indonesiaalyoum.com
إندونيسيا اليوم

جوار بركان كراكاتاو: كيف صمدت جزيرة سيبيسي منذ عام ١٨٨٣؟

Menjadi Tetangga Krakatau: Bagaimana Pulau Sebesi Bertahan Sejak 1883

0 22
ملخص سريع
  • تقع جزيرة سيبيسي في محافظة لامبونغ الجنوبية، على مسافة قريبة من بركان «أناك كراكاتاو»، ما يجعلها من أقرب المناطق المأهولة إلى البركان الشهير.
  • بعد ثوران كراكاتاو الكبير عام ١٨٨٣، خلت الجزيرة من سكانها الأصليين، قبل أن يُعاد الاستيطان فيها تدريجياً عبر وافدين من مناطق إندونيسية عدة.
  • رغم استمرار النشاط البركاني، يواصل سكان سيبيسي الزراعة وصيد الأسماك والأنشطة اليومية، مع الالتزام بالتوجيهات الاحترازية من دون إجلاء.

جاكرتا، إندونيسيا اليوم — خلف النشاط المستمر لبركان كراكاتاو، توجد جزيرة عاشت طويلاً في جواره، هي جزيرة سيبيسي. وتقع الجزيرة في محافظة لامبونغ الجنوبية، على مسافة تتراوح بين ١٥ و٢٠ كيلومتراً من بركان «أناك كراكاتاو»، المعروف أيضاً باسم «وليد كراكاتاو».

وقد جعل هذا القرب من سيبيسي أقرب جيران ذلك البركان الشهير في إندونيسيا. وإدارياً، تتبع الجزيرة قرية تيجانغ في ناحية راجاباسا.

في أغسطس/آب ١٨٨٣، أدى الثوران الكبير لبركان كراكاتاو إلى مقتل جميع السكان الأصليين في جزيرة سيبيسي. وبقيت الجزيرة خالية من السكان لعدة أعوام، قبل أن يبدأ، منذ مطلع القرن العشرين، وصول وافدين إليها من بانتن ولامبونغ وكاليمانتان ونوسا تنغارا الغربية.

ويعني ذلك أن سكان سيبيسي الحاليين هم في الأصل وافدون جدد إلى الجزيرة. وحتى اليوم، يبلغ عدد سكان جزيرة سيبيسي نحو ٢٧٩٠ نسمة.

التعايش مع المخاطر

بالنسبة إلى سكان جزيرة سيبيسي اليوم، أصبح بركان كراكاتاو جزءاً من مصادر الرزق، إلى جانب الزراعة وصيد الأسماك. ومنذ مطلع الألفية الثالثة، تحوّل الكاكاو إلى السلعة الزراعية الرئيسة لسكان الجزيرة، وأسهمت محاصيله في تحسين اقتصادهم بوتيرة ملحوظة.

وعندما يكون بركان كراكاتاو نشطاً من دون أن يشكل خطراً مباشراً، يقصد كثير من السياح المنطقة لمشاهدته عن قرب. ولا تقتصر جاذبية الجزيرة على كراكاتاو وحده، إذ توفر أيضاً خيارات سياحية متنوعة، من بينها بيوت الضيافة التي أنشأها السكان، والغوص السطحي، وشواطئ هادئة نسبياً لا تشهد ازدحاماً كبيراً.

غير أن العيش هنا يعني أيضاً الاعتياد على مخاطر المكان. فرائحة الكبريت، وتساقط الرماد البركاني، ودويّ الثوران، الذي قد يبدو مرعباً للغرباء، كلها باتت جزءاً من الحياة اليومية لسكان جزيرة سيبيسي.

الوضع الراهن: صمود من دون إجلاء

حتى ٨ سبتمبر/أيلول ٢٠٢٦، وفي ظل نشاط بركان «أناك كراكاتاو»، لا يزال سكان جزيرة سيبيسي يمارسون أنشطتهم اليومية كالمعتاد. فهم يواصلون الزراعة وصيد الأسماك، مع الاكتفاء بتوجيههم إلى توخي الحذر، واستخدام الكمامات، وتقليل الأنشطة خارج المنازل. كما أُغلق الوصول السياحي إلى جزيرة سيبيسي مؤقتاً في إجراء احترازي.

ولم يتزعزع سكان جزيرة سيبيسي. فكما اختار أسلافهم القدوم إلى الجزيرة والاستقرار فيها رغم معرفتهم بالمخاطر، يختار سكان سيبيسي اليوم البقاء وعدم مغادرة الجزيرة، على الرغم من إدراكهم أن الخطر قريب منهم.

تابع الأخبار والمقالات الأخرى على قناة واتساب
احصل على آخر الأخبار والمحتويات فور نشرها
انضم لقناة واتساب WhatsApp
شارك هذه المعلومات المفيدة مع أصدقائك!

شبكة الأخبار الطيبة من إندونيسيا | إندونيسيا اليوم

✈️ هل أعجبك هذا المقال؟

يمكنك تقديم دعمك المباشر للمحرر عبر محفظة تيليجرام (TON / USDT) لمساعدتنا في استمرار تقديم محتوى صحفي مستقل ومتميز.


Telegram Wallet QR

عنوان محفظة TON:
UQDbfmOGnYtwg8D8hLzKtA698A91pG-cqlPa8_vR-3vV8y2U


أرسل الدعم عبر تيليجرام مباشرة


JAKARTA, INDONESIA ALYOUM – Di balik aktifnya Gunung Krakatau, ada pulau yang sudah lama hidup sebagai tetangganya, yaitu Pulau Sebesi. Pulau Sebesi terletak di kabupaten Lampung Selatan dan hanya berjarak 15—20 kilometer dari Anak Krakatau.

Jarak ini membuatnya menjadi tetangga yang paling dekat dengan gunung api terkenal di Indonesia. Secara administratif, Pulau Sebesi masuk wilaya Desa Tejang, Kecamatan Rajabasa.

Pada Agustus 1883, letusan besar Gunung Krakatau menewaskan seluruh penduduk asli Pulau Sebesi. Pulau ini sempat kosong tak berpenghuni selama beberapa tahun. Mulai awal 1900-an pendatang dari Banten, Lampung, Kalimantan, hingga Nusa Tenggara Barat mulai datang ke Pulau Sebesi.

Artinya, masyarakat Sebesi hari ini merupakan pendatang baru di Pulau Sebesi. Hingga saat ini, masyarakat Pulau Sebesi mencapai sekitar 2.790 warga.

Hidup Berdampingan dengan Risiko
Bagi masyarakat Pulau Sebesi sekarang, Gunung Krakatau menjadi salah satu bagian dari mata pencaharian, selain bercocok tanam dan memancing ikan. Sejak awal 2000-an, kakao menjadi komoditas utama masyarakat Sebesi dengan hasil panen yang membuat perekonomian masyarakat meningkat cukup pesat.

Saat Gunung Krakatau sedang aktif tanpa membahayakan, banyak wisatawan yang datang untuk melihatnya dari dekat. Tak hanya dari Krakatau sendiri, pulau ini juga menawarkan berbagai wisata, mulai dari homestay yang didirikan oleh para warga, snorkeling, hingga pantai yang relatif sepi pengunjung.

Namun hidup di sini juga berarti terbiasa dengan risikonya sendiri. Bau belerang, hujan abu vulkanik, hingga dentuman letusan, yang terdengar menakutkan bagi orang luar merupakan bagian dari kehidupan masyarakat Pulau Sebesi.

Situasi Terkini: Bertahan Tanpa Evakuasi
Per 8 September 2026, di tengah aktifnya Anak Gunung Krakatau, masyarakat Pulau Sebesi masih beraktivitas normal seperti biasa. Mereka tetap bertani dan memancing, hanya diimbau untuk tetap waspada, menggunakan masker, serta mengurangi aktivitas di luar rumah. Akses wisata Pulau Sebesi sempat ditutup sementara waktu sebagai langkah antisipasi.

Masyarakat Pulau Sebesi tidak pernah goyah. Sama seperti pendahulu mereka yang dulu memilih datang dan menetap meski tahu risikonya, masyarakat Sebesi saat ini juga memilih untuk bertahan dan tidak meninggalkan pulau, meskipun tahu bahaya ada di dekat mereka.

GNFI | INDONESIA ALYOUM

قاموس إندونيسيا اليوم
العربية + مثال الإندونيسية الإنجليزية
بُرْكَانٌ

يَقَعُ بُرْكَانُ «أَنَاك كْرَاكَاتَاو» عَلَى مَسَافَةٍ قَرِيبَةٍ مِنْ جَزِيرَةِ سِيبِيسِي.
Gunung api / Vulkan

Gunung Anak Krakatau berada pada jarak dekat dari Pulau Sebesi.
Volcano

Anak Krakatau volcano is located close to Sebesi Island.
ثَوْرَانٌ بُرْكَانِيٌّ

أَدَّى الثَّوْرَانُ البُرْكَانِيُّ عَامَ ١٨٨٣ إِلَى مَقْتَلِ سُكَّانِ الجَزِيرَةِ الأَصْلِيِّينَ.
Letusan gunung api

Letusan gunung api pada tahun 1883 menewaskan penduduk asli pulau tersebut.
Volcanic eruption

The volcanic eruption in 1883 killed the island’s original inhabitants.
رَمَادٌ بُرْكَانِيٌّ

اعْتَادَ سُكَّانُ جَزِيرَةِ سِيبِيسِي تَسَاقُطَ الرَّمَادِ البُرْكَانِيِّ عِنْدَ نَشَاطِ البُرْكَانِ.
Abu vulkanik

Warga Pulau Sebesi terbiasa dengan abu vulkanik saat gunung api aktif.
Volcanic ash

Residents of Sebesi Island are used to volcanic ash when the volcano is active.
رَائِحَةُ الكِبْرِيتِ

تُعَدُّ رَائِحَةُ الكِبْرِيتِ جُزْءًا مِنْ حَيَاةِ السُّكَّانِ قُرْبَ البُرْكَانِ.
Bau belerang

Bau belerang menjadi bagian dari kehidupan warga di sekitar gunung api.
Smell of sulfur

The smell of sulfur is part of daily life for residents near the volcano.
تَوَخَّى الحَذَرَ

طَلَبَتِ السُّلُطَاتُ مِنَ السُّكَّانِ أَنْ يَتَوَخَّوُا الحَذَرَ وَأَنْ يَسْتَخْدِمُوا الكِمَامَاتِ.
Berhati-hati / Waspada

Pihak berwenang meminta warga tetap berhati-hati dan menggunakan masker.
To exercise caution

Authorities asked residents to exercise caution and wear masks.
أَغْلَقَ مُؤَقَّتًا

أَغْلَقَتِ السُّلُطَاتُ المَنْفَذَ السِّيَاحِيَّ إِلَى الجَزِيرَةِ مُؤَقَّتًا كَإِجْرَاءٍ احْتِرَازِيٍّ.
Menutup sementara

Pihak berwenang menutup sementara akses wisata ke pulau itu sebagai langkah antisipasi.
Temporarily closed

Authorities temporarily closed tourist access to the island as a precautionary measure.
صَمَدَ

صَمَدَ سُكَّانُ جَزِيرَةِ سِيبِيسِي وَلَمْ يُغَادِرُوا الجَزِيرَةَ رَغْمَ قُرْبِ الخَطَرِ.
Bertahan

Warga Pulau Sebesi bertahan dan tidak meninggalkan pulau meskipun bahaya berada dekat dengan mereka.
Endured / Stayed resilient

Residents of Sebesi Island remained resilient and did not leave the island despite the nearby danger.
اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.