الشرطة تداهم مقهى «دي كلان» في جاكرتا على خلفية قضايا فساد كبرى
Polisi Geledah Cafe de'Clan, TKP Penguntitan Jampidsus
- داهمت الشرطة الإندونيسية مقهى «دي كلان» في جاكرتا ضمن تحقيقات تشمل ثلاث قضايا فساد وغسل أموال مرتبطة بشركات كبرى.
- المقهى مرتبط بحادثة تعقّب سابقة لمسؤول رفيع في النيابة العامة، ما أعاد القضية إلى الواجهة وأثار تساؤلات حول خلفياتها.
- تكشف التحقيقات عن تداخل بين ملفات أمنية وقضائية تشمل عناصر من وحدة مكافحة الإرهاب وشخصيات مدنية يشتبه في تورطها في عرقلة سير العدالة.
جاكرتا، إندونيسيا اليوم – داهم محققو فيلق مكافحة جرائم الفساد في الشرطة الإندونيسية، بالتعاون مع مديرية التحقيقات الجنائية الخاصة في شرطة إقليم جاكرتا الكبرى، مقهى «دي كلان سيغنتشر» الواقع في شارع تشيلانداك تنغاه بمنطقة تشيبيتي في جنوب جاكرتا، يوم الأربعاء ٨ يوليو/تموز ٢٠٢٦، وذلك في إطار التحقيق في ثلاث قضايا تشمل غسل الأموال والرشوة في ملف شركة «أسابري»، وقضية فساد إمدادات الفحم التي تسببت في انقطاع التيار الكهربائي في سومطرا، إضافة إلى قضية شركة «كراكاتاو ستيل».
وقال رئيس فيلق مكافحة جرائم الفساد في الشرطة الإندونيسية، المفتش العام توتوك سوهاريانتو، إن الجهات المعنية تواصل جهود إنفاذ القانون عبر آلية تحقيق مشتركة في قضايا الفساد وغسل الأموال المرتبطة بشركتي «أسابري» و«كراكاتاو ستيل».
وكان المقهى، قبل تغيير اسمه إلى «دي كلان»، يحمل اسم «غونتران شيرييه»، وهو مقهى فرنسي شهد واقعة تعقّب تعرّض لها نائب المدعي العام للجرائم الخاصة في النيابة العامة، فبري أدريانسيه، على يد أحد عناصر وحدة مكافحة الإرهاب «دينسوس ٨٨» في ١٩ مايو/أيار ٢٠٢٤، حيث أفادت تقارير بأنه كان يتردد على المكان.
وخلال الواقعة، تمكن مرافق فبري من الشرطة العسكرية من ضبط عنصر «دينسوس ٨٨» واحتجازه. وأجرى فبري اتصالًا برئيس وكالة التحقيقات الجنائية في الشرطة آنذاك، المفوض العام واهيو ويدادا، للاستفسار عن سبب تعقّبه، إلا أن الأخير نفى علمه بالمهمة وطلب الإفراج عن العنصر.
ولم تكن هذه المرة الأولى التي يخضع فيها المقهى للتفتيش، إذ كانت الشرطة قد خططت لمداهمته في عام ٢٠٢٥. ويُدار المقهى من قبل فيري يانتو هونغيريوانغ، الذي يُشتبه بوجود صلة له بفبري أدريانسيه.
وفي تطور لاحق، شهدت القضية واقعة تعقّب ثانية استهدفت هذه المرة فيري يانتو.
ففي يوم الجمعة ٢٥ يوليو/تموز ٢٠٢٥، وأثناء تناوله الغداء في «بوغور كافيه» بفندق بوروبودور في جاكرتا، تعقّبه عنصر من «دينسوس ٨٨» يُدعى الشرطي الأول فيصل فيزور الرحمن. وبعد أن أدرك أنه قيد المتابعة، تواصل مع ضابط رفيع في القوات المسلحة الإندونيسية. وبعد وقت قصير، وصلت مجموعة من الجنود يُعتقد أنهم من جهاز الاستخبارات الاستراتيجية، وقاموا باحتجاز العنصر.
وذكرت مجلة «تيمبو» في عددها الصادر في ٢٤ أغسطس/آب ٢٠٢٥ أن مصدرًا من جهات إنفاذ القانون، شارك في التحقيق في قضية اختطاف عنصر «دينسوس ٨٨»، أفاد بأن فيصل ينتمي إلى الفريق ذاته الذي سبق أن تعقّب فبري أدريانسيه.
وبعد ثلاثة أيام من الواقعة، ألقت الشرطة القبض على فيري يانتو بتهم تشمل الاختطاف والاعتداء على فيصل، إضافة إلى عرقلة سير العدالة. وعلى خلفية هذه القضية، كانت الشرطة قد خططت لتفتيش مقهى «دي كلان» الذي يديره.
وعند سؤال أحد أفراد الشرطة المشاركين في عملية التفتيش عمّا إذا كان المقهى لا يزال مرتبطًا بفبري، أشار إلى أنه سمع بذكر اسمه، مضيفًا: «نعم، سمعنا بذلك، لكن يجب إثباته بالأدلة والوثائق».
تيمبو | إندونيسيا اليوم
JAKARTA, INDONESIA ALYOUM – PENYIDIK Korps Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi Kepolisian RI (Kortastipidkor Polri) bersama Direktur Reserse Kriminal Khusus Kepolisian Daerah Metropolitan Jakarta Raya (Polda Metro Jaya) menggeledah Cafe de’Clan Signature di Jalan Cilandak Tengah, Cipete, Jakarta Selatan pada Rabu, 8 Juli 2026. Penggeledahan itu terkait tiga kasus yakni tindak pidana pencucian uang atau TPPU dan suap di perkara PT Asabri; korupsi pasokan batu bara yang menyebabkan blackout di Sumatera; dan kasus PT Krakatau Steel.
“Kami terus melakukan upaya penegakan hukum, saat ini dengan skema join investigasi dalam penanganan perkara korupsi dan pencucian uang pada proses penanganan hukum PT Asabri dan PT Krakatau Steel,” kata Kepala Kortastipidkor Polri Inpektur Jenderal Totok Suharyanto, Rabu.
Sebelum berubah nama menjadi Cafe de’Clan, dulunya kafe ini bernama Gontran Cherrier. Kafe Prancis ini menjadi lokasi peristiwa penguntitan Jaksa Agung Muda Tindak Pidana Khusus Kejaksaan Agung, Febrie Adriansyah oleh anggota Densus 88 pada 19 Mei 2024 lalu. Febrie dulu dikabarkan sering makan di sana.
Dalam kejadian dugaan penguntitan tersebut, pengawal Febrie dari polisi militer memergoki dan menangkap anggota Densus 88 tersebut. Febrie kemudian menghubungi Kepala Badan Reserse Kriminal Kepolisian RI saat itu Komisaris Jenderal Wahyu Widada untuk menanyakan alasan dirinya diikuti anggota Densus 88. Namun, Wahyu mengklaim tidak mengetahui soal penugasan tersebut dan meminta anggota Densus 88 tersebut dilepaskan.
Adapun, Cafe de’Clan bukan kali pertama menjadi sasaran penggeledahan. Pada 2025, polisi juga berencana menggeledah kafe tersebut. Kafe itu dikelola oleh Ferry Yanto Hongkiriwang. Ia diduga memiliki keterkaitan dengan Febrie Adriansyah.
Dalam rangkaian peristiwa di babak ini, terjadi peristiwa dugaan penguntitan jilid II. Kali ini penguntitan tersebut menyasar Ferry Yanto.
Pada Jumat, 25 Juli 2025, Ferry yang sedang makan siang di Bogor Cafe, Hotel Borobudur, Jakarta, dibuntuti oleh anggota Densus 88 bernama Briptu Faisal Faizurrahman. Sadar sedang diikuti, Ferry langsung menghubungi seorang perwira tinggi Tentara Nasional Indonesia atau TNI. Tidak lama kemudian, beberapa prajurit yang diduga dari Badan Intelijen Strategis atau Bais TNI datang ke lokasi dan menahan Briptu Faisal.
Dalam laporan Majalah Tempo edisi 24 Agustus 2025 disebutkan, penegak hukum yang saat itu ikut menyidik kasus penculikan anggota Densus 88 tersebut mengatakan, Briptu Faisal berasal dari tim yang sama dengan personel Densus 88 yang pernah membuntuti Jampidsus Febrie.
Berselang tiga hari dari kejadian di Hotel Borobudur, polisi meringkus Ferry Yanto. Ia ditangkap atas dugaan penculikan, penganiayaan terhadap Briptu Faisal, serta perintangan penyidikan. Atas perkara ini, polisi sempat berencana menggeledah Cafe de’Clan yang dikelola Ferry.
Saat dikonfirmasi bahwa restoran de’Clan masih memiliki keterkaitan dengan Febrie, seorang polisi yang ikut dalam penggeledahan hari ini mengatakan, ia memang mendengar ada nama Febrie. “Iya kami dengar tapi kan itu harus dibuktikan dengan dokumen ya,” katanya.
TEMPO | INDONESIA ALYOUM
| العربية + مثال | الإندونيسية | الإنجليزية |
|---|---|---|
| دَاهَمَ (فعل) دَاهَمَتِ الشُّرْطَةُ مَقْهَى «دِي كْلَان» فِي جَنُوبِ جَاكَرْتَا فِي إِطَارِ التَّحْقِيقِ فِي قَضَايَا فَسَادٍ كُبْرَى. |
Melakukan Penggerebekan / Menggerebek Polisi menggerebek kafe de’Clan di Jakarta Selatan dalam rangka penyidikan kasus korupsi besar. |
To raid / carried out a raid The police raided the de’Clan café in South Jakarta as part of a major corruption investigation. |
| عَمَلِيَّةُ تَفْتِيشٍ نُفِّذَتْ عَمَلِيَّةُ تَفْتِيشٍ دَقِيقَةٌ لِمَقْهَى «دِي كْلَان» جَمَعَتْ بَيْنَ فِرَقِ الشُّرْطَةِ المُخْتَلِفَةِ. |
Operasi Penggeledahan Polisi melaksanakan operasi penggeledahan menyeluruh di kafe de’Clan dengan melibatkan beberapa unit. |
Search operation / raid operation A thorough search operation was carried out at the de’Clan café involving multiple police units. |
| آلِيَّةُ تَحْقِيقٍ مُشْتَرَكَةٌ أَكَّدَتِ الشُّرْطَةُ أَنَّهَا تَعْمَلُ بِآلِيَّةِ تَحْقِيقٍ مُشْتَرَكَةٍ فِي مَلَفَّي «أَسَابْرِي» وَ«كْرَاكَاتَاو سْتِيل». |
Skema Join Investigation / Mekanisme Investigasi Bersama Polisi menggunakan mekanisme join investigation dalam penanganan perkara Asabri dan Krakatau Steel. |
Joint investigation mechanism / scheme The police are using a joint investigation mechanism in the Asabri and Krakatau Steel cases. |
| تَعَقَّبَ (فعل) تَعَقَّبَ عُنْصُرٌ مِنْ «دِينْسُوس ٨٨» نَائِبَ المُدَّعِي العَامِ لِلْجَرَائِمِ الخَاصَّةِ فِي مَقْهَى فَرَنْسِيٍّ بِجَاكَرْتَا. |
Membuntuti / Menguntit Seorang anggota Densus 88 membuntuti Jampidsus di sebuah kafe Prancis di Jakarta. |
To tail / to follow secretly / to shadow A Densus 88 member tailed the special crimes deputy attorney general at a French café in Jakarta. |
| غَسْلُ الأَمْوَالِ تَتَضَمَّنُ التَّحْقِيقَاتُ اتِّهَامَاتٍ بِغَسْلِ الأَمْوَالِ فِي قَضِيَّةِ شَرِكَةِ «أَسَابْرِي». |
Tindak Pidana Pencucian Uang (TPPU) Kasus Asabri mencakup dugaan tindak pidana pencucian uang dalam jumlah besar. |
Money laundering (offence) The Asabri case involves allegations of large-scale money laundering. |
| انْقِطَاعُ التَّيَّارِ الكَهْرَبَائِيِّ تَسَبَّبَ فَسَادُ إِمْدَادَاتِ الفَحْمِ فِي انْقِطَاعِ التَّيَّارِ الكَهْرَبَائِيِّ فِي سُومَطْرَا. |
Pemadaman Listrik / Blackout Korupsi pasokan batu bara menyebabkan pemadaman listrik luas di Sumatera. |
Power outage / blackout Coal supply corruption led to a wide power outage in Sumatra. |
| اعْتَقَلَ (فعل) اعْتَقَلَتِ الشُّرْطَةُ فِيرِي يَانْتُو عَلَى خَلْفِيَّةِ شُبُهَاتِ اخْتِطَافٍ وَاعْتِدَاءٍ وَعَرْقَلَةِ التَّحْقِيقَاتِ. |
Menangkap / Mengamankan Polisi menangkap Ferry Yanto atas dugaan penculikan, penganiayaan, dan perintangan penyidikan. |
To arrest / to detain The police arrested Ferry Yanto on suspicion of kidnapping, assault, and obstructing the investigation. |
| عَرْقَلَ سَيْرَ العَدَالَةِ تَتَضَمَّنُ اللَّائِحَةُ اتهامًا بِأَنَّهُ عَرْقَلَ سَيْرَ العَدَالَةِ فِي قَضِيَّةِ عُنْصُرِ «دِينْسُوس ٨٨». |
Menghalangi Proses Penegakan Hukum / Menghambat Penyidikan Ia diduga menghambat penyidikan dalam kasus yang melibatkan anggota Densus 88. |
Obstructing justice / obstructing the investigation He is accused of obstructing justice in a case involving a Densus 88 member. |