- شارك السفير سالم أحمد بلفقيه في لقاء السفراء بمسجد الاستقلال في جاكرتا، ضمن التحضيرات للمؤتمر الدولي للأئمة الكبار ٢٠٢٦.
- شهد اللقاء حضور وزير الشؤون الدينية وإمام مسجد الاستقلال الكبير، ونائب وزير الخارجية الإندونيسي، وممثلين عن بعثات دبلوماسية وقيادات دينية.
- ركّز اللقاء على ترتيبات المؤتمر ومحاوره، وفي مقدمتها تعزيز دور الأئمة في الدبلوماسية الثقافية والدينية ونشر قيم السلام والتسامح.
جاكرتا، إندونيسيا اليوم – شهد مسجد الاستقلال في العاصمة الإندونيسية جاكرتا، اليوم الجمعة ٢٥ سبتمبر/أيلول ٢٠٢٦، مشاركة سعادة السفير سالم أحمد بلفقيه في لقاء السفراء التحضيري، وذلك في إطار الاستعدادات الجارية لعقد “المؤتمر الدولي للأئمة الكبار ٢٠٢٦”. ويأتي هذا الحدث ثمرة تنسيق مشترك بين وزارة الشؤون الدينية الإندونيسية ونخبة من الجهات والمؤسسات ذات الصلة.
وحضر اللقاء شخصيات رفيعة المستوى، في مقدمتهم وزير الشؤون الدينية وإمام مسجد الاستقلال الأكبر البروفيسور نصر الدين عمر، ونائب وزير الخارجية الإندونيسي أنيس متّى. كما شهد الاجتماع تواجد ممثلين عن بعثات دبلوماسية، إلى جانب كوكبة من كبار الأئمة والقيادات الدينية الوافدة من مختلف دول العالم للمشاركة في فعاليات المؤتمر المرتقب.
وتخلل الاجتماع استعراض شامل للترتيبات والتحضيرات الخاصة بالمؤتمر، مع تسليط الضوء على أهدافه ومحاوره الرئيسية. وتركزت النقاشات بوجه خاص على سبل تفعيل دور الأئمة في الدبلوماسية الثقافية والدينية، وتكريس قيم السلام والتسامح، فضلًا عن دفع جهود التواصل والتنسيق المشترك بين ممثلي الدول والجهات المشاركة لإنجاح هذه التظاهرة العالمية.
| العربية + مثال | الإندونيسية | الإنجليزية |
|---|---|---|
| لِقَاءُ السُّفَرَاءِ شَارَكَ السَّفِيرُ فِي لِقَاءِ السُّفَرَاءِ الَّذِي اسْتَضَافَهُ مَسْجِدُ الِاسْتِقْلَالِ فِي جَاكَرْتَا. |
Pertemuan Para Duta Besar Duta besar tersebut menghadiri pertemuan para duta besar yang digelar di Masjid Istiqlal, Jakarta. |
Ambassadors’ Meeting The ambassador attended the ambassadors’ meeting held at Istiqlal Mosque in Jakarta. |
| المُؤْتَمَرُ الدَّوْلِيُّ لِلْأَئِمَّةِ الكِبَارِ تَتَوَاصَلُ التَّحْضِيرَاتُ لِعَقْدِ المُؤْتَمَرِ الدَّوْلِيِّ لِلْأَئِمَّةِ الكِبَارِ عَامَ ٢٠٢٦. |
Konferensi Internasional Imam Besar Persiapan terus dilakukan untuk penyelenggaraan Konferensi Internasional Imam Besar pada tahun 2026. |
International Conference of Grand Imams Preparations are continuing for the International Conference of Grand Imams in 2026. |
| وِزَارَةُ الشُّؤُونِ الدِّينِيَّةِ يُنَظَّمُ المُؤْتَمَرُ بِالتَّعَاوُنِ مَعَ وِزَارَةِ الشُّؤُونِ الدِّينِيَّةِ الإِنْدُونِيسِيَّةِ. |
Kementerian Agama Konferensi tersebut diselenggarakan bekerja sama dengan Kementerian Agama Indonesia. |
Ministry of Religious Affairs The conference is organized in cooperation with Indonesia’s Ministry of Religious Affairs. |
| البَعَثَاتُ الدِّبْلُومَاسِيَّةُ حَضَرَ اللِّقَاءَ مُمَثِّلُونَ عَنْ عَدَدٍ مِنَ البَعَثَاتِ الدِّبْلُومَاسِيَّةِ. |
Perwakilan Diplomatik Pertemuan itu dihadiri oleh sejumlah perwakilan diplomatik. |
Diplomatic Missions The meeting was attended by representatives of several diplomatic missions. |
| الدِّبْلُومَاسِيَّةُ الدِّينِيَّةُ يَسْعَى المُؤْتَمَرُ إِلَى تَعْزِيزِ دَوْرِ الأَئِمَّةِ فِي الدِّبْلُومَاسِيَّةِ الدِّينِيَّةِ. |
Diplomasi Keagamaan Konferensi tersebut bertujuan memperkuat peran para imam dalam diplomasi keagamaan. |
Religious Diplomacy The conference aims to strengthen the role of imams in religious diplomacy. |
| شَارَكَ فِي شَارَكَ السَّفِيرُ سَالِمُ أَحْمَدُ بَلْفَقِيه فِي اللِّقَاءِ التَّحْضِيرِيِّ بِجَاكَرْتَا. |
Berpartisipasi dalam / Menghadiri Duta Besar Salim Ahmed Belfaqih menghadiri pertemuan persiapan di Jakarta. |
Participated in / Attended Ambassador Salim Ahmed Belfaqih attended the preparatory meeting in Jakarta. |
| عَزَّزَ يَسْعَى المُؤْتَمَرُ إِلَى أَنْ يُعَزِّزَ قِيَمَ السَّلَامِ وَالتَّسَامُحِ. |
Memperkuat / Meningkatkan Konferensi tersebut bertujuan memperkuat nilai-nilai perdamaian dan toleransi. |
Strengthened / Enhanced The conference aims to strengthen the values of peace and tolerance. |