أستراليا تعقد أكبر تمرين لحرب جوية في آسيا والمحيط الهادي
Australia Gelar Latihan Tempur Udara Terbesar se-Asia Pasifik
جاكرتا، إندونيسيا اليوم – منذ نهاية الأسبوع الماضي، غمرت الأجواء الشمالية الأسترالية مقاتلات بمشاركة 16 دولة. تشارك القوات المقاتلة حاليا في أكبر تدريب مشترك للقوات الجوية في آسيا والمحيط الهادئ.
“حمل التمرين اسم الملعب الأسود (pitch black) ليدل على وجود علاقة قوية بين أستراليا والدول المشاركة الأخرى، وله قيمة عالية للحفاظ على أمن المنطقة وتعزيز العلاقات عبر منطقة آسيا والمحيط الهادي”. جاء في البيان الصادر عن القوات الجوية الأسترالية الذي نقلته رويترز، يوم الأحد (29/7).
التدريب المشترك الذي أقيم في ملعب أسود محاكاة لرحلات ليلية وعمليات للتزود بالوقود في الجو.
ومقره في إحدى مدن شمال أستراليا،وهي داروين، هناك 4000 جندي و 140 مقاتلة على مدى الأسابيع الثلاثة القادمة للقيام بالتدريب المشترك تحت اسم الملعب الأسود. تمرين الملعب الأسود يقام مرة كل سنتين وعقد لأول مرة عام 1990شاركت في التمرين دولتان فقط هما أستراليا وسنغافورة.
أما الآن فإن هناك ست عشرة دولة مشاركة بالإضافة إلى أستراليا وسنغافورة هناك: الولايات المتحدة وكندا وفرنسا وألمانيا والهند وإندونيسيا واليابان وكوريا الجنوبية وماليزيا وهولندا والفلبين والسويد وتايلاند ونيوزيلندا.
في 26 يونيو المنصرم، غادرت ثمان مقاتلات إندونيسية من طراز F-16 إلى أستراليا من مطار نجوراه راي بالي، للمشاركة في تمرين الملعب الأسود. قبل التوقف في بالي، تم نقل طائرات F-16 الثمانية من القاعدة الجوية ماغيتان.
وقاد الفريق الإندونيسي ممثلا بالسرب الجوي 3 القاعدة الجوية إساهووجي بقيادة الملازم أول بوناب غوستي مادي يوغا “بارونغ” أمبارا. كما تم نشر 87 فرد وستة مراقبين من مقر مركز القوات المسلحة الجوية الإندونيسية.
“نأمل أن يدمج هذا التدريب المشترك بين الوحدات وتبادل المعلومات حول أساليب واستراتيجيات الحرب في الجو”. قال جوستى يوجا كما نقلته صحيفة أنتارا.
بالإضافة إلى ذلك، تم نشر ثلاث مقاتلات هيركوليت في مطار بالي من القاعدة الجوية حليم برداناكوسوما (جاكرتا) وعبد الرحمن صالح (مالانج). حملت الطائرات الثلاث المحاربين واللوجستيات المطلوبة للمشاركة في تمرين الملعب الأسود إلى داروين.
المترجم :لالو عبد الرزاق | المحرر: طلال الشيقي | المصدر: سي إن إن إندونيسيا
Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Sejak akhir pekan lalu wilayah udara Australia bagian utara dibanjiri pilot dan jet-jet tempur yang berasal dari 16 negara. Para pasukan tempur tersebut sedang terlibat dalam latihan angkatan udara bersama (latma) terbesar se-Asia Pasifik.
“Kegiatan latihan Pitch Black ini sebagai tanda hubungan kuat menandakan hubungan kuat antara Australia dengan negara-negara peserta lainnya, serta memiliki nilai yang tinggi untuk menjaga keamanan kawasan dan membina hubungan yang lebih erat di seluruh kawasan Asia Pasifik,” demikian pernyataan Angkatan Udara Australia yang dikutip dari Reuters, Minggu (29/7).
Latma yang digelar dalam Pitch Black ini antara lain simulasi penerbangan malam dan pengisian pasokan bahan bakar di udara.
Berpusat di kota wilayah Australia utara, Darwin, sebanyak 4.000 prajurit dan 140 pesawat selama tiga pekan ke depan berada di sana untuk melakukan latma dengan kode Pitch Black. Pitch Black ini digelar saban dua tahun sekali yang kali pertama digelar pada 1990 silam. Kala itu peserta latma ini hanya dua negara yakni Australia dan Singapura.
Kini 16 negara yang terlibat selain Australia dan Singapura adalah Amerika Serikat, Kanada, Prancis, Jerman, India, Indonesia, Jepang, Korea Selatan, Malaysia, Belanda, Filipina, Swedia, Thailand, dan Selandia Baru.
Sementara itu, pada 26 Juni lalu, delapan jet tempur F-16 Indonesia terbang ke Australia dari Bandara Ngurah Rai, Bali, untuk terlibat dalam Pitch Black. Sebelum singgah di Bali, delapan F-16 itu diterbangkan dari pangkalan udara (Lanud) Iswahyudi (Magetan).
Tim Indonesia yang diwakili Skadron Udara 3 Lanud Iswahjudi itu dipimpin Letkol Pnb Gusti Made Yoga “barong” Ambara. Juga dikerahkan 87 personel dan enam peninjau dari Mabes TNI AU.
“Kami berharap latihan bersama ini dapat mengintegrasikan antara satuan dan bertukar informasi terkait taktik dan strategi perang di udara,” ujar Gusti Yoga seperti dikutip dari Antara.
Selain itu, dari bandara Bali kemudian diterbangkan pula tiga pesawat Herkules yang berasal dari lanud Halim Perdanakusuma (Jakarta) dan Abdul Rachman Saleh (Malang). Tiga pesawat itu mengantar prajurit serta logistik yang dibutuhkan selama mengikuti Pitch Black di Darwin.
Penerjemah: Lalu Abdul Razzak | Editor: Talal Al-Shaiqi | Sumber: CNNIndonesia