«أمسية ثقافية إندونيسية مغربية».. إندونيسيا والمغرب يحتفيان بإرثهما الثقافي المشترك

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – أقامت وزارة الثقافة الإندونيسية، بالتعاون مع سفارة المملكة المغربية في جاكرتا، احتفالية فنية تحت عنوان «أمسية ثقافية: جسر موسيقي بين المغرب وإندونيسيا»، وذلك في إطار الاحتفاء بعمق علاقات الصداقة وتتويجًا لمسيرة التعاون الثقافي بين البلدين.

وأكد وزير الثقافة الإندونيسي، فضل زون، أن بلاده والمغرب يتقاسمان قواسم ثقافية عدة لا تزال تنبض بالحياة حتى اليوم، مشيرًا إلى أن هذه التقاطعات تتجلى بوضوح في أشكال التعبير الفني؛ كموسيقى «القمبوس» (العود)، وفنون الرقص التقليدي، إلى جانب الحضور البارز للتعاليم الصوفية.

وأضاف في تصريحات صحفية أدلى بها عقب العرض الذي استضافه مبنى وزارة التعليم الأساسي والمتوسط بجنوب جاكرتا، مساء الثلاثاء ٢٨ يوليو/تموز ٢٠٢٦: «إذا أمعنا النظر في التعبيرات الموسيقية المقدمة، فسنلمس تقاربًا ملحوظًا في الآلات المستخدمة كالقمبوس، وفي الأداء الحركي للرقصات. كما أن التعاليم الصوفية الوافدة من المغرب، وفي طليعتها الطريقة التجانية، تجد لها قاعدة واسعة من الأتباع في إندونيسيا».

وأوضح الوزير أن هذا التقارب يبرهن على كون الفن لغة إنسانية عالمية، لافتًا إلى أن الروابط المتينة بين العاصمتين تجسد قدرة الفنون على ملامسة الوجدان البشري وتجاوز المسافات والحدود الجغرافية.

في السياق ذاته، نوّه فضل زون بأن التقارب الإندونيسي المغربي يستند إلى جذور تاريخية عريقة وثّقها الرحالة الشهير ابن بطوطة، مبينًا: «في عام ١٣٤٥، حطّ ابن بطوطة رحاله في مملكة سامودرا باساي في آتشيه».

وفي سفره التاريخي الخالد «الرحلة»، وصف ابن بطوطة «سامودرا باساي» بأنها حاضرة إسلامية مزدهرة، مشيدًا بأهلها الذين اتسموا بشغفهم بالعلم، وصلاح أحوالهم، وتمسكهم العميق بالقيم الإيمانية.

ومضى الوزير قائلًا: «تُعد كتابات هذا الرحالة من أقدم السجلات التاريخية التي فتحت عيون العالم الإسلامي الواسع على الأرخبيل الإندونيسي، وأسهمت حينها في لفت أنظار المجتمع الدولي إلى جزرنا».

وأردف موضحًا أن مسيرة الإسلام في إندونيسيا تأثرت بشخصيات بارزة حملت لواء الدعوة بنهج سلمي وشامل، في طليعتهم الشيخ مولانا مالك إبراهيم، الذي تنحدر أصوله من بلاد المغرب الكبير (في شمال إفريقيا، كالمغرب وما جاورها).

واستطرد حديثه بالقول: «لقد خُلّد ذكره كأحد رواد نشر القيم الإسلامية القائمة على السلام والانفتاح، وهو إرث يعزز اليوم دور الفن في بناء جسور التواصل الإنساني بين الأمم».

من جهته، أعرب سفير المملكة المغربية في جاكرتا، رضوان حسيني، عن تقديره البالغ للحكومة الإندونيسية، موجهًا شكره العميق على الجهود الحثيثة المبذولة لتمتين الروابط الثقافية بين الشعبين الشقيقين.

وأكد الدبلوماسي المغربي أن الدبلوماسية الثقافية تتربع على قمة الأولويات الرامية إلى تعزيز العلاقات الثنائية، مصرحًا: «تجمعنا علاقات متميزة، ونتشاطر مع إندونيسيا منظومة قيم مشتركة ووحدة رؤى راسخة».

ورأى أن هذا التطابق في القيم يشكل حجر الزاوية لترسيخ أطر التعاون بين الرباط وجاكرتا، مشددًا على أن العلاقات الثنائية تواصل نموها المطرد من بوابة برامج التبادل الثقافي المتنوعة والشراكات الفنية المثمرة.

وشهدت فعالية «الأمسية الثقافية» مشاركة لافتة لنخبة من فناني البلدين، إذ أبدعت فرقتا «هارموني الأندلس» و«موارا» في تقديم عروضهما، تخللتها إطلالة مميزة للشاعر بيري ساندي هويزتشي، الذي ألقى مقتطفات من قصائد الشاعر الإندونيسي البارز توفيق إسماعيل.

وشارك في حضور الفعالية كوكبة من المسؤولين والشخصيات العامة، تقدمهم نائب وزير الخارجية أنيس متى، ونائب وزير الثقافة غيرينغ غانيشا، إلى جانب حشد من الفنانين وسفراء الدول الصديقة، ولفيف من الشخصيات الإعلامية والمدعوين، وفي مقدمتهم رئيس تحرير صحيفة «إندونيسيا اليوم»، محمد أنس.

---

Jakarta, Indonesia Alyoum – Kementerian Kebudayaan (Kemenbud) bersama dengan Kedutaan Besar Kerajaan Maroko di Indonesia menggelar pertunjukan musik bertajuk ‘Cultural Evening: a Musical Bridge Between Morocco & Indonesia’. Pertunjukan tersebut menjadi bagian dari perayaan eratnya persahabatan serta kerja sama budaya antara Indonesia dan Maroko.

Menteri Kebudayaan (Menbud), Fadli Zon mengatakan Indonesia dan Maroko memiliki banyak kesamaan budaya yang masih terpelihara hingga sekarang. Kesamaan itu terlihat pada ekspresi seni, seperti musik gambus, tarian tradisional, hingga ajaran sufi.

“Kalau kita lihat dari ekspresi musik tadi, banyak sekali kemiripan dari alat musik seperti gambus, dari tarian. Bahkan, ajaran-ajaran sufi termasuk yang lahir dari Maroko, terutama Tarekat Tijaniyah itu banyak pengikutnya di Indonesia,” katanya saat ditemui wartawan usai pertunjukan musik ‘Cultural Evening: a Musical Bridge Between Morocco & Indonesia’, Gedung Kemendikdasmen, Jakarta Selatan, Selasa malam, 28 Juli 2026.

Lebih lanjut, ia menjelaskan bahwa Maroko dan Indonesia memiliki kesamaan budaya yang menunjukkan seni menjadi bahasa universal. Hubungan budaya kedua negara menggambarkan seni mampu menyentuh hati manusia tanpa mengenal batas wilayah.

Tidak hanya itu, ia menceritakan bahwa kedekatan Indonesia dengan Maroko juga dilatarbelakangi oleh seorang penjelajah, Ibnu Batutta. “Pada 1345, ia mengunjungi Kerajaan Samudra Pasai di Aceh,” ucapnya.

Dalam catatan monumental Rihlah, Ibnu Battuta menggambarkan Samudra Pasai sebagai kerajaan Islam yang makmur. Ia menyebut masyarakat Samudra Pasai sebagai penduduk terpelajar, taat, dan menjunjung tinggi nilai keimanan.

“Tulisannya merupakan salah satu catatan sejarah paling awal yang memperkenalkan kepulauan Indonesia kepada dunia Islam yang lebih luas. Catatan tersebut juga memperluas pengenalan kepulauan Indonesia kepada komunitas internasional pada masa itu,” ujarnya.

Ia menambahkan, perkembangan Islam di Indonesia turut dipengaruhi tokoh-tokoh yang membawa ajaran secara damai dan inklusif. Salah satunya Syekh Maulana Malik Ibrahim yang berasal dari wilayah Maghrib (Afrika Utara, seperti Maroko atau sekitarnya).

“Ia diingat sebagai pelopor penyebaran nilai Islam yang mengedepankan kedamaian serta keterbukaan. Hal itu memperkuat peran seni dalam membangun hubungan global antarbangsa,” ucapnya.

Sementara itu, Duta Besar Maroko untuk Indonesia, Redouane Houssaini, menyampaikan apresiasi kepada pemerintah Indonesia. Ia mengucapkan terima kasih atas upaya mempererat hubungan budaya antara masyarakat Maroko dan Indonesia.

Menurutnya, diplomasi budaya menjadi salah satu prioritas penting dalam memperkuat hubungan bilateral kedua negara. “Kami memiliki hubungan yang sangat baik, serta berbagi nilai dan persatuan bersama Indonesia,” ujarnya.

Ia menilai kesamaan nilai budaya menjadi fondasi kuat dalam membangun kerja sama Maroko dan Indonesia. Ia juga menegaskan hubungan kedua negara terus berkembang melalui berbagai program pertukaran budaya dan kolaborasi seni.

Acara “Cultural Evening Indonesia-Morocco” menampilkan para seniman dari Maroko dan Indonesia, seperti Harmoni Andalusia, Muara dan juga menampilkan penyair Peri Sandi Huizche yang membawakan karya karya puisi Taufik Ismail.

Acara ini juga dihadiri sejumlah pejabat, tokoh masyarakat, seperti Wakil Menteri Luar Negeri Anis Matta, Wakil Menteri Kebudayaan, Giring Ganesha, seniman dan para duta besar negara sahabat, serta tamu undangan, termasuk pimpinan redaksi Indonesia Alyoum, Muhammad Anas.