إندونيسيا تستهدف نمواً اقتصادياً بـ ٨٪ وتطلب استثمارات بـ ١٣ ألف تريليون روبية
Pertumbuhan Ekonomi 8 Persen Butuh Investasi Rp 13.000 T
- تضع الحكومة الإندونيسية نصب عينيها تحقيق معدل نمو اقتصادي يبلغ ٨٪ بحلول عام ٢٠٢٩، معتمدة على الاستثمار كركيزة أساسية لدفع عجلة التنمية.
- يتطلب تحقيق هذه الأهداف التنموية استقطاب استثمارات أجنبية ومحلية ضخمة تصل إلى ١٣٠٣٢٫٨ تريليون روبية، بزيادة تبلغ ٤٣٪ مقارنة بالعقد الماضي.
- أظهر الاقتصاد الإندونيسي قدرة على تجاوز مستهدفاته الاستثمارية خلال عامي ٢٠٢٤ و٢٠٢٥، مما يمهد الطريق لتصاعد تدريجي في معدلات النمو خلال السنوات القادمة.
جاكرتا، إندونيسيا اليوم — أكد وزير الاستثمار وتطوير الصناعات التحويلية، رئيس هيئة تنسيق الاستثمار في إندونيسيا، روسان روسلاني، أن الاستثمار يمثل المحرك الأساسي لتحقيق معدل النمو الاقتصادي المستهدف والبالغ ٨٪، استناداً إلى الخطة الوطنية للتنمية متوسطة الأجل للفترة ٢٠٢٥–٢٠٢٩.
جاء ذلك خلال استعراض الوزير تقرير أداء الميزانية السنوية لوزارته للعام المالي ٢٠٢٥، حيث أوضح قائلاً: «يمثل عام ٢٠٢٥ نقطة الانطلاق لتنفيذ الخطة الوطنية للتنمية متوسطة الأجل، ويظل الاستثمار الركيزة الأساسية لبلوغ نمو بنسبة ٨٪».
وردت هذه التصريحات خلال اجتماع عمل مع اللجنة الثانية عشرة في مجلس النواب الإندونيسي، والذي بُث عبر قناة «تي في آر بارليمن» البرلمانية على منصة يوتيوب، يوم الأربعاء ١٥ يوليو/تموز ٢٠٢٦.
وأشار روسلاني إلى أن دعم هذا الهدف الطموح يتطلب استقطاب استثمارات أجنبية ومحلية مباشرة تصل قيمتها الإجمالية إلى ١٣٠٣٢٫٨ تريليون روبية خلال الفترة الممتدة بين عامي ٢٠٢٥ و٢٠٢٩. ويعادل هذا الرقم ١٤٣٪ من إجمالي الاستثمارات المحققة خلال العقد الماضي في الفترة من ٢٠١٤ إلى ٢٠٢٤، والتي بلغت ٩١١٧٫٤ تريليون روبية، مسجلاً زيادة تقدر بنحو ٤٣٪.
وفي عرضه التوضيحي، بيّن الوزير أن مستهدفات النمو الاقتصادي ستشهد تصاعداً تدريجياً على مدار سنوات الخطة الوطنية. ولضمان تحقيق هذه الغايات، أكد على ضرورة أن تسجل الاستثمارات الأجنبية والمحلية نمواً مستداماً ومتسقاً في كل عام.
يُذكر أن الاقتصاد الإندونيسي سجل في عام ٢٠٢٤ نمواً بنسبة ٥٫٠٣٪، مدفوعاً باستثمارات فعلية بلغت ١٧١٤٫٢ تريليون روبية، متجاوزاً المستهدف المحدد آنذاك والبالغ ١٦٥٠ تريليون روبية.
وفي عام ٢٠٢٥، ارتفع معدل النمو ليصل إلى ٥٫١١٪، بحجم استثمارات فعلية ناهز ١٩٣١٫٢ تريليون روبية، ليتخطى بذلك المخطط له والبالغ ١٩٠٥٫٦ تريليون روبية.
وتسعى الحكومة الإندونيسية في عام ٢٠٢٦ إلى دفع عجلة النمو الاقتصادي ليتراوح بين ٥٫٤٪ و٥٫٦٪، مع استهداف جذب استثمارات بقيمة ٢٠٤١٫٣ تريليون روبية. وفي عام ٢٠٢٧، يُتوقع أن يرتفع النمو إلى مستويات تتراوح بين ٥٫٨٪ و٦٫٥٪، مقابل استثمارات مستهدفة تبلغ ٢٣٢٢ تريليون روبية. وستواصل هذه المؤشرات تصاعدها تدريجياً حتى تبلغ ذروتها بنمو قدره ٨٪ بحلول عام ٢٠٢٩، تماشياً مع الرؤية التنموية الشاملة.
تيمبو | إندونيسيا اليوم
JAKARTA, INDONESIA ALYOUM – MENTERI Investasi dan Hilirisasi/Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) Rosan Roeslani mengatakan bahwa investasi menjadi penggerak utama untuk mencapai target pertumbuhan ekonomi 8 persen. Target tersebut berdasarkan Rencana Pembangunan Jangka Menengah Nasional (RPJMN) 2025–2029.
Hal itu disampaikan Rosan saat memaparkan pertanggungjawaban pelaksanaan anggaran kementerian tahun anggaran 2025. “Tahun 2025 merupakan tahun pertama pelaksanaan RPJMN 2025–2029 dan investasi selalu menjadi penggerak utama dalam rangka mencapai pertumbuhan 8 persen,” kata Rosan dalam Rapat Kerja Komisi XII Dewan Perwakilan Rakyat yang disiarkan melalui Youtube TVR Parlemen, pada Rabu, 15 Juli 2026.
Dia menyampaikan untuk mendukung target tersebut dibutuhkan investasi penanaman modal asing (PMA) dan penanaman modal dalam negeri (PMDN) mencapai Rp 13.032,8 triliun untuk periode 2025–2029. Nilai tersebut setara 143 persen dari total realisasi investasi selama periode 2014–2024 yang mencapai Rp 9.117,4 triliun, atau meningkat sekitar 43 persen.
Dalam paparannya, Rosan Roeslani menjelaskan target pertumbuhan ekonomi meningkat secara bertahap sepanjang periode RPJMN 2025–2029. Untuk mendukung sasaran tersebut, investasi penanaman modal asing dan dalam negeri dinilai harus tumbuh secara konsisten setiap tahun.
Pada 2024, pertumbuhan ekonomi tercatat 5,03 persen dengan realisasi investasi mencapai Rp 1.714,2 triliun, melampaui target Rp 1.650 triliun. Sementara pada 2025, pertumbuhan ekonomi meningkat menjadi 5,11 persen dengan realisasi investasi sebesar Rp 1.931,2 triliun atau melampaui target Rp 1.905,6 triliun.
Pemerintah menargetkan pertumbuhan ekonomi pada 2026 berada di kisaran 5,4–5,6 persen dengan target investasi Rp 2.041,3 triliun. Pada 2027, pertumbuhan ekonomi ditargetkan meningkat menjadi 5,8–6,5 persen dengan target investasi Rp 2.322 triliun. Target tersebut akan terus meningkat hingga mencapai pertumbuhan ekonomi 8 persen pada 2029 sesuai RPJMN.
TEMPO | INDONESIA ALYOUM
| العربية + مثال | الإندونيسية | الإنجليزية |
|---|---|---|
| النُّمُوُّ الاِقْتِصَادِيُّ تَسْتَهْدِفُ إِنْدُونِيسِيَا تَحْقِيقَ نُمُوٍّ اِقْتِصَادِيٍّ بِنِسْبَةِ ٨٪ بِحُلُولِ عَامِ ٢٠٢٩. |
Pertumbuhan Ekonomi Indonesia menargetkan pencapaian pertumbuhan ekonomi sebesar 8% pada tahun 2029. |
Economic Growth Indonesia aims to achieve economic growth of 8% by 2029. |
| الاِسْتِثْمَارُ الأَجْنَبِيُّ المُبَاشِرُ تَعْتَمِدُ الخُطَّةُ عَلَى زِيَادَةِ تَدَفُّقَاتِ الاِسْتِثْمَارِ الأَجْنَبِيِّ المُبَاشِرِ لِدَعْمِ المَشَارِيعِ الكُبْرَى. |
Penanaman Modal Asing (PMA) Rencana tersebut bergantung pada peningkatan arus penanaman modal asing untuk mendukung proyek-proyek besar. |
Foreign Direct Investment (FDI) The plan relies on increasing foreign direct investment flows to support major projects. |
| الاِسْتِثْمَارُ المَحَلِّيُّ يُعَدُّ الاِسْتِثْمَارُ المَحَلِّيُّ رَكِيزَةً أَسَاسِيَّةً لِتَعْزِيزِ الاِقْتِصَادِ الوَطَنِيِّ. |
Penanaman Modal Dalam Negeri (PMDN) Penanaman modal dalam negeri merupakan pilar utama untuk memperkuat ekonomi nasional. |
Domestic Investment Domestic investment is a main pillar for strengthening the national economy. |
| خُطَّةُ التَّنْمِيَةِ الوَطَنِيَّةِ تَمْتَدُّ خُطَّةُ التَّنْمِيَةِ الوَطَنِيَّةِ مُتَوَسِّطَةِ الأَجَلِ مِنَ العَامِ ٢٠٢٥ إِلَى ٢٠٢٩. |
Rencana Pembangunan Nasional (RPJMN) Rencana pembangunan nasional jangka menengah membentang dari tahun 2025 hingga 2029. |
National Development Plan The medium-term national development plan spans from 2025 to 2029. |
| الصِّنَاعَاتُ التَّحْوِيلِيَّةُ تُشَجِّعُ الحُكُومَةُ قِطَاعَ الصِّنَاعَاتِ التَّحْوِيلِيَّةِ لِزِيَادَةِ القِيمَةِ المُضَافَةِ لِلْمَوَادِّ الخَامِ. |
Hilirisasi / Industri Pengolahan Pemerintah mendorong sektor hilirisasi untuk meningkatkan nilai tambah bahan mentah. |
Downstreaming / Manufacturing Industry The government encourages the downstreaming sector to increase the added value of raw materials. |
| اِسْتَقْطَبَ / جَذَبَ (فعل) تَسْعَى جَاكَرْتَا لِأَنْ تَسْتَقْطِبَ اسْتِثْمَارَاتٍ ضَخْمَةً بِقِيمَةِ ١٣ أَلْفَ تْرِيلِيُون رُوبِيَّةٍ. |
Menarik / Memikat (Kata kerja) Jakarta berupaya menarik investasi besar-besaran senilai 13 ribu triliun rupiah. |
To Attract / Draw in (Verb) Jakarta seeks to attract massive investments worth 13 thousand trillion rupiah. |
| تَجَاوَزَ / تَخَطَّى (فعل) تَجَاوَزَ حَجْمُ الاِسْتِثْمَارَاتِ المُحَقَّقَةِ الهَدَفَ المُرْسَوْمَ فِي العَامِ المَاضِي. |
Melampaui / Melewati (Kata kerja) Volume investasi yang terealisasi melampaui target yang ditetapkan pada tahun lalu. |
To Exceed / Surpass (Verb) The realized investment volume exceeded the set target last year. |
| اِسْتَهْدَفَ (فعل) اِسْتَهْدَفَتِ الحُكُومَةُ رَفْعَ مُعَدَّلَاتِ النُّمُوِّ لِدَعْمِ الاِسْتِقْرَارِ المَالِيِّ. |
Menargetkan / Menyasar (Kata kerja) Pemerintah menargetkan peningkatan tingkat pertumbuhan untuk mendukung stabilitas keuangan. |
To Target / Aim (Verb) The government targeted raising growth rates to support financial stability. |