عيد الأضحى ٢٠٢٦: برابوو يؤدي الصلاة في باريس وجبران في مسجد الاستقلال
Idul Adha 2026: Prabowo Salat Id di Paris, Gibran di Masjid Istiqlal
- أجرى الرئيس الإندونيسي برابوو سوبيانتو زيارة دولة رسمية إلى فرنسا، ما أدى إلى أدائه صلاة عيد الأضحى لعام ١٤٤٧ هـ في مقر السفارة الإندونيسية بباريس، والتقائه بأبناء الجالية هناك.
- ناب نائب الرئيس جبران راكابومينغ راكا عن الرئيس في أداء صلاة العيد بمسجد الاستقلال في العاصمة جاكرتا، وسط حضور بارز لكبار مسؤولي الدولة وقادة المؤسسات الوطنية.
- فرضت السلطات الإندونيسية إجراءات أمنية صارمة في مسجد الاستقلال شملت إخلاءه بالكامل بمنتصف الليل لتأمينه، مع فتح الأبواب للمصلين في الرابعة فجرًا لتجنب الازدحام المروري.
جاكرتا، إندونيسيا اليوم – لم يؤدِ الرئيس الإندونيسي برابوو سوبيانتو ونائبه جبران راكابومينغ راكا صلاة عيد الأضحى لعام ١٤٤٧ هـ معًا هذا العام.
واختار برابوو التوجه إلى فرنسا فجر يوم الثلاثاء (٢٦ مايو/أيار)، أي قبل يوم واحد من حلول عيد الأضحى المبارك الذي يصادف اليوم الأربعاء (٢٧ مايو/أيار).
وأوضح أمين مجلس الوزراء، تيدي إندرا ويجايا، أن زيارة الدولة الرسمية التي يجريها برابوو إلى فرنسا تأتي تلبية لدعوة مُجدولة منذ العام الماضي.
ويُتوقع أن تسهم زيارة الدولة التي يقوم بها الرئيس برابوو في تعزيز العلاقات الاستراتيجية بين إندونيسيا وفرنسا، في وقت يجمع فيه البلدان عددًا من اتفاقيات التعاون الاستراتيجي في مجالات متعددة.
وقال تيدي في بيان صحفي: “ترتبط إندونيسيا حاليًا بالعديد من اتفاقيات التعاون بالغة الأهمية مع فرنسا، ونأمل أن تؤدي زيارة الدولة هذه إلى ترسيخ مكانة إندونيسيا في أوروبا، وفي فرنسا على وجه الخصوص”.
وأشار تيدي إلى أنه قبل الشروع في جدول الأعمال الرسمي للزيارة، سيؤدي برابوو صلاة عيد الأضحى في مقر إقامة السفير بسفارة الجمهورية الإندونيسية في باريس.
وأضاف: “من المقرر أن يؤدي الرئيس برابوو صلاة عيد الأضحى، ويلتقي بالمواطنين الإندونيسيين المقيمين هناك في مقر السفارة بباريس”.
وقد وصل برابوو والوفد المرافق له إلى مطار أورلي بالعاصمة الفرنسية باريس، يوم الثلاثاء (٢٦ مايو/أيار) في تمام الساعة ١٠:٠٠ صباحًا بالتوقيت المحلي، بعد رحلة جوية استغرقت ١٦ ساعة.
جبران يؤدي صلاة العيد في “الاستقلال”
في غضون ذلك، من المقرر أن يؤدي نائب الرئيس جبران راكابومينغ راكا صلاة عيد الأضحى في مسجد الاستقلال اليوم، بمشاركة عدد من كبار المسؤولين.
من جانبه، صرح وزير الشؤون الدينية، نصر الدين عمر، بأن الرئيس برابوو سوبيانتو كان مقررًا له في البداية أداء صلاة العيد في مسجد الاستقلال، إلا أنه توجه بشكل مفاجئ لإجراء زيارة دولة إلى فرنسا.
وأكد نصر الدين خلال تفقده الاستعدادات لإقامة الصلاة في مسجد الاستقلال، يوم الثلاثاء (٢٦ مايو/أيار): “لكن الثابت أن نائب الرئيس وكبار قادة مؤسسات الدولة سيؤدون مناسك عيد الأضحى في مسجد الاستقلال وفقًا للجدول المعتمد”.
وبناءً على ذلك، أوضح نصر الدين أنه سيتم إخلاء وتأمين المسجد بالكامل ابتداءً من الساعة ٠٠:٠٠ بمنتصف الليل، حيث لن يُسمح باستقبال أي زوار أو ضيوف اعتبارًا من هذا الوقت.
وأضاف: “لقد نسقنا مع قوات الحرس الرئاسي، وسيكون الاستقلال معزولًا أمنيًا منذ الساعة ١٢ ليلًا، ولن يُسمح بدخول أي ضيوف إضافيين بعد هذا التوقيت”.
وسيُسمح للمصلين لاحقًا ببدء التوافد إلى المسجد بحلول الساعة ٠٤:٠٠ فجرًا، داعيًا جموع المصلين إلى الحضور في وقت مبكر.
واختتم نصر الدين حديثه بالقول: “يمكن القدوم بدءًا من الساعة ٠٤:٠٠ فجرًا، وأناشد جميع المصلين التبكير في الحضور نظرًا للازدحام المروري الذي يصاحب عادة أيام عيد الأضحى”.
إرني بوسبيتا ساري | سي إن إن إندونيسيا
JAKARTA, INDONESIA ALYOUM.COM –— Presiden Prabowo Subianto dan Wakil Presiden Gibran Rakabuming Raka tidak melaksanakan salat bersama pada Salat Idul Adha 1447 Hijriah tahun ini.
Prabowo memilih terbang ke Prancis pada Selasa (26/5) dini hari, atau sehari sebelum perayaan Hari Raya Idul Adha yang jatuh pada hari ini, Rabu (27/5).
Sekretaris Kabinet Teddy Indra Wijaya mengatakan kunjungan resmi kenegaraan Prabowo ke Prancis merupakan undangan yang telah diagendakan sejak tahun lalu.
Kunjungan resmi kenegaraan Presiden Prabowo diharapkan semakin memperkuat hubungan strategis antara Indonesia dan Prancis. Saat ini, kedua negara memiliki sejumlah kerja sama strategis di berbagai bidang.
“Saat ini, Indonesia memiliki banyak kerja sama super strategis dengan Prancis, dan state visit ini diharapkan makin memperkuat posisi Indonesia di Eropa, khususnya Prancis,” kata Teddy dalam keterangannya.
Teddy menyampaikan, sebelum memulai rangkaian acara resmi kenegaraan, Prabowo akan melaksanakan Salat Iduladha di Wisma KBRI Paris.
“Presiden Prabowo dijadwalkan akan melaksanakan salat Iduladha dan silaturahmi dengan WNI di Wisma KBRI Paris,” ujarnya.
Prabowo dan rombongan tiba di Bandara Orly, Paris, Prancis, pada Selasa (26/5) sekitar pukul 10.00 waktu setempat setelah menempuh penerbangan selama 16 jam.
Gibran Salat Id di Istiqlal
Sementara itu, Wakil Presiden Gibran Rakabuming Raka dijadwalkan melaksanakan Salat Iduladha di Masjid Istiqlal hari ini. Selain Gibran, sejumlah pejabat juga direncanakan hadir.
Menteri Agama Nasaruddin Umar mengatakan Presiden Prabowo Subianto semula juga dijadwalkan melaksanakan Salat Iduladha di Istiqlal. Namun, ia mendadak melakukan kunjungan kenegaraan ke Prancis.
“Tetapi yang jelas bahwa Wapres dan pimpinan tinggi lembaga-lembaga negara kita tetap akan dijadwalkan melaksanakan rangkaian ibadah Iduladha-nya di Masjid Istiqlal,” kata Nasaruddin saat meninjau kesiapan pelaksanaan salat di Istiqlal, Selasa (26/5).
Untuk itu, Nasaruddin menyebut Istiqlal akan disterilkan mulai pukul 00.00 WIB. Sejak waktu tersebut, Istiqlal tidak akan menerima tamu maupun kunjungan.
“Paspampres juga kita sudah. Istiqlal itu mulai steril jam 12 malam ya, jam 12 malam sudah nggak bisa ada tamu lagi di Istiqlal,” ucapnya.
Nantinya, jemaah mulai diperkenankan masuk ke masjid pukul 04.00 WIB. Ia pun mengimbau para jemaah agar datang lebih awal.
“Jam 04.00 itu sudah bisa datang dan saya mengimbau kepada seluruh calon jemaah datang lebih awal karena biasanya Iduladha itu macet,” ujar Nasaruddin.
Erni Puspita Sari | CNN Indonesia
| العربية | الإندونيسية | الإنجليزية |
|---|---|---|
| مصطلحات أساسية في الخبر | ||
| رئيس الجمهورية | Presiden Republik Indonesia | President of the Republic |
| نائب الرئيس | Wakil Presiden (Wapres) | Vice President |
| زيارة دولة / زيارة رسمية | Kunjungan kenegaraan resmi | Official State Visit |
| سفارة الجمهورية الإندونيسية | Kedutaan Besar Republik Indonesia (KBRI) | Embassy of the Republic of Indonesia |
| العلاقات الاستراتيجية | Hubungan strategis | Strategic Relations |
| أمين مجلس الوزراء | Sekretaris Kabinet | Cabinet Secretary |
| الحرس الرئاسي | Paspampres | Presidential Security Force |
| الازدحام المروري | Kemacetan / Macet | Traffic Jam |
| أفعال مهمة في الخبر | ||
| يؤدي (صلاة العيد) | Melaksanakan (salat) | Perform (prayer) |
| يُعزّز / يُرسّخ | Memperkuat | Strengthen / Reinforce |
| يلتقي / يتواصل | Bersilaturahmi / Bertemu | Meet / Gather |
| يتوجّه / يطير | Terbang / Berangkat | Fly / Head to |
| يتفقد / يُعاين | Meninjau | Inspect / Review |
| يُخلي / يُؤمّن | Mensterilkan | Sterilize / Secure |
| يُناشد / يدعو | Mengimbau | Urge / Appeal |