رسمياً: إندونيسيا تحدد ٢٧ مايو موعداً لعطلة عيد الأضحى المبارك
Indonesia menetapkan 27 Mei sebagai tanggal libur Idul Adha
- أعلنت الحكومة الإندونيسية رسمياً أن يوم الأربعاء ٢٧ مايو ٢٠٢٦ هو أول أيام عيد الأضحى المبارك، وذلك استناداً إلى نتائج جلسة تحري الهلال بمشاركة كبار العلماء.
- أكد وزير الشؤون الدينية الإندونيسي أن تحديد موعد العيد يهدف إلى توحيد الشعائر الدينية الخاصة بشهر ذي الحجة، ومنها صيام التطوع، لتكون منسقة في جميع أنحاء إندونيسيا.
- تستعد إندونيسيا لاستقبال عيد الأضحى (عيد النحر) في ٢٧ مايو المقبل، مع دعوات حكومية لاستغلال هذه المناسبة في تعزيز الوحدة والتماسك بين أفراد المجتمع المسلم.
جاكرتا، إندونيسيا اليوم – أعلنت الحكومة الإندونيسية يوم الأحد رسميًا تحديد السابع والعشرين من مايو/أيار موعدًا لعطلة عيد الأضحى لهذا العام، وذلك عقب جلسة مداولات دينية شارك فيها علماء ورجال دين.
ويُعد عيد الأضحى أحد أهم الأعياد في الإسلام، ويُعرف أيضًا بعيد النحر. ويقوم المسلمون القادرون ماليًا عادةً بذبح الأضاحي، مثل الأبقار أو الماعز، ثم يوزعون لحومها على الفئات الفقيرة والمحتاجة.
وقال وزير الشؤون الدينية، نصار الدين عمر، خلال اجتماع الإثبات الحكومي، وهو الجلسة الرسمية لتحري الهلال واعتماد التقويم الديني في جاكرتا: «تم الاتفاق على أن يوم الأربعاء السابع والعشرين من مايو/أيار ٢٠٢٦ سيوافق عيد الأضحى، أي العاشر من ذي الحجة».
وأضاف نصار الدين أن هذا القرار سيكون المرجع الرسمي للمسلمين في إندونيسيا لبدء سلسلة الشعائر الدينية المرتبطة بشهر ذي الحجة، بما في ذلك صيام التطوع قبل عيد الأضحى، على نحو منسق في جميع أنحاء البلاد.
وقال: «نأمل جميعًا أن تسهم هذه المناسبة في تعزيز الوحدة والتماسك بين المسلمين».
جاكرتا غلوب | إندونيسيا اليوم
Jakarta, Indonesia Alyoum – Pemerintah Indonesia pada hari Minggu secara resmi menetapkan 27 Mei sebagai tanggal libur Idul Adha tahun ini, setelah sidang musyawarah keagamaan yang dihadiri para ulama dan tokoh agama.
Idul Adha merupakan salah satu hari raya terpenting dalam Islam, dan juga dikenal sebagai Hari Raya Kurban. Umat Islam yang mampu secara finansial biasanya menyembelih hewan kurban, seperti sapi atau kambing, lalu membagikan dagingnya kepada kelompok miskin dan masyarakat yang membutuhkan.
Menteri Agama, Nasaruddin Umar, mengatakan dalam sidang itsbat pemerintah, yaitu sidang resmi untuk rukyat hilal dan penetapan kalender keagamaan di Jakarta: “Telah disepakati bahwa hari Rabu, 27 Mei 2026, akan bertepatan dengan Idul Adha, yaitu tanggal 10 Zulhijah.”
Nasaruddin menambahkan bahwa keputusan ini akan menjadi acuan resmi bagi umat Islam di Indonesia untuk memulai rangkaian ibadah yang berkaitan dengan bulan Zulhijah, termasuk puasa sunnah sebelum Idul Adha, secara terkoordinasi di seluruh wilayah negara.
Ia berkata: “Kami semua berharap momentum ini dapat memperkuat persatuan dan kekompakan di kalangan umat Islam.”
Jakarta Globe | Indonesia Alyoum
| العربية | الإندونيسية | الإنجليزية |
|---|---|---|
| مصطلحات أساسية في الخبر | ||
| عيد الأضحى | Idul Adha | Eid al-Adha |
| الحكومة الإندونيسية | Pemerintah Indonesia | Indonesian Government |
| وزير الشؤون الدينية | Menteri Agama | Religious Affairs Minister |
| جلسة الإثبات | Sidang Isbat | Isbat Meeting |
| تحري الهلال | Pemantauan hilal | Moon-sighting |
| عيد النحر | Hari Raya Kurban | Festival of Sacrifice |
| الأنعام / الأضاحي | Hewan ternak / kurban | Livestock / Sacrificial animals |
| التقويم الديني | Kalender keagamaan | Religious calendar |
| صيام التطوع | Puasa sunah | Voluntary fasting |
| الوحدة والتلاحم | Persatuan dan kebersamaan | Unity and togetherness |
| أفعال مهمة في الخبر | ||
| يُحدّد | Menetapkan | Designate / Set |
| يُوافق | Jatuh pada | Fall on |
| يَنحَر | Menyembelih | Sacrifice / Slaughter |
| يُوزّع | Membagikan | Distribute |
| يُعزّز | Memperkuat | Strengthen |