مسرح مبتكر في افتتاح دورة الألعاب الآسيوية 2018

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – أصبح المسرح الكبير الذي كان على شكل صور طبيعية عنوانا بارزا ورئيسا في افتتاح دورة الألعاب الآسيوية 2018 في استاد بونغ كارنو الرئيسي، جاكرتا، يوم السبت (8/18). والمسرح على شكل جبل ينحدر منه شلال يبلغ وزنه 600 طن وطوله 135 متر وعرضه 30 متراً.

ليس هذا فحسب، بل إن المسرح الذي بناه ريكا سيترا يضم 12,775 من النباتات والزهور الأصلية. وفي الوقت نفسه، تطلب جزء من الشلال 70 طنًا مكعبًا من الماء.

انقسم افتتاح دورة الألعاب الآسيوية 2018 إلى 5 أجزاء، وهي الماء والأرض والهواء والنار والطاقة. يصف الجزء المائي جمال وثروة البحار في إندونيسيا التي تتكون من 17 ألف جزيرة.

هناك حوالي 280 ممثل يحملون قطعة قماش من الحرير باللون الفيروزي ترمز لأمواج البحر. في هذا الجزء، يبدو أن الممثل مارولي تامبوبولون تصرف كقائد لسفينة نوسانتارا التى يبلغ طولها 16 مترا. وينتهي هذا الجزء بأغنية “زمرود ختوليستيوا” من تأليف غوروه سوكارنو بوترا مع صوت رايسا.

ويصف الجزء الأرضي الثروة الطبيعية والتنوع الموجود في إندونيسيا. في هذا الجزء، يعرض الراقصون مجموعة متنوعة من النباتات في إندونيسيا، بالإضافة إلى الرقصات التقليدية من جميع أنحاء الأرخبيل.

ليس هذا فحسب، بل تم إحياء هذا الجزء من قبل المغنين الوطنيين مثل فاطن وروسا وويزي وغاج، وكماسيان وريني وولانداري وإيدو كوندولوغيت. هم يغنون الأغاني الإقليمية بالدور.

بينما يصف الجزء الذي يمثل الريح قوة الأسلاف والقومية للشعب الإندونيسي. قبل الدخول إلى هذا الجزء، بدا عازف البيانو جوي ألكسندر يعرض مهارته.

برفقة موسيقى من جوي، غنى بوتري آيو أغنية “ميلاتي سوجي (الزهرة الخالصة)” التي كتبها غوروه سوكارنو بوترا. وفي غضون ذلك، بدأ العشرات من الراقصين بارتداء الملابس البيضاء يصورون حركات الريح.

ويصف الجزء الناري روح وشجاعة الشعب الإندونيسي. بالإضافة إلى ذلك، فإن هذا الجزء أيضًا تصوير للفوز بالإضافة إلى افتتاح دورة الألعاب الآسيوية 2018.

في هذا الجزء، يبدو أن المئات من راقصي النار المحترفين يبدون مهاراتهم. بالإضافة إلى ذلك، نقل الرياضيون الإندونيسيون الكبار، مثل سوسي سوسانتي، شعلة الألعاب الآسيوية نحو المرجل.

يدخل افتتاح دورة الألعاب الآسيوية القسم الأخير في جزء طاقة آسيا. ورافق هذا الجزء رقصات المستقبلية والباليه حتى عروض الباركور.

في النهاية، انضم 18 مغنياً في “طاقة 18” في أغنية “Bright As the Sun”. وقد رافق هذه الأغنية أيضًا عرض للألعاب النارية كان بمثابة علامة على نهاية افتتاح دورة الألعاب الآسيوية عام 2018.

المترجم :لالو عبد الرزاق | المحرر: طلال الشايقي | المصدر: كومباران

---

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Panggung raksasa berbentuk diorama alam menjadi bintang utama di pembukaan Asian Games 2018 di Stadion Utama Gelora Bung Karno, Jakarta, Sabtu (18/8). Panggung berbentuk pegunungan lengkap dengan air terjunnya ini memiliki berat 600 ton dan panjang 135 meter dengan lebar 30 meter.

Tak hanya itu, panggung yang dibangun oleh Reka Citra ini juga dilengkapi 12.775 tanaman dan bunga asli. Sementara, di bagian air terjunnya dibutuhkan 70 ton kubik air.

Pembukaan Asian Games 2018 dibagi menjadi 5 segmen; air, bumi, udara, api, dan energi. Segmen air menggambarkan keindahan dan kekayaan lautan di Indonesia yang terdiri dari 17 ribu pulau.

Ada sekitar 280 performer yang memegang kain sutra berwarna turquoise untuk menggambarkan gejolak air laut. Dalam segmen ini, aktor Maruli Tampubolon tampak berperan sebagai nahkoda Kapal Nusantara yang memiliki panjang 16 meter. Segmen ini diakhiri dengan lagu ‘Zamrud Khatulistiwa’ karya Guruh Soekarno Putra yang dinyanyikan oleh Raisa.

Segmen bumi menggambarkan kekayaan alam dan keberagaman yang ada di Indonesia. Di segmen ini, para penari menampilkan aneka flora yang ada di Indonesia, serta tarian-tarian tradisional dari seluruh penjuru Nusantara.

Tak hanya itu, segmen ini juga dimeriahkan penyanyi-penyanyi nasional seperti Fatin, Rossa, Wizzy, GAC, Kamasean, Rinni Wulandari, dan Edo Kondologit. Mereka menyanyikan lagu-lagu daerah secara bergantian.

Sementara segmen angin menggambarkan kekekuatan leluhur dan nasionalisme yang dimiliki bangsa Indonesia. Sebelum memasuki segmen ini, pianis Joey Alexander tampak menunjukkan kebolehannya.

Diiringi alunan musik dari Joey, Putri Ayu menyanyikan lagu Melati Suci yang ditulis oleh Guruh Soekarno Putra. Sementara, puluhan penari berpakaian putih yang menggambarkan gerakan angin tampak beraksi.

Segmen api menggambarkan semangat dan keberanian bangsa Indonesia. Selain itu, segmen ini juga menjadi penggambaran kemenangan sekaligus pembukaan Asian Games 2018.

Dalam segmen ini, ratusan penari api profesional tampak beraksi menunjukkan kebolehannya. Selain itu, para atlet senior Indonesia, termasuk Susi Susanti, secara estafet membawa obor Asian Games menuju ke kaldron.

Pembukaan Asian Games memasuki bagian akhir dalam segmen Energy of Asia. Dalam segmen ini dimeriahkan tarian futuristik, balet, hingga penampilan parkour.

Di akhir, 18 penyanyi yang tergabung dalam Energy 18 menyanyikan lagu ‘Bright As the Sun’. Lagu ini juga diiringi pertunjukan pesta kembang api yang menjadi penunjuk berakhirnya pembukaan Asian Games 2018.

Penerjemah: Lalu Abdul Razzak | Editor: Talal Al-Shaigi | Sumber: Kumparan