إندونيسيا اليوم
تأسس إندونيسيا اليوم في 24 ابريل عام 2014م, وبدأ بثها التجريبي في 29 ابريل 2014م, لتكون بذلك من أوائل وكالة أنباء في إندونيسيا توفر رسمياً خدمة الأخبار بالعربية

العنصرية فى كرة القدم: جريزمان يعتذر، و ستيرلينج يتعرض لجريمة كراهية

Rasisme di sepakbola: Griezmann minta maaf, Sterling jadi korban pidana kebencian

309

 

جاكرتا، اندونيسيا اليوم – في إسبانيا يعتذر أنطوان جريزمان مهاجم أتليتيكوا مدريد عن مزاحة العنصري، وفي إنجلترا تحقق الشرطة في البلاغ المقدم من رحيم ستيرلينج مهاجم مانشيستر سيتى عن تعرضة للعنصرية.

أعتذر مهاجم أتليتكوا مدريد الإسبانى و لاعب الفريق الوطني الفرنسي أنطوان جريزمان من خلال السوشيال مديا محاولا استدراك ردود الفعل الغاضبة لتلوينه جسده بالون الأسود.

قد يهمك: محافظ سومطرة الشمالية يطالب المجتمع بدعم الألعاب الأسياوية

جريزمان كان قد نشر عبر تويتر صوره له و هو يرتدي قميص كرة السلة كتب عليه رقم 69 و عبارة (كل النجوم) مع تلوينه لجسده و وجهه باللون الأسود.

فيما بعد قام جريزمان بحذف الصورة من حسابه و غرد:” هونوا عليكم، أنا من محبي هارلم غلوبيتروترز، و هذه طريقتي لتشجيعه”.

وفي التغريدة التي تلتها يعتذر جريزمان :” أنا أدرك أن ما فعلته قد يكون لا يراعي مشاعر البعض، فإن كنت أغضبتكم؛ فإني أعتذر”.

وقبل واقعة جريزمان في يوم الجمعة الماضي 15 ديسمبر، تلقى موقع ستار يبورتس انتقادات قوية لنفس السبب.

قد يهمك: منع الشيخ عبد الصمد من دخول هونج كونج

وذلك لأن الموقع قام برفع صورة لرجل يرتدي كما البرلمانية ديانا أبوت، و كان اللاجل يلون جسده باللون الأسود أيضًا . و كانت الصورة قد أخذت في بطولة العالم لرمي السهام .

قد اعتذرت Bookmakers Star Sports فيما بعد عن نشر الصورة علي مواقع التواصل الاجتماعي.

بينما في إنجلترا تحقق الشرطة فى البلاغ المقدم من لاعب مانشيستر سيتي رحيم ستيرلينج الذي يفيد تعرضه للكراهية.

قد يهمك: كيفية حصول التكاليف الرالخيصة عند إجازة نهاية العام في بالي

كان رحيم قد ذكر أنه هوجم وتعرض لسوء المعاملة على أساس عنصري وذلك يوم السبت 16 ديسمبر عند وصوله إلى المركز الرياضي العام بالمدينة
قالت الشرطة أن شاب عمره 23 عامًا تعرض لهجوم ومضايقات عنصرية في كلايتون لين.

وحتى الآن لم يصدر نادي مانشيستر سيتي أي بيان يتعلق بهذا الموضوع.

وذكرت التليجراف أن الهجوم وقع صباح السبت قبل مباراة توتينهام، حيث قام رجل بتوجيه عبارات مسيئة لرحيم، بل قام المهاجم بركل قدم رحيم عدة مرات عندما حاول رحيم أن يسأله عن مشكلته.

وقد سجلت كاميرات المراقبة الحادث.

قد يهمك: جمال جزيرة كيمارو وأسطورة الحب الحزينة

المترجم: مؤمن مجدي | المصدر: بي بي سي اندونيسية

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Di Spanyol, penyerang Atletico Madrid, Antoine Griuezman, minta maaf selorohnya dianggap rasis, namun di Inggris polisi menyelidiki kebencian yang dilaporkan diderita penyrang Manchester City, Raheem Sterling.

Penyerang Atletico Madrid dan Tim Nasional Prancis, Antoine Griezmann, meminta maaf melalui media sosial menyusul reaksi warganet karena mengecat tubuhnya menjadi hitam.

Griezmann mencuit foto dirinya berpakaian kostum basket bertuliskan NBA All Stars dengan nomor 69 dengan kulitnya yang diwarnai hitam, mulai dari tangan, leher, hingga muka.

Belakangan, Griezmann menghapus cuitannya tersebut. Dia lalu menuliskan, “Tenang semuanya. Saya adalah fans dari Harlem Globetrotters dan ini adalah bentuk penghormatan.”

Lalu cuitan selanjutnya berisi permintaan maaf dari Griezmann, “Saya sadar ada hal yang tak sensitif dari diri saya. Jika saya menyinggung kalian, saya minta maaf.”

Sebelum insiden Griezmann, pada Jumat (15/12) lalu, The Bookmakers Star Sports juga mendapat kritikan karena hal yang sama.

Masalahnya mereka mengunggah seorang pria yang berdandan ala anggota parlemen Diane Abott. Pria itu juga menghitamkan sekujur tubuhnya.

Foto yang diunggah di sosial media Bookmakers diambil pada acara kejuaraan dart dunia PDC World Championships namun belakangan Bookmakers Star Sports meminta maaf.

Sementara di Inggris kepolisian sedang menyelidiki dugaan pidana kebencian berdasarkan ras yang diderita oleh penyerang Manchester City, Raheem Sterling.

Dilaporkan bahwa Sterling dilecehkan dan diserang pada Sabtu (16/12) ketika tiba di tempat latihan City.

Kepolisian Manchester menyebutkan, “Seorang pria 23 tahun telah menjadi korban pelecehan rasial dan diperparah dengan penyerangan di Clayton Lane.”

Sejauh ini Manchester City belum mengeluarkan pernyataan terkait kasus ini.

The Telegraph melansir bahwa penyerangan terjadi pada jelang latihan Sabtu pagi sebelum pertandingan melawan Tottenham Hotspur ketika seorang pria memakinya dengan kata-kata yang melecehkan.

Tak sampai di situ, si pria itu juga berulang kali menendang kakinya ketika Sterling mencoba menanyakan apa masalahnya.

Seluruh kejadian itu terekam dalam kamera pengawas CCTV.

Penerjemah: Mo’men Magdy | Sumber: BBC Indonesia

 

(15)

تعليقات
Loading...
Click Me