60 فلسطينيا قتلوا، وتركيا تطرد السفير الإسرائيلي
Enam puluh Warga Palestina Dibantai, Turki Usir Dubes Israel
أنقرة، إندونيسيا اليوم – حكومة تركيا تطرد السفير الإسرائيلي في أنقرة، إيتان نايه، بعد أن قتلت القوات الإسرائيلية 60 فلسطينيا في الاحتجاجات بقطاع غزة. أعلنت السلطة الفلسطينية عن مقتل 60 شخصًا في تجمع حاشد ضد افتتاح السفارة الأمريكية في القدس كمذبحة.
قد يهمك: هيئة علماء فلسطين في الخارج تدين بشدة انفجارات القنابل على ثلاث كنائس ومكتب الشرطة في مدينة سورابايا
أصبحت تركيا واحدة من أشد منتقدي أعمال الدولة اليهودية ضد المتظاهرين في غزة. واستدعت أنقرة سفرائها من تل أبيب وواشنطن ودعت إلى عقد اجتماع طارئ للدول الإسلامية يوم الجمعة.
يصف الرئيس التركي رجب طيب أردوغان إراقة الدماء يوم الإثنين حتى يوم الثلاثاء على الحدود مع قطاع غزة هي مأساة دموية بالنسبة للفلسطينيين منذ حرب غزة، 2014.
وفقا لأردوغان، تصنف أعمال القوات الإسرائيلية على أنها إبادة جماعية. بل إنه يصف دولة المحتل الإسرائيلي بأنها دولة إرهابية ويعلن أن الحكومة التركية تنعي المذبحة لمدة ثلاثة أيام.
“قيل للسفير الإسرائيلي إن سفيرنا لدولة المحتل الإسرائيلي أننا استدعيناه للتشاور، وقيل له إنه سيكون من الأفضل له أن يعود إلى بلده لبعض الوقت”، قال ذلك مصدر في وزارة الخارجية التركية، ونقلت رويترز يوم الثلاثاء (15/5 / 2018) ليلة.
قد يهمك: إندونيسيا تدين أعمال قتل الفلسطينيين من قبل المحتل الإسرائيلي
وقال :”دماء الفلسطينيين الأبرياء في يد الولايات المتحدة”. “إن الولايات المتحدة جزء من المشكلة، وليست حلاً”.
تسارعت العلاقة بين أنقرة وواشنطن في التوتر رغم كونها حليفة في عضوية حلف الناتو. وأصبحت عمليات توكري العسكرية ضد القوات الكردية في سوريا واحدة من مسببات التوتر. بالإضافة إلى ذلك، فإن قضايا المحاكم ضد المواطنين الأتراك والأمريكيين في كل بلد تزيد من المشاكل بين البلدين.
في إسطنبول وأنقرة، تظاهر المواطنون الأتراك ضد المحتل الإسرائيلي بسبب المأساة في غزة. وقال أردوغان، الذي يقود حملة للانتخابات الرئاسية والبرلمانية الشهر القادم ستعقد احتجاجات يوم الجمعة احتجاجا على المجزرة.
قد يهمك: شرطة جاوة الشرقية تقبض على 13 مشتبه بهم في الهجمات الإرهابية
أكد نائب رئيس الوزراء التركي بكير بوزده إلى البرلمان المحلي أيضا أن التجمع سيعقد في إسطنبول “. ومرة أخرى يبين أن الشعب التركي لن يبقى صامتا في وجه الظلم والقسوة، وأنهم دافعوا عن الضحايا أمام الجميع وبطريقة قوية، “كذا قال.
وفي الوقت نفسه، دعا رئيس الوزراء التركي بينالي يلدريم الدول الإسلامية أن تعيد النظر في علاقاتها مع المحتل الإسرائيلي بعد العنف على حدود غزة يوم الإثنين.
المترجم : أحمد شكري | المحرر : فارس البدر | المصدر : سيندونيز
Ankara, Indonesiaalyoum.com – Pemerintah Turki mengusir Duta Besar Israel untuk Ankara, Eitan Naeh, setelah pasukan Israel menewaskan 60 warga Palestina dalam demo di Gaza. Pemerintah Palestina menyebut kematian 60 warga dalam demo menentang pembukaan Kedutaan Besar Amerika Serikat di Yerusalem tersebut sebagai pembantaian.
Turki telah menjadi salah satu kritikus paling vokal terhadap tindakan pasukan negara Yahudi tersebut terhadap demonstran di Gaza. Ankara telah memanggil pulang duta besarnya dari Tel Aviv dan Washington dan menyerukan pertemuan darurat negara-negara Islam pada hari Jumat mendatang.
Presiden Tayyip Erdogan menggambarkan pertumpahan darah pada hari Senin hingga Selasa di perbatasan Gaza merupakan tragedi paling mematikan bagi warga Palestina sejak konflik Gaza 2014.
Menurut Erdogan tindakan pasukan Israel sudah masuk kategori genosida. Dia bahkan menyebut Israel sebagai negara teroris dan menyatakan bahwa pemerintah Turki berkabung tiga hari.
“Duta Besar Israel diberitahu bahwa duta kami untuk Israel dipanggil pulang untuk konsultasi, dan dia diberitahu bahwa akan lebih baik baginya untuk kembali ke negaranya untuk beberapa waktu,” kata seorang sumber Kementerian Luar Negeri Turki, yang dikutip Reuters, Selasa (15/5/2018) malam.
“Darah orang-orang Palestina yang tidak bersalah ada di tangan Amerika Serikat,” katanya. “Amerika Serikat adalah bagian dari masalah, bukan solusi”.
Hubungan antara Ankara dan Washington telah memanas meski merupakan sekutu di keanggotaan NATO. Operasi militer Tukri terhadap pasukan Kurdi di Suriah menjadi salah satu pemicu ketegangan. Selain itu, kasus pengadilan terhadap warga negara Turki dan AS di masing-masing negara juga menambah masalah di antara kedua negara.
Di Istanbul dan Ankara, massa Turki berdemonstrasi menentang Israel atas tragedi di Gaza. Erdogan, yang berkampanye untuk pemilihan presiden dan parlemen bulan depan, mengatakan unjuk rasa akan diadakan pada hari Jumat untuk memprotes pembunuhan massal tersebut.
Wakil Perdana Menteri Turki Bekir Bozdah kepada parlemen setempat juga mengonfirmasi bahwa unjuk rasa akan digelar di Istanbul.”Sekali lagi menunjukkan bahwa orang-orang Turki tidak akan tinggal diam dalam menghadapi ketidakadilan dan kekejaman, bahwa mereka membela para korban di depan mata, yang kejam,” ujarnya.
Sedangkan Perdana Menteri Turki Binali Yildirim menyerukan negara-negara Muslim untuk meninjau ulang hubungan mereka dengan Israel setelah kekerasan di perbatasan Gaza hari Senin.
Penerjemah : Ahmad Syukri | Editor : Fares Al Badr | Sumber : Sindonews