الشعب الفلسطيني يحتفل باستقلال إندونيسيا

Warga Palestina di Gaza Juga Rayakan Kemerdekaan Indonesia

0 637

جاكرتا، إندونيسيا اليوم –  لم يكن شعور الاحتفال بعيد الاستقلال الإندونيسي الـ73 مقتصرا على الصعيد المحلي فقط. لكن شاركنل الشعور أيضا الأرض التي تتعرض حالياً لحصار من الاحتلال الصهيوني، وبالتحديد في غزة، فلسطين.

يوم الثلاثاء (14/8)، عقد الغزيون سلسلة من المسابقات والألعاب احتفاءا باستقلال إندونيسيا. عقدت أنواع من المسابقات النموذجية لاستقبال يوم الاستقلال، مثل سباق تسلق فوفل كاتشو وسباق الجري في أكياس ولعبة الملعقة وغيرها مما يقوم به سكان غزة لإظهار السرور والحماسة.

” استقلال جمهورية إندونيسيا الثالث والسبعين، 17 أغسطس 2018، في 14 أغسطس، شارك سكان غزة بالاحتفال واستقبال الاستقلال بسباق تسلق فوفل كانشو”، قال الناشط الإنساني الإندونيسي الذين يعيش في غزة، عبد الله أونيم، في تقرير عبر الفيديو.

الشعب الفلسطيني يحتفل باستقلال إندونيسيا

وقال أونيم: “هناك هدايا من الدراجات الهوائية وأجهزة طهي الأرز والمكاوي والأموال النقدية التي وضعت على (الأشجار)”. ووفقا له، فإن مسابقة تسلق فوفل كاتشو بدت رائعة بالنسبة للشعب الفلسطيني لأنهم غالبا لا يتسقلون إلا أشجار النخيل.

“بالنسبة للشعب الفلسطيني تسلق أشجار النخيل أمر طبيعي. وهذه المرة بدا الأمر مختلف لأنهم تسلقوا شجرة فوفل كانشو بعد دهن السيارات “، قال أونيم.

إن احتفال الاستقلال مع مختلف المسابقات الاندونيسية الخاصة في غزة من الجهود البسيطة لتسلية الأطفال هناك.

قال أونيم: “هذا جهد بسيط لتسلية أطفال غزة من خلال المسابقات الإندونيسية النموذجية “.

علاوة على ذلك، أعرب عن أمله في استقلال فلسطين التي لا تزال في الوقت الراهن خاضعة لسلطة الاحتلال الصهيوني. وقال: “حرر فلسطين! إن الصلوات والأدعية والنضال والتعاون الجيد هي القوة الحقيقية لهزيمة الاحتلال”.

الصداقة بين فلسطين وإندونيسيا راسخة منذ أمد طويل. في بداية استقلال جمهورية إندونيسيا، كان لفلسطين دور كبير في مساعدة إندونيسيا، خاصة فيما يتعلق بالاعتراف والتبرعات المالية.

هذه المرة، مع احتلال الصهاينة اليهود لفلسطين، قدم المواطنون الإندونيسيون أيضًا مساعدات معنوية ومادية.

المترجم :لالو عبد الرزاق | المحرر: طلال الشايقي | المصدر: سلام أونلين


Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Kemeriahan perayaan hari kemerdekaan Indonesia ke-73 bukan hanya dirasakan di dalam negeri. Tapi juga dirasakan di tanah yang saat ini tengah terkena blokade penjajah Zionis Yahudi, yaitu di Gaza, Palestina.

Pada Selasa (14/8) warga Gaza melakukan berbagai rangkaian perlombaan dan permainan demi menyambut hari kemerdekaan Indonesia. Jenis perlombaan khas Agustusan seperti panjat pinag, balap karung, kelereng di atas sendok dan lainnya dilakukan warga gaza dengan ceria dan antusias.

“Untuk menyambut hari kemerdekaan Republik Indonesia ke tujuh puluh tiga, 17 Agustus 2018, pada 14 agustus, warga gaza ikut memeriahkan penyambutan hari kemerdekaan dengan lomba panjat pinang,” ungkap aktivis kemanusiaan Indonesia yang tinggal di Gaza, Abdillah Onim, dalam laporannya melalui sebuah video.

“Ada hadiah sepeda, rice cooker, setrika dan uang tunai, yang diletakkan di atas (pohon),” kata Onim. Menurutnya, lomba panjat pinang menjadi luar biasa bagi masyarakat Palestina karena biasanya warga di Palestina hanya memanjat pohon kurma.

“Bagi masyarakat Palestina panjat pohon kurma sesuatu yang lumrah. Luar biasa kali ini mereka panjat pinang yang diolesi gemu dan minyak mobil,” ungkap Onim.

Dia menyebut perayaan kemerdekaan dengan berbagai perlombaan khas Indonesia di Gaza, adalah salah satu usaha sederhana untuk menceriakan anak-anak di sana.

“Ini Usaha sederhana sekadar menceriakan anak-anak Gaza dengan sebuah permainan ala Indonesia yang belum pernah mereka temui sebelumnya,” terang Onim.

Selanjutnya, dia juga berharap kemerdekaan Palestina yang saat ini masih berada di bawah jajahan Zionis Yahudi.   “Bebaskan Palestina, Shalat dan Doa, berjuang dan jalin kerja sama kekompakan baru adalah kekuatan untuk kalahkan penjajah,” ujarnya.

Penerjemah: Lalu Abdul Razzak | Editor: Talal Al-Shaigi | Sumber: salam-online

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.