تحديث: ارتفاع جديد في عدد ضحايا و مصابي تسونامي، و الجيش يتدخل
Update Korban Tsunami Banten: 62 Orang Tewas, 584 Luka, 20 Hilang
جاكرتا، إندونيسيا اليوم – الهيئة الوطنية الإندونيسية لمكافحة الكوارث تقول بأن عدد ضحايا موجة تسونامي التي ضربت شواطي بانتين بغرب جاوة بالأمس قد وصل إلى 62 قتيل.
قال رئيس مركز المعلومات و الاعلاقات العامة بالهيئة، اليدي سوتوبو بوروو، في تقريره الصادر الأحد 23/12: “تشير المعلومات التي لدينا أن عدد ضحايا تسونامي حتى الساعة العاشرة من صباح الأحد23/21، قد وصل إلى 62 قتيل، و 584 مصاب، و 20 مفقودين.”
حدثت موجة التسونامي ليل السبت 22/12. وبالإضافة لـ62 قتيل، فقد تعرضت مئات المنازل لأضرار بالغة.
أضاف سوتو: “كما تعرض 430 منزل لأضرار جسيمة، بالإضافة إلى تسعة فنادق، و عشرة سفن. و ستستمر هذه الأرقام في الصعود.”
و كانت أكثر المناطق تضررًا هي مقاطعة باندجلانغ، و التي بها عدد من المناطق السياحية مثل شاطئ تشاريتا، و تينجونغ ليسونغ، و سومور، و تيلوك لادا، و بينيمبانغ. و قد تدخل الجيش الإندونيسي لمساعدة هئية المناخ على إجراء مسح للمناطق المنكوبة.
قال سوتو: “أكثر المناطق تأثرًا هي أماكن إقامة المواطنين و الأماكن السياحية على طول الشواطئ مثل شاطئ تانجونغ، و سومور، و تيلوك لادا، و بينيمبانانغ، و تشاريتا. حاليًا يجري الإعداد لإجراء عمليات المسح الجوي للمناطق المنكوبة بمساعدة طائرات الجيش الإندونيسي، و مروحيات هيئة المناخ.”
المترجم : مؤمن مجدي | المصدر: ديتيك
Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB) memperbaharui jumlah korban meninggal dunia akibat tsunami di pesisir Banten. Ada 62 korban meninggal dunia.
“Data dampak tsunami sampai dengan 23 Desember 2018 sampai dengan pukul 10.00 WIB, data sementara jumlah korban meninggal, 62 orang meninggal dunia, luka-luka 584 orang, hilang 20 orang,” ujar Kepala Pusat Data dan Informasi BNPB Sutopo Purwo Nugroho dalam keterangannya, Minggu (23/12/2018).
Tsunami terjadi pada Sabtu (22/12) malam. Selain 62 orang meninggal, terdapat ratusan unit rumah rusak berat.
“Kemudian terdapat 430 unit rumah rusak berat, 9 unit hotel rusak berat, 10 kapal kapal rusak berat. Dan data ini akan terus bergerak naik,” katanya.
Daerah yang terdampak paling parah adalah Kabupaten Pandeglang yang terdiri dari kawasan wisata Pantai Carita, Tanjung Lesung, Sumur, Teluk Lada, dan Panimbang. BNPB hingga TNI tengah melakukan survei pemetaan dampak bencana.
“Daerah yang paling terdampak parah adalah di Kabupaten Padeglang, yaitu kawasan wisata dan permukiman sepanjang pantai dari Tanjung Lesung, Sumur, Teluk Lada, Panimbang, dan Carita. Oleh karena itu saat ini sedang disiapkan, akan dilakukan survei dan pemetaan dengan pesawat terbang yang dilakukan TNI, BNPB kerahkan heli,” ujar Sutopo.
Translated by: Momen Magdy | Source: detik.com