indonesiaalyoum.com
إندونيسيا اليوم

أسلحة إندونيسية للجيش السعودي.. شراكة عسكرية كبرى لتوطين الصناعات الدفاعية

Pindad Akan Buat Senapan untuk Tentara Arab Saudi

٠٠:٠٠
١٠ ث
٠٠:٠٠

0 115
ملخص سريع
  • وقّعت شركة «بينداد» الإندونيسية اتفاقية تعاون مع الصناعات العسكرية السعودية لتطوير وإنتاج وصيانة رشاشات بعياري ٧٫٦٢ و١٢٫٧ مليمتر لصالح الجيش السعودي.
  • يعدّ هذا العقد خطوة مهمة لتوسيع حضور الصناعات الدفاعية الإندونيسية على الساحة العالمية، ويعكس في الوقت نفسه متانة التعاون الدفاعي بين جاكرتا والرياض.
  • يربط الرئيس برابوو سوبيانتو هذه الصفقة بكفاءة الجيش الإندونيسي، مستشهداً بتفوق قواته في مسابقات الرماية الدولية، ومؤكداً دور التجهيز والتدريب في تحقيق هذه الإنجازات.

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – أعلن الرئيس الإندونيسي برابوو سوبيانتو أن المملكة العربية السعودية طلبت أسلحة من شركة «بينداد»، مشيرًا إلى تلقيه مؤخرًا معلومات بشأن عقد تعاون بين الشركة والصناعات الدفاعية السعودية.

وقال سوبيانتو، خلال مراسم تدشين خمسة سدود في إقليم نوسا تنقارا الغربية، الجمعة ١٠ يوليو/تموز ٢٠٢٦: «ستتولى شركة بي تي بينداد تصنيع جميع البنادق والرشاشات الخاصة بالجيش السعودي».

وبحسب بيان صحافي صادر عن الشركة نُشر عبر موقع هيئة الشركات المملوكة للدولة، فقد وقّعت «بينداد» اتفاقية تعاون مع شركة الصناعات العسكرية السعودية في الرياض بتاريخ ٩ فبراير/شباط ٢٠٢٦.

ويشمل نطاق التعاون تطوير وإنتاج وصيانة وإصلاح وتقديم الدعم الفني للرشاشات من عياري ٧,٦٢ ملم و١٢,٧ ملم. ومن المقرر مستقبلًا أن تصبح هذه المنتجات من بين أبرز ما سيتم تصنيعه داخل المملكة العربية السعودية.

وقال سيغيت بي. سانتوسا، الرئيس التنفيذي لشركة «بينداد»: «يمثل هذا التعاون خطوة أولى نحو توسيع حضور الشركة على الساحة العالمية، كما يعكس دورها في دعم تعزيز العلاقات الثنائية بين إندونيسيا والمملكة العربية السعودية».

وأكد سوبيانتو أن هذا العقد يعد دليلًا على كفاءة الجيش الإندونيسي، مشيرًا إلى إنجازات القوات البرية التي أحرزت المركز الأول ثلاث عشرة مرة في مسابقات الرماية التي تُقام في أستراليا كل عامين، بمشاركة جيوش من أستراليا والولايات المتحدة واليابان وفيتنام وماليزيا وسنغافورة.

وأضاف أن بعض الجيوش كانت تُبدي شكوكًا عند فوز إندونيسيا، رغم عدم وجود أي مجال للتلاعب، قائلًا: «كيف يمكن الغش؟ المسابقة تُنظم من قبلهم، وتُقام على أراضيهم، وقواعدها يضعونها بأنفسهم».

وأوضح أن تفوق الجنود الإندونيسيين يعود إلى توافر التجهيزات المناسبة والتدريب الكافي، مضيفًا: «عندما يحصل الجندي على الذخيرة الكافية والتدريب، فإنه يتفوق بين أفضل جيوش العالم».

وخلال الفعالية التي أُقيمت في محافظة لومبوك الغربية، دشن سوبيانتو سد «مينينتينغ»، كما أعلن في الوقت ذاته افتتاح خمسة سدود في ثلاثة أقاليم أخرى.

وتشمل هذه المشاريع سد «مينينتينغ»، وسدي «كيوريوتو» و«روكوه» في إقليم آتشيه، وسد «جلانته» في إقليم جاوا الوسطى، وسد «سيدان» في بالي. وبلغت تكلفة هذه المشاريع، التي أُنجزت خلال الفترة من ٢٠١٥ إلى ٢٠٢٥، نحو ٩,٧٩ تريليون روبية.

وقال سوبيانتو: «إن السدود الخمسة التي نفتتحها اليوم تمثل استثمارًا للدولة».

تيمبو | إندونيسيا اليوم


تابع الأخبار والمقالات الأخرى على قناة واتساب
احصل على آخر الأخبار والمحتويات فور نشرها
انضم لقناة واتساب WhatsApp
شارك هذه المعلومات المفيدة مع أصدقائك!

JAKARTA, INDONESIA ALYOUM – PRESIDEN Prabowo Subianto mengatakan Arab Saudi telah memesan senjata dari PT Pindad. Prabowo baru saja mendapat informasi tentang kontrak antara Pindad dan industri pertahanan Arab Saudi.

“Semua senapan dan senapan mesin tentara Arab Saudi akan dibangun oleh PT Pindad,” kata Prabowo dalam acara peresmian lima bendungan di Nusa Tenggara Barat, Jumat, 10 Juli 2026.

Dikutip dari siaran pers PT Pindad yang diunggah di laman Badan Usaha Milik Negara yang memperoduksi alat utama sistem senjata itu, Pindad bersama industri pertahanan Arab Saudi (SAM DS) menandatangani kerja sama di Riyadh, pada 9 Februari 2026.

Ruang lingkup kerja sama itu meliputi pengembangan, produksi, pemeliharaan, perbaikan, dan perawatan untuk senapan mesin kaliber 7,62 mm dan 12,7 mm. Ke depan, produk senapan mesin PT Pindad direncanakan menjadi salah satu produk unggulan yang akan diproduksi di Arab Saudi.

“Kerja sama ini menjadi langkah awal PT Pindad untuk berkontribusi lebih luas di ranah global sekaligus menunjukkan peran aktif Pindad dalam mendukung peningkatan kerja sama bilateral Indonesia dan Arab Saudi.” kata Sigit P. Santosa, Direktur Utama PT Pindad.

Prabowo Subianto mengatakan kontrak ini merupakan bukti bahwa tentara Indonesia telah teruji. Ia pun menyinggung prestasi Tentara Nasional Indonesia (TNI) Angkatan Darat yang pernah 13 kali juara umum dalam pertandingan menembak di Australia yang digelar setiap dua tahun sekali. Peserta pertandinyan itu berasal dari militer Australia, Amerika Serikat, Jepang, Vietnam, Malaysia, dan Singapura.

Menurut Prabowo, setiap kali Indonesia menang, militer negara lain kerap mencurigai Indonesia berbuat curang. Padahal tidak ada celah untuk tentara Indonesia melakukan kecurangan dalam pertandingan menembak tersebut.

“Mau curang apa? Pertandingan mereka, panitianya mereka, tempatnya di tempat mereka, sistem pertandingan juga mereka susun,” ujar Prabowo.

Ketua Umum Partai Gerindra ini memaknai bahwa prajurit Indonesia mendapat perlengkapan yang tepat sehingga berprestasi. “Dikasih peluru yang cukup, latihan, dia juara. Juara antara tentara terbaik di dunia,” kata dia.

Dalam acara di Lombok Barat hari ini, Prabowo meresmikan Bendungan Meninting, Kabupaten Lombok Barat, Nusa Tenggara Barat. Lewat kegiatan itu, ia juga meresmikan lima bendungan di tiga provinsi lainnya secara serentak.

Kelima bendungan itu adalah Bendungan Meninting, Bendungan Keureuto dan Rukoh di Aceh, Bendungan Jlantah di Jawa Tengah, serta Bendungan Sidan di Bali. Biaya proyek yang dibangun dalam kurun waktu 2015 hingga 2025 itu sebesar Rp Rp 9,79 triliun.

“Lima bendungan yang kita resmikan hari ini adalah investasi negara,” tutur Prabowo.

TEMPO | INDONESIA ALYOUM

قاموس إندونيسيا اليوم
العربية + مثال الإندونيسية الإنجليزية
صِنَاعَاتٌ دِفَاعِيَّةٌ
تَسْعَى إِندونيسيا إِلَى تَعْزِيزِ مَكَانَتِهَا فِي مَجَالِ الصِّنَاعَاتِ الدِّفَاعِيَّةِ مِنْ خِلَالِ عُقُودِ تَصْنِيعِ الأَسْلِحَةِ مَعَ السُّعُودِيَّةِ.
Industri Pertahanan
Indonesia berupaya memperkuat posisi di industri pertahanan melalui kontrak produksi senjata dengan Saudi.
Defense Industry
Indonesia seeks to strengthen its position in the defense industry through weapons production contracts with Saudi Arabia.
سِلَاحٌ رَشَّاشٌ
تَتَضَمَّنُ الاتِّفَاقِيَّةُ تَطْوِيرَ وَإِنْتَاجَ أَنْوَاعٍ مُخْتَلِفَةٍ مِنَ السِّلَاحِ الرَّشَّاشِ بِعِيَارَيْ ٧٫٦٢ وَ١٢٫٧ مِلِّيْمِتْرٍ.
Senapan Mesin
Perjanjian itu mencakup pengembangan dan produksi senapan mesin kaliber 7,62 mm dan 12,7 mm.
Machine Gun
The agreement covers the development and production of machine guns in 7.62 mm and 12.7 mm calibers.
مَذْكَرَةُ تَفَاهُمٍ
وُقِّعَتْ مَذْكَرَةُ تَفَاهُمٍ بَيْنَ «بِي تِي بَيْنداد» وَالشَّرِكَةِ السُّعُودِيَّةِ خِلَالَ مَعْرِضِ الدِّفَاعِ العَالَمِيِّ فِي الرِّيَاضِ.
Memorandum of Agreement (MoA)
Memorandum of Agreement ditandatangani antara PT Pindad dan perusahaan Saudi di World Defense Show Riyadh.
Memorandum of Agreement
A Memorandum of Agreement was signed between PT Pindad and the Saudi company during the World Defense Show in Riyadh.
نَقْلُ التِّكْنُولُوجْيَا
يُشَكِّلُ نَقْلُ التِّكْنُولُوجْيَا جُزْءًا أَسَاسِيًّا مِنَ التَّعَاوُنِ بَيْنَ إِندونيسيا وَالسُّعُودِيَّةِ فِي مَجَالِ إِنْتَاجِ الأَسْلِحَةِ.
Alih Teknologi
Alih teknologi menjadi bagian penting dalam kerja sama produksi senjata antara Indonesia dan Saudi.
Technology Transfer
Technology transfer is a key component of the weapons production cooperation between Indonesia and Saudi Arabia.
اتِّفَاقِيَّةُ تَعَاوُنٍ
تَهْدِفُ الاتِّفَاقِيَّةُ إِلَى تَعْزِيزِ التَّعَاوُنِ بَيْنَ الصِّنَاعَاتِ الدِّفَاعِيَّةِ الإندونيسية وَالسُّعُودِيَّةِ.
Perjanjian Kerja Sama
Perjanjian kerja sama itu bertujuan memperkuat hubungan industri pertahanan Indonesia–Saudi.
Cooperation Agreement
The cooperation agreement aims to strengthen ties between Indonesian and Saudi defense industries.
طَوَّرَ (فِعْل)
طَوَّرَتِ الشَّرِكَةُ أَنْوَاعًا جَدِيدَةً مِنَ السِّلَاحِ الرَّشَّاشِ لِتُوَافِقَ احْتِيَاجَاتِ الجَيْشِ السُّعُودِيِّ.
Mengembangkan (Kata kerja)
Perusahaan mengembangkan jenis senapan mesin baru yang sesuai kebutuhan angkatan bersenjata Saudi.
Developed (Verb)
The company developed new types of machine guns to meet the needs of the Saudi armed forces.
وَقَّعَ (فِعْل)
وَقَّعَ الطَّرَفَانِ الاتِّفَاقِيَّةَ فِي الرِّيَاضِ بِحُضُورِ مُمَثِّلِينَ عَنْ حُكُومَتَيْ إِندونيسيا وَالسُّعُودِيَّةِ.
Menandatangani (Kata kerja)
Kedua pihak menandatangani perjanjian tersebut di Riyadh dengan disaksikan perwakilan pemerintah.
Signed (Verb)
The two sides signed the agreement in Riyadh in the presence of government representatives.
اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.