السوق المركزي هيرو يخسر 191 مليار روبية

Hero Supermarket Merugi Rp 191 Miliar

0 562

جاكرتا، إندونيسيا اليوم- سجلت شركة هيرو سوبرماركت (السوق المركزي) خسارة صافية بلغت 191 مليار روبية خلال عام 2017. وفي الحقيقة حققت الشركة أرباحا صافية بلغت 121 مليار روبية في الفترة السابقة.

وقال مدير شركة سوبرماركت  هيرو ستيفان ديوتسش تراجع الأداء يرجع إلى التكلفة “مرة واحدة” التي أخرجتها الشركة بقدر 366 مليار روبية. وتستخدم هذه الأموال في الغالب لانخفاض قيمة الأصول وتخليص المخزونات في قطاع الأغذية.

من خلال عام 2017 بلغت إجمالي المبيعات 13.034 مليار روبية أي انخفضت بقدر 5%  عن العام الماضي. ويرى ستيفان أن فقد هذا الانخفاض بسبب ضعف المبيعات في قطاع الأغذية.

وقال :”إن أداء الشركة خلال عام 2017 لم تكن فيها نتائج مرجوة”.

وأوضح ستيفان أن تجارة المواد الغذائية شهدت انخفاضا بنسبة 7 في المئة في المبيعات إلى 10859 مليار روبية بسبب نوع بيع “إعجاب-مقابل-إعجاب” السلبية بسبب ضعف أداء السوبرماركت  وهيبرماركت  (سوق ضخمة). وسجلت الشركة خسارة تشغيل بلغت 434 مليار روبية مقارنة بالربح الذي بلغ 91 مليار روبية في العام الماضي.

وفي المقابل، ارتفعت مبيعات الشركات غير الغذائية بنسبة 10٪ تصبح 174.2 مليار روبية. وهذه الزيادة دفعها نمو بيع إعجاب-مقابل-إعجاب (المبيعات المماثلة) في شركات إيكيا والجارديان. وقال ستيفان :”إن الربح من(المبيعات غير الغذائية) نمت أيضا بنسبة 60 % فتصبح 282 مليار روبية”.

لقد أدرك بأن ظروف الأعمال الغذائية مليئة بالتحديات. وفي الوقت نفسه أن الأعمال غير الغذائية تنمو بقوة. وردا على ذلك قال ستيفان أن وكالته تقوم بمراجعة استراتيجية الأعمال الغذائية لتحديد الخطوات اللازمة لإعادة بناء القدرة التنافسية للشركة.

المترجم : أحمد شكري | المحرر : فارس البدر | المصدر: صحيفة ريفوبليكا

Jakarta, Indonesiaalyoum.com — PT Hero Supermarket Tbk mencatatkan rugi bersih sebesar Rp 191 miliar sepanjang 2017. Padahal, pada periode sebelumnya, Perseroan berhasil meraih laba bersih sebesar Rp 121 miliar.

Presiden Direktur PT Hero Supermarket Tbk Stephane Deutsch mengatakan, penurunan kinerja ini terjadi karena adanya biaya one-off yang dikeluarkan perusahaan sebesar Rp 366 miliar. Dana tersebut sebagian besar digunakan untuk penurunan nilai aset dan stock clearance pada bisnis makanan.

Sepanjang 2017, total penjualan tercatat sebesar Rp 13.034 miliar, atau turun lima persen dibanding tahun sebelumnya. Menurut Stephane, penurunan ini disumbang oleh melemahnya penjualan di bisnis makanan.

“Kinerja Perseroan sepanjang 2017 belum menuai hasil sesuai yang diharapkan,” ujarnya.

Stephane menjelaskan, bisnis makanan mengalami penurunan penjualan sebesar tujuh persen menjadi Rp 10.859 miliar karena penjualan like-for-like yang negatif akibat melemahnya kinerja supermarket dan hypermarket. Perseroan mencatat kerugian operasional sebesar Rp 434 miliar dibandingkan dengan laba Rp 91 miliar di tahun sebelumnya.

Sebaliknya, penjualan bisnis non-makanan tumbuh sebesar 10 persen menjadi Rp 2.174 miliar. Kenaikan ini terutama didorong oleh pertumbuhan penjualan like-for-like pada bisnis IKEA dan Guardian. “Laba usaha (bisnis non-makanan) juga tumbuh 60 persen menjadi Rp 282 miliar,” kata Stephane.

Ia menyadari, kondisi bisnis makanan masih penuh tantangan. Sementara, bisnis non-akanan justru terus tumbuh dengan kuat. Menyikapi hal tersebut, Stephane mengatakan, pihaknya tengah mengkaji strategi bisnis makanan untuk mengidentifikasi langkah-langkah yamg diperlukan demi membangun kembali daya saing Perseroan.

Penerjemah: Ahmad Syukri | Editor:Fares alBadr | Sumber: Rol

 

تعليقات
Loading...