مساعد مدرب المنتخب التايلاندي يتحدث عن سر تفوقهم على إندونيسيا

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – تايلاند تهزم إندونيسيا ـ مستضيفة كأس اتحاد الأسيان لكرة القدم للمنتخبات تحت 19 عامًاـ بنتيجة 2-1، على استاد جيلورا ديلتا سيدورجو، الإثنين 9/7.

تمكن المنتخب التايلاندي من التقدم بهدفين أولاً، ليسجل المنتخب الإندونيسي هدفه الوحيد في المباراة. هذه النتيجة تجعل تايلاند حاملة لقب البطولة تحافظ على سجلها التاريخي في دور المجموعات بدون أي هزائم.

جيتنيبات ـ مساعد مدرب المنتخب التايلاندي، فخور جدًا برؤية لاعبيه يتمكنون من هزيمة إندونيسيا. الهزيمة التي تعتبر الأولى للجارودا الإندونيسية في البطولة.

صرح جيتنيبات: “أنا فخور جدًا بالاعبين، لديهم رغبة قوية للفوز و لعبهم أكسب الفريق شخصية في كرة القدم. نحن دائمًا ما نشجع لاعبينا على اللعب بهدوء و الاستمتاع بالمباريات. لقد استطاع الفريق أن يلعب بنفس القوة طوال الـ 90 دقيقة حتى نهاية المباراة.”

طوال المباراة كان الجمهور الإندونيسي يشكل عامل ضغط على لاعبي تايلاند. و كثيرًا ما كان يصيح الجمهور مستهجنًا لاعبي تايلاند عند فقدانهم للكرة.

و يقول جيتنيبات أن لاعبية لم يشعروا بالضغط أبدًا خلال المباراة، حتى عندما كانت السيطرة لإندونيسيا و كان الهجوم عليهم مستمرًا حتى تلقوا الهدف.

أضاف جيتنيبات: “اللاعبون يمكنهم التأقلم مع الأجواء الإندونيسية و الضجيج المسيطر على المباراة. لقد لعبنا بحماسة. صحيح أننا تعرضنا لضغط في الخمسة عشر دقيقة الأخيرة، لكننا حافظنا على أداء دفاعي قوي. أريد أن أهنئ إندونيسيا، فقد تأهلت لنصف النهائي مع تايلاند.”

الفوز وضع المنتخب التايلاندي كمتصدر للمجموعة أ. خطوتهم التالية هي مواجهة ثاني المجموعة ب، الذي لم يتم تحديده بعد.

المترجم : مؤمن مجدي | المصدر: Bola.com

Jakarta, Indonesiaalyoum.com –  Thailand menumbangkan tuan rumah Piala AFF U-19, Timnas Indonesia U-19 dengan skor 2-1 di Stadion Gelora Delta Sidoarjo, Senin (9/7/2018) malam WIB.

Thailand bahkan bisa unggul dua gol terlebih dulu sebelum akhirnya kebobolan Timnas Indonesia U-19. Itu membuat juara bertahan Piala AFF U-19 tak pernah menelan kekalahan di fase grup.

Asisten pelatih Thailand, Jetnipat Ratchatatoemphon, sangat bangga melihat anak asuhnya bisa menaklukkan Indonesia. Ini merupakan kekalahan pertama yang didapat Garuda Nusantara Jaya di ajang ini.

“Saya sangat bangga dengan pemain, mereka sangat memiliki hasrat yang besar dan sangat berkarakter dalam bermain sepak bola. Kami selalu mendorong pemain untuk tetap tenang dan menikmati pertandingan, dan pemain kami mampu tampil habis-habisan selama 90 menit pertandingan,” tutur Jetnipat.

Selama 90 menit pertandingan, suporter Timnas Indonesia U-19 terus memberikan tekanan besar pada pemain Thailand. Tak jarang, mereka meneriakkan ‘boo’ kepada pemain lawan saat terjatuh dan menggiring bola.

Jetnipat menyebutkan pemainnya tidak merasa tertekan dengan semua hal itu. Termasuk saat anak asuhnya mendapat serangan dari Indonesia jelang bubaran sehingga kebobolan.

“Pemain bisa beradaptasi dengan atmosfer Indonesia dan dengan segala kebisingan di sini. Kami tampil bersemangat. Kami sempat mendapat tekanan di 15 menit terakhir, tapi kami tetap menjaga pertahanan dengan baik. Saya ingin mengucapkan selamat kepada Indonesia, lolos ke semifinal bersama Thailand,” imbuhnya.

Kemenangan ini menempatkan Timnas Thailand U-19 sebagai juara Grup A. Berikutnya, mereka akan melawan runner-up Grup B yang masih belum ditentukan

Translated by: Momen Magdy | Source: Bola.com