indonesiaalyoum.com
إندونيسيا اليوم

السعودية وتركيا وباكستان توقّع اتفاق دفاع مشترك وسط تصاعد التوترات الإقليمية

٠٠:٠٠
١٠ ث
٠٠:٠٠

0 14
ملخص سريع
  • وقّعت السعودية وتركيا وباكستان اتفاقاً للدفاع المشترك في مكة، ينص على اعتبار أي هجوم مسلح على إحدى الدول الثلاث هجوماً عليها جميعاً.
  • يأتي الاتفاق وسط تحولات أمنية حادة في الشرق الأوسط، في ظل الحرب على إيران وتزايد الشكوك حيال قدرة المظلة الأميركية على حماية حلفاء واشنطن في المنطقة.
  • يرى محللون أن الاتفاق يوجّه رسالة ردع إلى إيران، لكنه يعكس في الوقت نفسه استمرار اعتماد الدول الثلاث على الولايات المتحدة في إمدادات ودعم عسكريين أساسيين.

الرياض، إندونيسيا اليوم — وقّع قادة تركيا والسعودية وباكستان، الجمعة، اتفاقاً للدفاع المشترك، في خطوة تؤسس لتعاون عسكري أوثق بين ثلاث دول حليفة للولايات المتحدة، تبحث عن مسارات جديدة لتعزيز أمنها بعد سنوات من الاضطرابات في الشرق الأوسط.

ويأتي الاتفاق في وقت أوجدت فيه الحرب الأميركية الإسرائيلية على إيران مخاطر جديدة في المنطقة، وأثارت في الوقت نفسه تساؤلات إضافية حول المظلة الأمنية الأميركية. فالرئيس دونالد ترمب، الذي أطلق الحرب خلافاً لنصائح حلفائه في الخليج العربي، يسعى الآن إلى مخرج تخشى دول كثيرة في المنطقة أن يتركها مكشوفة أمام إيران غاضبة وأكثر جرأة.

كما أن استعراض إسرائيل قدرات عسكرية واستخباراتية واسعة، واستعدادها لاستخدامها في أنحاء المنطقة منذ عملية الطوفان الأقصى في ٧ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠٢٣، فرضا اعتبارات أمنية جديدة على قوى أخرى في الشرق الأوسط.

ويجمع الاتفاق بين باكستان، الدولة المسلحة نووياً، والسعودية، المنتج النفطي الثري، وتركيا، العضو في حلف شمال الأطلسي، التي تمتلك قاعدة صناعات دفاعية كبيرة ومتنامية.

ويستند الاتفاق إلى ترتيب دفاعي قائم بين السعودية وباكستان. وقال مسؤول تركي إن الاتفاق يتضمن بنداً للدفاع الجماعي، وإنه دفاعي بحت ولا يستهدف أي طرف بعينه. وأضاف أن الباب مفتوح أمام دول أخرى للانضمام إليه.

وقالت وزارة الخارجية الباكستانية إن «الاتفاق يهدف إلى تعزيز الردع الجماعي في مواجهة أي عمل عدواني، وينص على أن أي هجوم مسلح ضد أي من الدول الثلاث سيُعد هجوماً عليها جميعاً».

ويبرز اتفاق الدفاع المشترك كيف تعيد القوى الإقليمية النظر بجدية في ترتيباتها الأمنية عقب الحرب على إيران. فقد بنت طهران دفاعاتها إلى حد كبير على ضربات انتقامية في أنحاء الخليج العربي، تجاوزت هجماتها على إسرائيل وطالت أهدافاً اقتصادية وثقافية، إضافة إلى قواعد وسفارات أميركية. كما أطلقت إيران صواريخ على تركيا، العضو في حلف شمال الأطلسي، التي تستضيف قاعدة مهمة للقوات الأميركية.

وفي المقابل، تتقاطع إسرائيل على نحو متزايد مع تركيا في سوريا، كما شنّت العام الماضي هجوماً صاروخياً على قادة من «حماس» في قطر، في خطوة أثارت قلق دول الخليج التي لم تتلقَّ سوى تحذير محدود، وكانت تفترض أن علاقتها بالولايات المتحدة كفيلة بمنع مثل هذه الضربات.


من اليسار، الرئيس التركي رجب طيب إردوغان، وولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان، ورئيس الوزراء الباكستاني شهباز شريف، يوقّعون اتفاقاً دفاعياً ثلاثياً في مكة، السعودية، الجمعة ٧ أغسطس/آب ٢٠٢٦. وكالة الأنباء السعودية عبر أسوشييتد برس

وتواجه السعودية أيضاً تهديداً متنامياً في اليمن المجاور، حيث بدأت ميليشيا الحوثي المدعومة من إيران مهاجمة قوات عسكرية معارضة تدعمها المملكة، وإطلاق النار على ناقلات سعودية تعبر البحر الأحمر. وقالت المملكة إن هجوماً للحوثيين، الخميس، أدى إلى إصابة ١١ شخصاً في بلدة حدودية سعودية.

تابع الأخبار والمقالات الأخرى على قناة واتساب
احصل على آخر الأخبار والمحتويات فور نشرها
انضم لقناة واتساب WhatsApp
شارك هذه المعلومات المفيدة مع أصدقائك!

وقال سنان أولغن، الدبلوماسي التركي السابق ومدير مركز دراسات الاقتصاد والسياسة الخارجية، وهو مركز أبحاث في إسطنبول: «إنه رد على هذين العاملين المزعزعين للاستقرار، لأن الدول الثلاث تنظر إلى زعزعة استقرار المنطقة عموماً من زاوية متقاربة، وتربطها بإسرائيل وإيران معاً».

ووقّع قادة الدول الثلاث ذات الغالبية السنية الاتفاق في مراسم أُقيمت في مكة، حيث يوجد أقدس موقع في الإسلام. ووقّع الرئيس التركي رجب طيب إردوغان الاتفاق إلى جانب ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان، ورئيس الوزراء الباكستاني شهباز شريف.

ولم توضح الحكومات الثلاث الخطوات العملية، إن وجدت، التي ستتخذها في حال تعرض أي منها لهجوم. وكانت باكستان والسعودية قد وقّعتا اتفاقاً ثنائياً مماثلاً العام الماضي، قبل أشهر من تعرض المملكة لهجمات بصواريخ وطائرات مسيّرة إيرانية خلال النزاع الحالي. وأرسلت باكستان أسطولاً من الطائرات الحربية إلى الدولة الخليجية في أبريل/نيسان بعد أسابيع عدة من الحرب.

وأسقطت دفاعات حلف شمال الأطلسي الجوية الصواريخ الباليستية التي أطلقتها إيران على تركيا خلال موجة الضربات التي شنتها في وقت سابق من هذا العام. أما باكستان، التي لم تتعرض لهجوم في الحرب، لكنها تبادلت إطلاق النار لفترة وجيزة مع إيران في ٢٠٢٤، فقد برزت في بداية النزاع بوصفها الوسيط الأبرز بين واشنطن وطهران.

وقال محللون إن الاتفاق الدفاعي الجديد يمكن أن يُنظر إليه على أنه مسعى لبناء جدار ردع في مواجهة هجمات إيرانية محتملة مستقبلاً.

وقال عمر كريم، الباحث المشارك في مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية في الرياض: «هذا يبعث برسالة إلى إيران مفادها أنها لا تستطيع ببساطة أن تفرض ما تريد في ظل الوقائع الجديدة التي نراها تتشكل الآن، والتي عززت بدرجة كبيرة موقع إيران في منطقة الخليج».

ويشير الاتفاق أيضاً إلى المعضلات التي تواجه القوى الإقليمية في الشرق الأوسط وأوروبا وآسيا. فقد ترغب هذه الدول في تنويع ترتيباتها الأمنية بعد الحرب على إيران، لكنها لا تزال تعتمد عموماً على الولايات المتحدة في إمدادات ودعم عسكريين أساسيين.

وأضاف كريم: «أعتقد أن الدول الثلاث كلها واقعة بنيوياً في مأزق مع الولايات المتحدة فيما يتصل بأمنها أو سياساتها. وعلى الرغم من ذلك، فإنها تحاول التعامل مع هذا الواقع ببراغماتية خدمةً لمصالحها الوطنية».

وول ستريت جورنال | إندونيسيا اليوم

قاموس إندونيسيا اليوم
العربية + مثال الإندونيسية الإنجليزية
اتِّفَاقٌ دِفَاعِيٌّ ثُلَاثِيٌّ

وَقَّعَتِ السُّعُودِيَّةُ وَتُرْكِيَا وَبَاكِسْتَانُ اتِّفَاقًا دِفَاعِيًّا ثُلَاثِيًّا فِي مَكَّةَ.
Perjanjian Pertahanan Trilateral

Arab Saudi, Turki, dan Pakistan menandatangani perjanjian pertahanan trilateral di Makkah.
Trilateral Defense Agreement

Saudi Arabia, Turkey, and Pakistan signed a trilateral defense agreement in Mecca.
الدِّفَاعُ المُشْتَرَكُ

يَنُصُّ الاتِّفَاقُ عَلَى أَنَّ أَيَّ هُجُومٍ عَلَى إِحْدَى الدُّوَلِ الثَّلَاثِ يُعَدُّ هُجُومًا عَلَيْهَا جَمِيعًا.
Pertahanan Bersama

Perjanjian itu menyatakan bahwa serangan terhadap salah satu dari tiga negara dianggap sebagai serangan terhadap semuanya.
Mutual Defense

The agreement stipulates that an attack on any one of the three states shall be regarded as an attack against them all.
الرَّدْعُ الجَمَاعِيُّ

يَهْدِفُ الاتِّفَاقُ إِلَى تَعْزِيزِ الرَّدْعِ الجَمَاعِيِّ فِي مُوَاجَهَةِ أَيِّ عَمَلٍ عُدْوَانِيٍّ.
Deterrence Kolektif

Perjanjian itu bertujuan memperkuat deterrence kolektif dalam menghadapi setiap tindakan agresi.
Collective Deterrence

The agreement aims to strengthen collective deterrence against any act of aggression.
المِظَلَّةُ الأَمْنِيَّةُ الأَمِيرْكِيَّةُ

أَثَارَتِ الحَرْبُ عَلَى إِيرَانَ تَسَاؤُلَاتٍ جَدِيدَةً حَوْلَ المِظَلَّةِ الأَمْنِيَّةِ الأَمِيرْكِيَّةِ.
Payung Keamanan Amerika

Perang terhadap Iran memunculkan pertanyaan baru tentang payung keamanan Amerika.
American Security Umbrella

The war against Iran raised new questions about the American security umbrella.
وَقَّعَ، يُوَقِّعُ

وَقَّعَ القَادَةُ الثَّلَاثَةُ الاتِّفَاقَ فِي مَرَاسِمَ رَسْمِيَّةٍ بِمَكَّةَ.
Menandatangani

Ketiga pemimpin menandatangani perjanjian itu dalam upacara resmi di Makkah.
To Sign

The three leaders signed the agreement during an official ceremony in Mecca.
عَزَّزَ، يُعَزِّزُ

يُعَزِّزُ الاتِّفَاقُ التَّعَاوُنَ العَسْكَرِيَّ بَيْنَ الدُّوَلِ الثَّلَاثِ.
Memperkuat

Perjanjian itu memperkuat kerja sama militer antara tiga negara.
To Strengthen

The agreement strengthens military cooperation among the three countries.
أَطْلَقَ، يُطْلِقُ

أَطْلَقَتْ إِيرَانُ صَوَارِيخَ عَلَى تُرْكِيَا خِلَالَ مَوْجَةِ الضَّرَبَاتِ.
Meluncurkan / Menembakkan

Iran meluncurkan rudal ke Turki selama gelombang serangan tersebut.
To Launch / To Fire

Iran launched missiles at Turkey during the wave of strikes.
اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.