احتدام الحرب التجارية بين الولايات المتحدة والصين

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – تستمر العلاقة بين الولايات المتحدة والصين في سخونة. وأعلن كلا البلدين حربا تجارية. ونتيجة لذلك، سيكون 1.300 منتجًا أكثر تكلفة.

فرضت إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب تعريفة جديدة على الواردات من الصين بقيمة سنوية تبلغ 34 مليار دولار (489.6 تريليون روبية). كما دفعت هذه الخطوة بيجينج إلى الاستجابة بالمثل لفرض تعريفة على 545 منتجًا مستوردًا أمريكيًا لنفس المبلغ الذي يبلغ 34 مليار دولار.

يواجه المستوردون في كلا البلدين مشكلات، سواء كان لرفع سعر البيع أو تقليل هامش الربح.  و ذلك يمكن أن يؤثر على قيمة بيع المنتجات في كلا البلدين.

نقلاً عن سي إن إن ماني يوم الأحد (8/7/2018)، سيكون هناك على الأقل 1.300 منتج سيزيد سعرها في الولايات المتحدة. ويستند ذلك إلى المنتجات الصينية االمصدرة الى الولايات المتحدة. وهي كما يلي:

البضائع الأمريكية في الصين.

اللحوم

– لحوم الدواجن

– اللحوم المجمدة

– لحوم الخنزير

– لحوم الدجاج المجمدة

– لحوم البط المجمدة

الفاكهة والخضروات

– البطاطا

– الفطر

– التفاح

– الكرز

– أفوكادو

منتجات الألبان

– زبدة

– كريم

– الزبادي

سمك

– سمك السلمون الأحمر المجمد

– الماكريل المجمد

– التونا المجمدة

مأكولات بحرية

– الحبار المجمد

– جراد البحر

– الأخطبوط

– زعانف القرش

– قنافذ البحر

تبغ

– سجائر التبغ

المشروبات

– الويسكي

– الإيثانول المعدل

– عصير برتقال مع سكر أقل من 20 %

مركبات

– سيارات ركاب صغيرة وكبيرة

– مركبات الطرق الوعرة

المترجم: أحمد شكري | المحرر: طلال الشيقي | المصدر: ديتيك

---

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Hubungan antara Amerika Serikat dan China terus memanas. Kedua negara ini mendeklarasikan untuk melakukan perang dagang. Akibatnya 1.300 produk akan semakin mahal.

Pemerintahan Presiden Amerika Serikat Donald Trump menerapkan tarif baru untuk impor dari China dengan nilai tahunan US$ 34 miliar (Rp 489,6 triliun). Tindakan itu pun memicu Beijing untuk memberi respons serupa dengan memberlakukan tarif ke 545 produk impor AS dengan nilai yang sama, yaitu US$ 34 miliar.

Para perusahaan importir di kedua negara tersebut tentu dihadapi sebuah dilema, apakah menaikkan harga jual atau menipiskan margin keuntungan. Meski begitu dapat dipastikan akan berpengaruh pada nilai jual produk di kedua negara tersebut.

Mengutip CNN Money, Minggu (8/7/2018), setidaknya akan ada 1.300 produk yang harganya akan meningkat di AS. Hal itu berdasarkan produk-produk China yang masuk ke AS. Berikut di antaranya:

Barang AS di China

Daging

– Daging unggas

– Daging beku

– Daging babi

– Ayam beku

– Bebek beku

Buah dan sayuran

– Kentang

– Jamur

– Apel

– Ceri

– Alpukat

Produk turunan susu

– Butter

– Cream

– Yogurt

Ikan

– Salmon merah beku

– Makarel beku

– Tuna beku

Seafood

– Cumi beku

– Lobster

– Gurita

– Sirip ikan hiu

– Bulu babi

Tembakau

– Rokok tembakau

– Cerutu tembakau

Makanan hewan peliharaan

– Makanan kucing kalengan

– Makanan anjing kalengan

Minuman

– Whiskey

– Etanol yang dimodifikasi

– Jus jeruk dengan gula di bawah 20%

Kendaraan

– Kendaraan berpenumpang kecil dan besar

– Kendaraan off-road

Penerjemah: Ahmad Syukri | Editor: Talal Al-Shaiqi | Sumber: Detik