الرئيس جوكو ويدودو يشيد بفوز زهري

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – وجه  الرئيس جوكو ويدودو  تعليماته إلى وزير الأشغال العامة والإسكان الشعبي، باسوكي هاديموليونو، لصيانة منزل الرياضي الإندونيسي، لالو محمد زهري، الذي حصل على المرتبة الأولى في سباق 100 متر للرجال دون 20 سنة. ووفقا للرئيس جوكوي إن فوز زهري تفخر به إندونيسيا.

“الإنجاز الذي حصل عليه زهري بالتأكيد مفخرة لنا جميعا، والأمة الإندونيسية. رغم ان البعض ربما لا يهتم به. وتقديرا لإنجاز زهري، لقد أمرت وزير الأشغال العامة والإسكان الشعبي لصيانة منزله لومبوك”، قال الرئيس جوكو ويدودو في بيان مكتوب في جاكرتا، يوم الجمعة (13/7).

وسجل زهري زمنا قدره 10.18 ثانية في بطولة العالم لألعاب القوى تحت 20 سنة، في فنلندا، ليلة الأربعاء (11/7) بالتوقيت المحلي. “ينحدر زهري من عائلة بسيطة. منزله في حي كارانغ بانسور، قرية بمنانغ الغربية، مركز بمنانغ، منطقة لومبوك الشمالية، محافظة نوسا تنجارا الغربية”، كما ذكر في البيان المكتوب.

وأعرب زهري في سجل فيديو  تم الحصول عليه من وزيرة الخارجية، رتنو مارسودي، عن شكره لدعم الرئيس. وقال الزهري: “أشكر الرئيس وجميع الشعب الإندونيسي.”

يذكر ان زهري تغلب على الرياضيين الأمريكيين، أنتوني شوارتز وأريك هاريسون، الذان حلا في المرتبة الثانية والثالثة بزمن قدره 10.22 ثانية على التوالي. أصبح سجل زمن قدره 10.18 رقما سياسيا وطنيا لمرحلة الشباب باسمه 10,25 ثانية.

واقترب الزمن القياسي قدره 10.18 الرقم السياسي الوطني لمرحلة الشيوخ باسم سوريو أغونغ ويبوو بزمن 10,17 ثانية. وتمنى نجل المتوفى أحمد ياني والمتوفاة سايرية صيانة منزله في قريته إذا كان ممكنا.

ووفقا لشقيقة زهري، فضيلة، إن أخاها يخطط لشراء ارض خارج القرية في حي كارانغ بانغسور إذا استطاع ذلك. “لم أعرف المشاكل الشخصية للالو. لا يريد أن يكلف إخوته أو أسرته. وسوف يبذل كل جهده ما دام قادرا على ذلك”، قالت أخته الكبيرة.

وقبل وفاته، كان والد لالو محمد زهري دعا الله ليفوز ابنه وهاهي دعواته يبدو انها قد استجيبت.

المترجم :لالو عبد الرزاق | المحرر: طلال الشيقي | المصدر: ريفوبليكا

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Presiden Joko Widodo menginstruksikan Menteri Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat Basuki Hadimuljono untuk merenovasi rumah atlet atletik putra Indonesia Lalu Muhammad Zohri yang meraih gelar juara dunia lari 100 meter putra U-20. Menurut Jokowi, prestasi Zohri sangat membanggakan Indonesia.

“Prestasi yang ditorehkan Zohri tentu sangat membanggakan kita semua, bangsa Indonesia. Terlebih lagi, kita dapat melihat bagaimana Zohri tidaklah diperhitungkan sama sekali. Untuk prestasi yang diraih Zohri, saya telah memerintahkan Menteri PU dan Perumahan Rakyat untuk merenovasi rumah Zohri di Lombok,” kata Presiden Joko Widodo dalam pernyataan tertulis yang diterima di Jakarta, Jumat (13/7).

Zohri pada berhasil mencatatkan waktu 10,18 detik dalam Kejuaraan Dunia Atletik IAAF U-20 di Tampere, Finlandia, Rabu malam (11/7) waktu setempat. “Zohri berasal dari keluarga yang sederhana. Rumahnya berada di Dusun Karang Pangsor, Desa Pemenang Barat, Kecamatan Pemenang, Kabupaten Lombok Utara, Provinsi Nusa Tenggara Barat,” demikian disebutkan dalam pernyataan tertulis tersebut.

Zohri, dalam video yang diperoleh dari Menteri Luar Negeri Retno Marsudi, menyampaikan terima kasih atas dukungan Presiden. “Terima kasih atas doa Bapak Presiden dan seluruh rakyat Indonesia,” ucap Zohri.

Zohri mengalahkan dua atlet Amerika Serikat Anthony Schwartz dan Eric Harrison yang menempati peringkat dua dan tiga dengan catatan waktu masing-masing 10,22 detik. Catatan waktu 10,18 detik itu sekaligus memecahkan rekor nasional junior atas namanya sendiri 10,25 detik.

Rekor waktu 10,18 detik itu juga mendekati rekor nasional senior atas nama Suryo Agung Wibowo 10,17 detik. Putra pasangan almarhum Lalu Ahmad Yani dan almarhumah Saeriah itu memang bercita-cita memperbaiki rumah di kampung halamannya jika telah mencapai kesukesan.

Menurut kakak Zohri, Fazilah, adiknya memang berencana membeli tanah di luar kampungnya di Dusun Karang Pangsor jika sudah mampu. “Saya tidak pernah mengetahui masalah pribadi Lalu. Dia tidak ingin menyusahkan kakak-kakaknya atau keluarganya yang lain. Dia akan berusaha sendiri selama dia mampu,” ujar kakak sulung itu.

Sebelum meninggal, ayah Lalu Muhammad Zohri pernah mendoakan agar putranya selalu sukses mencapai cita-citanya.

Penerjemah: Lalu Abdul Razzak | Editor:  Talal alSahiqi | Sumber:  Republika