- تعزيز العلاقات الدينية والأكاديمية بين المغرب وإندونيسيا خلال زيارة نائب حاكم إقليم جاوا الوسطى الشيخ تاج ياسين لمقر العالمة الدكتورة مريم آيت أحمد بمدينة القنيطرة.
- الدور المحوري لبيت ومبادرات الدكتورة مريم آيت أحمد بصفتها حاضنة أكاديمية وروحية للطلبة الإندونيسيين والماليزيين بالمغرب ومد جسور التعاون في تحقيق المخطوطات.
- إطلاق مبادرة عملية لتبادل الخبراء والأكاديميين عبر توجيه دعوة رسمية للأساتذة المغاربة للتدريس في المعاهد العلمية العريقة بإقليم جاوا الوسطى الإندونيسي.
زكريا برعلا | مراسل إندونيسيا اليوم | الرباط – المغرب
الرباط، إندونيسيا اليوم – في سياق تعزيز أواصر الدبلوماسية الدينية والأكاديمية الممتدة بين المملكة المغربية وجمهورية إندونيسيا، استقبلت العالمة الجليلة والبروفيسورة مريم آيت أحمد ببيتها في مدينة القنيطرة، فضيلة الشيخ تاج ياسين، نائب حاكم إقليم جاوا الوسطى، في زيارة ودية بارزة تعكس عمق الروابط الروحية والعلمية المشتركة بين البلدين الشقيقين.
وقد تميزت مجريات هذا اللقاء الاستثنائي بأجواء روحانية وأخوية عميقة توثقت لحظاتها بتوقيع فضيلة الشيخ تاج ياسين على الدفتر الذهبي الخاص بضيوف الدكتورة مريم آيت أحمد مدونا كلمات العرفان والتقدير لجهودها الممتدة في خدمة الدبلوماسية الروحية وذلك بحضور وفد أكاديمي من شعبة الدراسات الإسلامية بجامعة ابن طفيل يتقدمهم الأستاذ جمال القديم والأستاذ أبو زيد حيث شكل اللقاء فرصة سانحة لاستحضار الإرث الروحي الكبير لوالد الضيف العلامة الراحل الشيخ ميمون الزبير قيدوم علماء إندونيسيا وأحد أبرز مؤسسي الوعي الإسلامي المعتدل في القارة الآسيوية.
ويعتبر بيت الدكتورة مريم آيت أحمد البيت الثاني والملاذ الأكاديمي لجميع الطلبة الإندونيسيين والماليزيين بالمغرب الذين يتابعون دراستهم بمختلف مدن المملكة ومنها الرباط وفاس العاصمة العلمية ولا يدخر هؤلاء الطلبة جهدا في التعبير عن امتنانهم العميق للأستاذة في مناسبات مختلفة كالأعياد حيث يتم تنظيم حفل حلال بحلال كل عيد بمنزل الدكتورة كما يحرص رواق نهضة العلماء أو الرواق الإندونيسي بمعرض الكتاب بالرباط على تكريم الأستاذة بشكل دوري ما يعزز روابط الأخوة والود والسلام بين إندونيسيا وماليزيا والمغرب خصوصا أن الطلبة الإندونيسيين وبفضل التكوين المتين في المغرب يتحصلون على مناصب سامية في بلدهم.

ولا تمثل هذه الزيارة حدثا معزولا بل تأتي لتتوج مسارا طويلا ومستمرا من العطاء الأكاديمي والمؤسساتي الذي تقوده الدكتورة مريم آيت أحمد لخدمة التبادل المعرفي بين أقصى الغرب الإسلامي وأقصى شرقه فالبروفيسورة ومن خلال إدارتها لمركز إنماء المرجعي جعلت من الفضاء الأكاديمي المغربي حاضنة دافئة للنخب الآسيوية حيث دأبت على استقبال وفود طلابية وباحثين من إندونيسيا وتأطيرهم في سياقات علمية تربط التراث الإسلامي الأصيل بالمقاربات المنهجية المعاصرة.
وقد تجسد هذا الاهتمام الثابت والتاريخي بنخبة الطلبة الإندونيسيين والماليزيين في إشراكهم الفاعل في إحياء وتنشيط الفقرات الفنية والروحية المتميزة خلال الافتتاح الرسمي لصالون مريم آيت أحمد الفكري في ماي 2026 فضلا عن قيادتها لمبادرات رائدة في مجال التحقيق والبحث المشترك في المخطوطات مع صفوة من العلماء الإندونيسيين مما خلق جسرا معرفيا صلبا يتجاوز الحدود الجغرافية.
ولم تقف هذه الزيارة الاستثنائية عند حدود التبادل الودي والاحتفاء الروحي بل تكللت بمبادرة عملية واعدة حيث وجه الشيخ تاج ياسين دعوة كريمة ورسمية للأساتذة المغاربة الفضلاء لزيارة المعاهد العلمية العريقة بولاية جاوى الوسطى بصفة أساتذة زائرين وهو ما يمثل نجاحا جديدا لجهود الدكتورة آيت أحمد في ترسيخ أسس دبلوماسية دينية موازية تكرس قيم التعايش والوحدة الحضارية بين المغرب وإندونيسيا.
| العربية + مثال | الإندونيسية | الإنجليزية |
|---|---|---|
| الدِّبْلُومَاسِيَّةُ الرُّوحِيَّةُ تَسْعَى الزِّيَارَةُ إِلَى تَرْسِيخِ أَسَاسِ الدِّبْلُومَاسِيَّةِ الرُّوحِيَّةِ بَيْنَ البَلَدَيْنِ. |
Diplomasi Spiritual Kunjungan tersebut bertujuan untuk memperkuat fondasi diplomasi spiritual antara kedua negara. |
Spiritual Diplomacy The visit aims to consolidate the foundation of spiritual diplomacy between the two countries. |
| التَّبَادُلُ الأَكَادِيمِيُّ يُسَاهِمُ المَرْكَزُ فِي تَعْزِيزِ التَّبَادُلِ الأَكَادِيمِيِّ بَيْنَ المَغْرِبِ وَإِنْدُونِيسِيَا. |
Pertukaran Akademik Pusat tersebut berkontribusi dalam meningkatkan pertukaran akademik antara Maroko dan Indonesia. |
Academic Exchange The center contributes to enhancing academic exchange between Morocco and Indonesia. |
| أُسْتَاذٌ زَائِرٌ وَجَّهَ المَسْؤُولُ دَعْوَةً لِلأَسَاتِذَةِ المَغَارِبَةِ لِلْعَمَلِ كَأَسَاتِذَةٍ زَائِرِينَ. |
Dosen Tamu / Profesor Tamu Pejabat tersebut menyampaikan undangan kepada para dosen Maroko untuk menjadi dosen tamu. |
Visiting Professor The official extended an invitation to Moroccan professors to serve as visiting professors. |
| المَخْطُوطَاتُ شَارَكَ البَاحِثُونَ فِي تَحْقِيقِ المَخْطُوطَاتِ الإِسْلَامِيَّةِ القَدِيمَةِ. |
Manuskrip / Naskah Kuno Para peneliti berpartisipasi dalam penyuntingan dan penelitian naskah-naskah kuno Islam. |
Manuscripts Researchers participated in the critical study and editing of ancient Islamic manuscripts. |
| اسْتَقْبَلَ (فعل) اسْتَقْبَلَتِ العَالِمَةُ المَغْرِبِيَّةُ وَفْداً رَفِيعَ المَسْتَوَى فِي بَيْتِهَا. |
Menerima Kunjungan / Menyambut (Kata Kerja) Ilmuwan Maroko tersebut menerima kunjungan delegasi tingkat tinggi di kediamannya. |
Received / Welcomed (Verb) The Moroccan scholar received a high-level delegation at her home. |
| وَطَّدَ (فعل) تُوَطِّدُ هَذِهِ اللِّقَاءَاتُ رَوَابِطَ الأُخُوَّةِ وَالتَّعَاوُنِ الحَضَارِيِّ. |
Mempererat / Menguatkan (Kata Kerja) Pertemuan-pertemuan ini mempererat tali persaudaraan dan kerja sama peradaban. |
Strengthened / Consolidated (Verb) These meetings strengthened the bonds of brotherhood and cultural cooperation. |
| تَوَّجَ (فعل) تَوَّجَتِ الزِّيَارَةُ مَسَاراً طَوِيلاً مِنَ العَطَاءِ الأَكَادِيمِيِّ. |
Menjadi Puncak dari / Memahkotai (Kata Kerja) Kunjungan tersebut menjadi puncak dari perjalanan panjang dedikasi akademik. |
Crowned / Capped (Verb) The visit crowned a long journey of academic dedication. |