الانفجار وقع في مكتب شرطة مدينة سورابايا
Terjadi Ledakan di Polrestabes Surabaya
سورابايا، اندونيسيا اليوم – كان هناك انفجار في مكتب شرطة مدينة سورابايا، يوم الاثنين في الساعة 8:50 توقيت غرب إندونيسيا، مما أسفر إلى إصابة 4 من عناصر الشرطة و 6 من المدنيين، ونقلوا إلى المستفشى حسب التصريح الصحفي من رئيس قسم العلاقات العامة لشرطة محافظة جاوة الغربية، فريق فرانس بارونج مانجيرا.
وأردف قائلا “وقع انفجار في مسرح الجريمة، في مكتب شرطة مدينة سورابايا في الساعة 08.50 توقيت غرب إندونيسيا.”
اقرأ أيضا: المراقب: أرامل الإرهابيين في تفجير الكنائس بمدينة سورابايا
وقال بارونج إن شرطة جاوة الشرقية بقيادة نائب رئيس شرطة جاوة الشرقية، العميد ويدودو إيكو بريهاستوبو، ستباشر إلى مسرح الجريمة.
اقرأ أيضا: بحسب شهود عيان الجانية في انفجار الكنيسة الإندونيسية أم تحمل طفلين
“شرطة جاوة الشرقية مفتوحة فيما يتعلق بهذا الوضع، سنأتي إلى مكان الحادث، دعونا لا نتعجل”. حسب تعبيره.
المترجم :لالو عبد الرزاق | المحرر: طلال الشيقي | المصدر: وكالة أنتارا
Surabaya, Indonesiaalyoum.com – Terjadi ledakan di Mapolrestabes Surabaya, Senin pukul 08.50 WIB. Ledakan ini menyebabkan 4 korban luka dari kepolisian dan 6 orang masyarakat sipil, seperti rilis yang disampaikan oleh Kabid Humas Polda Jatim Kombes Pol Frans Barung Mangera.
“Telah terjadi ledakan di tempat kejadian perkara (TKP) Polrestabes Surabaya pukul 08.50 WIB,” tambahnya.Barung mengatakan pihak Polda Jatim dipimpin Wakapolda Jatim Brigjen Pol Widodo Eko Prihastopo akan mendatangi TKP tersebut.
“Polda Jatim secara terbuka menyangkut situasi ini. Kita akan mendatangi TKP, Izinkan kami mengonsolidasikan,” ucapnya.
Penerjemah: Lalu Abdul Razzak | Editor: Talal alSahiqi | Sumber: Antara
