الحبيب رزق شهاب يواجه مشكلة قانونية في السعودية
Wiranto: Habib Rizieq Langgar Aturan di Saudi, Itu Problem Pribadi
جاكرتا، إندونيسيا اليوم – رفض وزير تنسيق الشئون السياسة والقانون والأمن، ويرانتو، الادعاء القائل بأن الحكومة تتعمد منع الحبيب رزق شهاب من العودة إلى إندونيسيا. وأكد أن رزق يواجه مشكلة في العودة، لأنه تجاوز مدة الإقامة المحددة في المملكة العربية السعودية.
“قضية الحبيب رزق، تحدث عنه الكثير من الناس من مصادر مختلفة. ولكن نتائج الاجتماع تقول أنه لا يزال يواجه مشاكل قانونية مع تصريح إقامته في المملكة العربية السعودية، حيث تجاوز مدة الإقامة المحددة له. لذلك تطالبه الحكومة بأداء التزاماته بسبب تجاوز مدة الإقامة المحددة”.
ألقى ويرانتو هذا البيان خلال مؤتمر صحفي بعد اجتماع التنسيق الوزاري المغلق في مكتب وزارة تنسيق الشئون السياسة والقانون والأمن، بشارع ميرديكا الغربي-جاكرتا الوسطى، الجمعة (19/7/2019). وحضر الاجتماع قائد القوات المسلحة الإندونيسية مارشال هادي تاهيجانتو، ووزير العدل وحقوق الإنسان ياسونا لاولي، ووزير الاتصالات والإعلام روديانتارا، ورئيس الوكالة الوطنية لمكافحة الإرهاب، سوهاردي عليوس، ووزير الشؤون الدينية لقمان حكيم سيف الدين.
ورفض ويرانتو أي أخبار تدعي بأن حبيب رزق قد منع من دخول إندونيسيا. وأكد أنه لا يوجد تدخل حكومي في المشاكل التي يواجهها حبيب رزق في المملكة العربية السعودية.
وقال: “إذا كان هناك أخبار تفيد بأن الشخص المعني قد تم رفض دخوله لإندونيسيا، فهذه الأخبار ليست صحيحة. الشخص المعني مصمم على عدم العودة إلى إندونيسيا، ولا يوجد شيء”.
و أضاف: “بل في غضون ذلك، يجب عليه إكمال التزاماته أثناء الإقامة هناك والتي تعتبر انتهاكًا لقوانين المملكة العربية السعودية. هذا توضيحنا لمشاكل حبيب رزق شهاب”، تابع ويرانتو.
المترجم :لالو عبد الرزاق | المحرر: مؤمن مجدي | المصدر: ديتيك
Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Menteri Koordinator Politik, Hukum, dan Keamanan (Menko Polhukam) Wiranto menampik isu bahwa pemerintah sengaja menangkal Habib Rizieq Syihab masuk ke Indonesia. Dia menegaskan Rizieq bermasalah pulang karena melebihi batas waktu tinggal alias overstay di Arab Saudi.
“Polemik mengenai Habib Rizieq, ini juga banyak jadi perbincangan di masyarakat dari sumber-sumber yang bermacam-macam. Tetapi dari hasil rapat tadi, sementara ini yang bersangkutan masih menghadapi problem pribadi dengan tinggalnya di Arab Saudi yang melebihi batas waktu. Overstay. Sehingga ada tuntutan pemerintah di sana pada pribadi yang bersangkutan untuk mempertanggungjawabkan overstay-nya itu,” kata Wiranto.
Pernyataan tersebut disampaikan Wiranto dalam jumpa pers seusai rapat koordinasi terbatas (rakortas) tingkat menteri di kantor Kemenkopolhukam, Jalan Medan Merdeka Barat, Jakarta Pusat, Jumat (19/7/2019). Hadir dalam agenda ini Panglima TNI Marsekal Hadi Tjahjanto, Menkum HAM Yasonna Laoly, Menkominfo Rudiantara, Kepala BNPT Suhardi Alius, dan Menteri Agama Lukman Hakim Saifuddin.
Wiranto menepis adanya informasi yang menyebut Habib Rizieq ditangkal masuk ke Indonesia. Dia menegaskan tidak ada intervensi pemerintah terhadap masalah yang dihadapi Habib Rizieq di Saudi.
“Kalau ada berita berita yang bersangkutan ditangkal untuk masuk ke Indonesia, tidak ada. Yang bersangkutan direkayasa untuk tidak kembali ke Indonesia, tidak ada,” ujarnya.
“Tapi sementara harus menyelesaikan dulu kewajibannya selama tinggal di sana yang dianggap melanggar aturan aturan di Arab Saudi. Jadi itu untuk masalah HRS,” sambung Wiranto.
Penerjemah: Lalu Abdul Razzak | Editor: Momen Magdy | Sumber: Detik