indonesiaalyoum.com
إندونيسيا اليوم

الإفراج عن الإندونيسيين التسعة المحتجزين إثر اعتراض أسطول غزة

Flotilla Attack: Israel Releases All 9 Captured Indonesians

٠٠:٠٠
١٠ ث
٠٠:٠٠

0 27
ملخص سريع
  • أفرجت إسرائيل عن ٩ إندونيسيين بعد احتجازهم خلال محاولة إيصال مساعدات إنسانية إلى قطاع غزة.
  • اعتمدت جاكرتا قنوات دبلوماسية غير مباشرة، بالتنسيق مع دول وسيطة، لضمان الإفراج عن مواطنيها دون تواصل مباشر مع إسرائيل.
  • أدانت الحكومة الإندونيسية الحادث واعتبرته انتهاكًا جسيمًا للقانون الدولي الإنساني، في ظل تصاعد الانتقادات الدولية.

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – أفرجت إسرائيل عن ٩ إندونيسيين كانت قد احتجزتهم في عرض البحر أثناء محاولتهم تجاوز الحصار المفروض على قطاع غزة، بحسب ما أكدته الحكومة الإندونيسية مساء الخميس.

وأمضى الإندونيسيون التسعة، إلى جانب مئات النشطاء المتجهين إلى غزة، عدة أيام في مراكز احتجاز إسرائيلية، بعد أن اعترضت القوات الإسرائيلية سفنهم قرب سواحل قبرص في وقت سابق من هذا الأسبوع، أثناء محاولتهم إيصال مساعدات إنسانية إلى القطاع المنكوب بالحرب.

وبحسب وزير الخارجية الإندونيسي سوغيونو، فإن المواطنين المفرج عنهم في طريقهم حاليًا إلى إسطنبول، تمهيدًا لعودتهم إلى البلاد، قبل التوجه إلى جاكرتا.

وقال سوغيونو، في بيان مصور: «نود أن نعرب عن تقديرنا للحكومة التركية على دورها الفاعل ودعمها الكامل في تسهيل عملية الإعادة».

ووصف الوزير هذه التطورات بأنها «ثمرة عمل دؤوب وتنسيق وثيق»، مؤكدًا أن الحكومة ستواصل متابعة عملية العودة حتى وصول جميع المواطنين سالمين.

ولم يحدد سوغيونو موعد وصول النشطاء إلى جاكرتا.

وجاء قرار الإفراج في أعقاب موجة غضب دولية، إثر نشر وزير الأمن القومي الإسرائيلي اليميني المتشدد إيتمار بن غفير مقطع فيديو ظهر فيه وهو يسخر من نشطاء الأسطول.

وقال سوغيونو: «إندونيسيا تدين المعاملة غير الإنسانية التي تعرض لها متطوعو أسطول الصمود العالمي ٢.٠ أثناء احتجازهم»، في إشارة إلى تصرفات بن غفير.

واعتبرت جاكرتا أن ما حدث يمثل «انتهاكًا جسيمًا للقانون الدولي الإنساني».

ويُذكر أن ٣ من الإندونيسيين المحتجزين يعملون في مجال الصحافة.

مقاربة غير مباشرة

أكدت الحكومة الإندونيسية مرارًا أنها استخدمت «جميع القنوات الدبلوماسية» لضمان الإفراج عن مواطنيها، مع تجنب التواصل المباشر مع إسرائيل، بما في ذلك التنسيق مع دول مثل تركيا والأردن، التي كان بعض مواطنيها ضمن المحتجزين.

وقالت المتحدثة باسم وزارة الخارجية، إيفون ميوينكانغ، إن «إندونيسيا لا تجري محادثات مباشرة مع إسرائيل»، مشيرة إلى غياب العلاقات الدبلوماسية بين البلدين.

من جهته، نفى المتحدث الآخر فهد نبيل أ. مولاتشيلا أن تعني العضوية المشتركة في مجلس السلام وجود تواصل فوري أو علاقات مباشرة مع تل أبيب.

وتشارك إندونيسيا وإسرائيل في هيئة مثيرة للجدل أنشأها الرئيس الأميركي دونالد ترمب للإشراف على إعادة إعمار غزة بعد الحرب.

وتحافظ جاكرتا منذ عقود على موقف ثابت بعدم الاعتراف بإسرائيل دعمًا للقضية الفلسطينية، رغم استمرار التبادل التجاري غير المباشر بين شركات من البلدين، حيث بلغت قيمته ٦٢ مليون دولار خلال الربع الأول من عام ٢٠٢٦، وفق بيانات وزارة التجارة.

جاكرتا غلوب | إندونيسيا اليوم


JAKARTA, INDONESIA ALYOUM – Israel had freed all 9 Indonesians whom they had captured at sea for trying to get past the Gaza blockade, the government confirmed on Thursday evening.

تابع الأخبار والمقالات الأخرى على قناة واتساب
احصل على آخر الأخبار والمحتويات فور نشرها
انضم لقناة واتساب WhatsApp
شارك هذه المعلومات المفيدة مع أصدقائك!

Nine Indonesians and hundreds of other Gaza-bound activists had to spend days in Israeli detention. Israel had intercepted their ships near Cyprus earlier this week when the flotilla tried to deliver humanitarian aid to the war-battered enclave.

The said Indonesians are now en route to Istanbul after Israel decided to free the activists. They are expected to go to Jakarta from the Turkish city, according to Foreign Minister Sugiono.

“We’d like to thank the Turkish government for its active role and full support in facilitating the repatriation,” Sugiono said in a recorded video statement.

Sugiono described the latest developments as the “fruits of hard work and close coordination”.

“The government will monitor the repatriation process until they all return home safely.”

The minister did not say when the flotilla activists would land in Jakarta.

The deportation followed a global outrage after Israel’s far-right National Security Minister Itamar Ben-Gvir posted a video of himself taunting the flotilla activists.

“Indonesia condemns the inhumane treatment towards the [Global Sumud Flotilla 2.0] volunteers during detention,” Sugiono said, alluding to Ben-Gvir’s actions.

Jakarta slammed it as a “serious violation of international humanitarian law”.

Three of the detained Indonesians are journalists.

Indirect Approach

The government has repeatedly stated that it had taken advantage of “all diplomatic channels” to secure the release as Jakarta stayed away from directly contacting Israel. This includes reaching out to countries such as Turkey and Jordan, whose nationals are among the abductees.

Foreign Ministry spokeswoman Yvonne Mewengkang told the press that “Indonesia does not engage in direct talks with Israel”, citing the absence of diplomatic relations.

Vahd Nabyl A Mulachela, another spokesperson, denied that the shared membership in the Board of Peace automatically meant immediate communications or ties with Tel Aviv.

Indonesia and Israel are part of the controversial body set up by US President Donald Trump to oversee the reconstruction of the war-battered Gaza.

Jakarta has kept a decades-long stance of not recognizing Israel as part of its steadfast support for Palestine. Even so, Indonesian and Israeli companies are still doing business with one another, as export-import activities totaled $62 million in Q1 2026, Trade Ministry data showed.

JAKARTA GLOBE | INDONESIA ALYOUM

قاموس إندونيسيا اليوم

العربية الإندونيسية الإنجليزية
مصطلحات أساسية في الخبر (Istilah Penting dalam Berita)
أسطول Armada Flotilla
الحصار Blokade Blockade
ناشطون / نشطاء Aktivis Activists
مساعدات إنسانية Bantuan kemanusiaan Humanitarian aid
احتجاز Penahanan Detention
القانون الإنساني الدولي Hukum humaniter internasional International humanitarian law
قنوات دبلوماسية Saluran diplomatik Diplomatic channels
إعادة إعمار Rekonstruksi / Pembangunan kembali Reconstruction
انتهاك صارخ Pelanggaran serius / nyata Serious violation
أفعال مهمة في الخبر (Kata Kerja Penting dalam Berita)
أفرج / يُفرج (عن) Membebaskan Release / Free
اعترض / يعترض Mencegat Intercept
احتجز / يحتجز Menahan Detain / Capture
أدان / يدين Mengutuk / Mengecam Condemn
استهزأ / يستهزئ Mengejek / Mengolok-olok Taunt / Mock
يسّر / ييسّر Memfasilitasi / Memudahkan Facilitate
تابع آخر الأخبار والمقالات على قناتنا في تيليجرام
اشترك الآن ليصلك كل جديد وتحليلات حصرية مباشرة على هاتفك من قناة اندونيسيا اليوم عبر تيليجرام.



انضم إلى قناتنا على تيليجرام

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.