دوتيرتي وترامب يلتقيان لأوّل مرة في فيتنام

In Vietnam, Duterte, Trump meet for the first time

0 586

 

 فيتنام، اندونيسيا اليوم – التقي اليوم السبت الرئيس الفلبيني رودريغو دوتيرتي مع نظيره الأمريكي دونالد ترامب لأول مرة على هامش قمة التعاون الاقتصادي لآسيا باسفيك في فيتنام. (نقلا عن صحيفة فيل ستار الفلبينية).

وكما تظهر في الصورة التي التقطت عبر سيلفي التي نشرها السكرتير والمساعد الخاص للرئيس الفلبيني كريستوفر غو بأنّ الزعيمين اجتمعا في لقاء غير رسمي مع حضور رئيس الوزراء الأسترالي مالكوم تورنبول.

وقال المساعد للرئيس الفلبيني غو إنّ الحديث الذي دار بين دوتيرتي وترامب كان قصيرا حيث قال الرئيس الأمريكي من خلاله لنظيره دوتيرتي “أراك غدا”.

قد يهمك: دراسات البنك الدولي لمساعدة إندونيسيا لتعزيز السياحة ومعالجة الفقر في المناطق الساحلية

ومن المقرر أن يصل ترامب إلي الفلبين غدا الأحد باعتبار محطته الأخيرة في جولته في آسيا حيث إنه أول زيارة له منذ توليه سد الحكم في الولايات المتحدة الأمريكية.

وقال المراقبون إنّ الولايات المتحدة الأمريكية حليفة لمعاهدة الفلبين وإنّ زيارة ترامب إلي أراضيها ستسعي إلي إعادة تأكيد التحالف القديم بين البلدين.

وكما اتخذ الرئيس دوتيرتي نهجا أكثر ليونة تجاه ترامب على ترشحه فى العام الماضي 2016 مقارنة مع سلفه باراك أوباما الذي كان يوجه إليه كلاما شديد اللهجة ذات نبرة الشتائم لانتقاده حملة الرئيس الفلبيني لحربه الدموية لمتعاطي المخدرات.

قد يهمك: منطقة ألف جزر تحتفل هذا الأسبوع استعدادا لدورة الألعاب الآسيوية

وفي يوم الجمعة الماضي واصل الرئيس الفلبيني دوتيرتي سلسلة هجماته للرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما ووضعه موضع العنصرية ووصفه بأنّه “مُختال”
ومن جانبه، أشاد دوتيرتي سابقا الرئيس الأمريكي ترامب وقال إنّه شاركه في ميزة واحدة على الأقل وهو ميوله للتلون في التصريحات.

وكما تمّ تسريب نسخة من مكالمة هاتفية بين الزعيمين للصحافة في شهر مايو الماضي، ومن خلال حديثهما أعرب الرئيس الفلبيني عن قلقه إزاء الأزمة النووية لكوريا الشمالية، وفي حينها أشاد ترامب جهود دوتيرتي لمكافحته ضد المخدرات.

ومن خلاله، انتقدت منظمات حقوق الانسان تصريحات ترامب بشأن حملة الرئيس الفلبيني لحرب ضد المخدرات والتي أودت إلي مقتل الالاف من المشتبه بهم بأنهم من متعاطيها وغيرهم من الضحايا.

قد يهمك: إندونيسيا والمغرب تتعاونان في مجال الطاقة المتجددة

ومن المقرر أن يعقد الرئيس الفلبيني مع نظيره الرئيس الأمريكي اجتماعا ثنائيا يوم الأحد قبل قمة آسيان في عاصمة الفلبين مانيلا.

المترجم: عبد الرحمن جميل عباس | المصدر: philstar.com

Vietnam, Indonesiaalyoum.com — President Rodrigo Duterte met his American counterpart, Donald Trump, for the first time on the sidelines of the Asia-Pacific Economic Cooperation Summit in Vietnam on Saturday.

A selfie photo released by Secretary Christopher Go, Duterte’s special assistant, shows the two leaders with Australian Prime Minister Malcolm Turnbull in an informal meeting.

Go said the talk between Trump and Duterte was short, with the American leader telling him, “See you tomorrow.”

Trump is scheduled to arrive in the Philippines on Sunday as the last leg of his Asia tour—his first as the newly elected president of the US.

The US is a treaty ally of the Philippines, and Trump’s visit, observers say, will seek to reaffirm the longstanding alliance.

Duterte has taken a softer approach toward Trump upon the latter’s election in 2016 compared to his predecessor, Barack Obama, whom he once cursed at for criticizing the Philippines’ bloody war on drugs.

On Friday, Duterte followed up his series of rebukes of former US President Obama, dropping a racial slur and calling him “arrogant.”

But Duterte has previously praised Trump and claimed that he shared at least one trait with him—a penchant for colorful statements.

The transcript of a phone call between the two leaders were also leaked to the press in May. In the supposed conversation, Duterte expressed concern over North Korean nuclear crisis, while Trump lauded Duterte’s efforts against narcotics.

Human rights organizations slammed Trump’s statement on Duterte’s drug war, which has led to the killing of thousands of drug suspects and other victims.

Trump and Duterte are scheduled to hold a bilateral meeting on Sunday ahead of the ASEAN Summit in Manila.

Translated by: Abdulrahman Jameel Abbas | Source: philstar.com

تعليقات
Loading...