اليابان و إندونيسيا يشتركا في السيطرة على تايلاند المفتوحة 2018

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – اليابان تسيطر على بطولة تايلاند المفتوحة 2018 لتنس الريشة. في المباريات النهائية للبطولة، و التي جرت الأحد 15/7، حصدت اليابان ثلاثة ألقاب من ألقاب البطولة الخمسة.

فقط دولتان تمكنتا من حصد ألقاب البطولة. بالإضافة لألقاب اليابان الثلاث، حصدت إندونيسيا لقبين. و ذلك في فئتي زوجي السيدات و الزوجي المختلط.

الثنائي المختلط حافط فايزال و جلوريا إيمانويلي ويجاجاه حققا لقبهم الأول معًا منذ أن شكلا ثنائي، و ذلك بعد أن تمكنا من هزيمة الثنائي الإنجليزي كريس أدكوك و جابريلي أدكوك في شوطين متتاليين بنتيجة 21-12، و 21-12.

ثم يأتي دور جريسيا بولي و أبرياني رهايو الذين حققا لقب زوجي السيدات بعدما تمكنا من هزيمة الثنائي الياباني ميساكي ماتسوتومو و أياكا تاكاهاشي بنتيجة 21-13، و 21-10.

بينما حققت اليابان ألقاب الفئات الثلاث فردي الرجال، و فردي السيدات، و زوجي الرجال. في فئة فردي الرجال تمكن تسونياما من هزيمة ممثل إندونيسيا تومي سوجيارتو.

أما في فئة فردي السيدات فقد حققت لقبها اليابانية نوزومي أوكوهارا. و في فئة زوجي الرجال، أحرز اللقب تاكيشي كامورا و كيجو سونودا.

النتيجة الكاملة لنهائيات تايلاند المفتوحة 2018:

–        الزوجي المختلط: حافظ فايزال و جلوريا إيمانويلي عن إندونيسيا، أمام كريس أدكوك و جبريلي أدكوك عن إنجلترا 21-12، و 21-12.

–        زوجي الرجال: تاكاشي كامورا و كيجو سونودا عن اليابان، أمام هيرويوكي إندو و يوتا واتانابي عن اليابان 21-17، و 21-19.

–        زوجي السيدات: جريسيا بولي و أبرياني راهايو عن إندونيسيا أمام ميساكي ماتسوتومو و أياكا تاكاهاشي عن اليابان 21-13، و 21-10.

–        فردي الرجال: كانتا تسونياما عن اليابان أمام تومي سوجيارتو 21-16، و 13-21، و 21-9.

–        فردي السيدات: نوزومي أوكوهارا عن اليابان أمام بوسارلا سيندهو عن الهند 21-15، و 21-18.

 

 

المترجم : مؤمن مجدي | المصدر: Bola.com

---

 

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Jepang berjaya pada ajang Thailand Terbuka 2018. Pada laga final, Minggu (15/7/2018), wakil Tim Matahari Terbit berhasil membawa pulang tiga gelar. 

Total, hanya dua negara yang mampu meraih titel pada turnamen ini. Dua gelar lainnya diraih tim Indonesia, melalui nomor ganda campuran dan ganda putri. 

Ganda campuran Indonesia, Hafiz Faizal/Gloria Emanuelle Widjaja, meraih gelar pertama sejak berpasangan dengan mengalahkan ganda Inggris, Chris Adcock dan Gabrielle Adcock, dua gim langsung 21-12, 21-12. 

Berikutnya giliran Greysia Polii/Apriyani Rahayu yang menyumbangkan titel. Mereka berhasil mengatasi ganda Jepang, Misaki Matsutomo/Ayaka Takahashi 21-13, 21-10. 

Sementara itu, Jepang meraih gelar pada tiga nomor, yaitu ganda putra, tunggal putra, dan tunggal putri. Di nomor tunggal putra, Kante Tsuneyama berhasil mengalahkan wakil Indonesia, Tommy Sugiarto. 

Adapun dua gelar lainnya untuk Jepang disumbangkan Nozomi Okuhara (tunggal putri) dan Takeshi Kamura/Keigo Sonoda (ganda putra).

Berikut hasil lengkap final Thailand Terbuka 2018:

 Ganda campuran: Hafiz Faizal/Gloria Emanuelle Widjaja Vs Chris Adcock/Gabrielle Adcock (Inggris)  21-12, 21-12

Ganda Putra: Takeshi Kamura/Keigo Sonoda (Jepang) Vs Hiroyuki Endo/Yuta Watanabe  21-17, 21-19 

Ganda Putri: Greysia Polii/Apriyani Rahayu Vs Misaki Matsutomo/Ayaka Takahashi  21-13, 21-10

Tunggal Putra: Kanta Tsuneyama (Jepang) Vs Tommy Sugiarto 21-16, 13-21, 21-9

Tunggal Putri: Nozomi Okuhara (Jepang) Vs Pusarla V. Sindhu  (India) 21-15, 21-18

 

 

Translated by: Momen Magdy | Source: Bola.com