indonesiaalyoum.com
إندونيسيا اليوم

اتهام وزير الشؤون الدينية الإندونيسي السابق بالتسبب في خسائر للدولة بقيمة ٦٢٢ مليار روبية في قضية حصص الحج الخاصة

Yaqut didakwa rugikan negara Rp622 miliar di kasus korupsi kuota haji

٠٠:٠٠
١٠ ث
٠٠:٠٠

0 49
ملخص سريع
  • يواجه ياقوت خليل قوماس، وزير الشؤون الدينية الإندونيسي السابق، اتهامات بالتسبب في خسائر للدولة تتجاوز ٦٢٢ مليار روبية في قضية حصص الحج الخاصة.
  • تتصل القضية بتوزيع حصة إضافية من الحج الخاص خلال عامي ٢٠٢٣ و٢٠٢٤، وبالتحصيل المزعوم لرسوم لتسريع إجراءات سفر حجاج لم يكن يحق لهم المغادرة.
  • تتضمن لائحة الاتهام أسماء أفراد وشركات قيل إنها استفادت مالياً من القضية، فيما أُحيل ياقوت إلى المحاكمة بموجب قوانين مكافحة الفساد.

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – يواجه وزير الشؤون الدينية الإندونيسي السابق ياقوت خليل قوماس، الذي شغل منصبه بين عامي ٢٠٢٠ و٢٠٢٤، اتهامات بالتسبب في خسائر للمالية العامة بلغت ٦٢٢٫٠٩ مليار روبية، على خلفية قضية فساد مزعومة تتعلق بحصص الحج الإندونيسي خلال عامي ٢٠٢٣ و٢٠٢٤.

وقال المدعي العام لدى هيئة مكافحة الفساد، فهمي إدريس، إن ياقوت يُشتبه في تحويله وتنظيمه آلية توزيع ٥٠٪ من حصة الحج الخاصة الإضافية لعام ٢٠٢٤، من دون الاستناد إلى دراسة فنية.

وأضاف المدعي العام، خلال تلاوة لائحة الاتهام أمام محكمة جرائم الفساد في محكمة جاكرتا المركزية، الثلاثاء، أن المتهم «قام أيضاً بملء حصة الحج الخاصة الإضافية لعامي ٢٠٢٣ و٢٠٢٤ بحجاج خاصين من دون فترة انتظار، أو بحجاج خاصين ذوي فترات انتظار تمتد لسنوات، بما يخالف الآليات المعتمدة».

وأوضحت النيابة أن ياقوت يُشتبه في ارتكابه هذه الأفعال بالاشتراك مع مستشاره الخاص السابق إشفاح أبيدال عزيز، المعروف باسم غوس أليكس، ومدير العمليات في شركة «ماكتور» إسماعيل أدهم، والرئيس السابق لاتحاد شركات تنظيم رحلات الحج والعمرة في إندونيسيا أسرول عزيز تابا.

وقالت إن ملء حصة الحج الخاصة الإضافية جاء بهدف تلبية طلبات رابطة منظمي الحج الخاص، وتزامن مع تحصيل رسوم لتسريع الإجراءات من الحجاج وموظفي الحج الخاص.

وبحسب تفاصيل الاتهام، نتجت خسائر الدولة عن فارق بين إيرادات ومصروفات منظمي الحج الخاص في تنظيم موسم حج ٢٠٢٤ للحجاج الخاصين الذين لم يكن يحق لهم السفر، وبلغت قيمتها ٤٣٨٫٢٢ مليار روبية.

وأضاف المدعي العام: «كما نتجت الخسائر عن إيرادات حصل عليها منظمو الحج الخاص من بيع حصص موظفي الحج الخاص لعام ٢٠٢٤، بقيمة ٣٩٫٩٥ مليار روبية، فضلاً عن رسوم تسريع ملء الحصص الإضافية لعامي ٢٠٢٣ و٢٠٢٤ لحجاج خاصين لم يكن يحق لهم السفر، بقيمة ١٤٣٫٩٢ مليار روبية».

وكشف المدعي العام عن وجود أطراف عدة قيل إنها استفادت مالياً من القضية، من بينهم ياقوت، الذي تقدر استفادته بنحو ٢٧١٬٥٠٠ دولار أميركي، بما يعادل ٤٫٨٣ مليار روبية، وفق سعر صرف قدره ١٧٬٨٠٠ روبية للدولار الواحد.

وشملت القائمة غوس أليكس، الذي تقدر استفادته بنحو ٥٫٢٣ مليون دولار أميركي، تعادل ٩٣٫٠٩ مليار روبية، إضافة إلى ٣٣٠ مليون روبية؛ وريزكي فيسا أبادي، بنحو ٤٢٧ ألف دولار أميركي، تعادل ٧٫٦ مليار روبية، و٥٠ مليون روبية، فضلاً عن ٤٨ ألف دولار أميركي، تعادل ٨٥٤٫٤ مليون روبية؛ وعبد المحيي، بنحو ١٨١ ألف دولار أميركي، تعادل ٣٫٢٢ مليار روبية، إضافة إلى ١٢٧٬٥٠٠ دولار أميركي، تعادل ٢٫٢٧ مليار روبية.

كما شملت ريدوان كورنياوان، بنحو ٥١٢٬٥٠٠ دولار أميركي، تعادل ٩٫١٢ مليار روبية، إضافة إلى ٢٥٠ مليون روبية؛ وإياه نورية، بنحو ٧٠ ألف دولار أميركي، تعادل ١٫٢٥ مليار روبية؛ ودودي سوهادا، بنحو ٥٩٬٥٠٠ دولار أميركي، تعادل ١٫٠٦ مليار روبية؛ وكمال وآدم فقيه مقدام، بنحو ثلاثة آلاف دولار أميركي لكل منهما، تعادل ٥٣٫٤ مليون روبية.

وقالت النيابة إن الأفعال المنسوبة إلى المتهمين أفضت أيضاً إلى إثراء بامبانغ سوتريسنو بنحو ٨٠ ألف دولار أميركي، تعادل ١٫٤٢ مليار روبية؛ وهود رفقي أسغاف بنحو ١٣٠ ألف دولار أميركي، تعادل ٢٫٣١ مليار روبية؛ وأنجاس أسمارا بنحو ٣٠ ألف دولار أميركي، تعادل ٥٣٤ مليون روبية؛ وحافظ بنحو ٩٤٬٦٠٠ دولار أميركي، تعادل ١٫٦٨ مليار روبية.

وأضافت أن قائمة المستفيدين شملت كذلك مكي عبد الصالح، بنحو خمسة آلاف دولار أميركي، تعادل ٨٩ مليون روبية؛ وروي كورنياوان، بنحو ١٨٬٥٠٠ دولار أميركي، تعادل ٣٢٩٫٣ مليون روبية؛ ورحمت ويلدان، بنحو سبعة آلاف دولار أميركي، تعادل ١٢٤٫٦ مليون روبية؛ وفريد العجوي، بنحو ٥٢٬٥٠٠ دولار أميركي، تعادل ٩٣٤٫٥ مليون روبية؛ وأحمد توفيق، بنحو ١٢٦٬٢٠٠ دولار أميركي، تعادل ٢٫٢٥ مليار روبية.

وشملت قائمة الأطراف الأخرى موزاكي خوليس، بنحو ٨٤٬٥٠٠ دولار أميركي، تعادل ١٫٥ مليار روبية؛ وبدر السلام، بنحو ٤٬٥٠٠ دولار أميركي، تعادل ٨٠٫١ مليون روبية؛ ومحمد زكي يماني، بنحو ٣٥٣٫٦ مليون روبية؛ وأمل الدين وهاب، بنحو ٦٠٢٬٦٠٠ دولار أميركي، تعادل ١٠٫٧٣ مليار روبية؛ وشهاب المتقين، بنحو ٤٩٣٬٤٠٠ دولار أميركي، تعادل ٨٫٧٨ مليار روبية.

كما ورد اسم توحيد حمدي، بنحو ٢٠ ألف دولار أميركي، تعادل ٣٥٦ مليون روبية؛ وعلي مكي، بنحو ١٩٬٦٠٠ دولار أميركي، تعادل ٣٤٨٫٨٨ مليون روبية؛ وبخاري يوسف، بنحو ٥٦ ألف دولار أميركي، تعادل ٩٩٦٫٨ مليون روبية. وذكرت النيابة أن ٣١٣ شركة من شركات تنظيم الحج الخاص استفادت بمبلغ ٤٧٨٫١٧ مليار روبية، إلى جانب تعاونية «بيراهو»، التي قيل إنها استفادت بنحو ٢٦٬٥٠٠ دولار أميركي، تعادل ٤٧١٫٧ مليون روبية.

وبناءً على ذلك، وُجهت إلى ياقوت تهمة مخالفة المادة ٦٠٣ بالاقتران مع المادة ٢٠، الفقرة «ج»، من قانون العقوبات الوطني، أو المادة الثالثة بالاقتران مع المادة ١٨ من قانون مكافحة جرائم الفساد رقم ٣١ لسنة ١٩٩٨، بصيغته المعدلة بالقانون رقم ٢٠ لسنة ٢٠٠١.

تابع الأخبار والمقالات الأخرى على قناة واتساب
احصل على آخر الأخبار والمحتويات فور نشرها
انضم لقناة واتساب WhatsApp
شارك هذه المعلومات المفيدة مع أصدقائك!

وكالة أنتارا | إندونيسيا اليوم


JAKARTA, INDONESIA ALYOUM – Menteri Agama periode 2020-2024 Yaqut Cholil Qoumas didakwa merugikan keuangan negara senilai Rp622,09 miliar terkait kasus dugaan korupsi kuota haji Indonesia pada 2023-2024.

Jaksa Penuntut Umum (JPU) dari Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Fahmi Idris menduga Yaqut telah mengalihkan dan mengatur penetapan pembagian kuota haji khusus tambahan tahun 2024 sebesar 50 persen tanpa landasan kajian teknis.

“Terdakwa juga telah melakukan pengisian kuota haji khusus tambahan tahun 2023 dan 2024 dengan Jamaah Haji Khusus Tanpa Masa Tunggu (TO)/Jamaah Haji Khusus dengan Masa Tunggu x Tahun (Tx) tidak sesuai mekanisme yang telah ditetapkan,” ucap JPU saat membacakan surat dakwaan dalam sidang di Pengadilan Tipikor pada PN Jakpus, Selasa.

JPU menjelaskan tindakan tersebut diduga dilakukan Yaqut bersama-sama dengan mantan staf khususnya, Ishfah Abidal Aziz alias Gus Alex, Direktur Operasional Maktour Ismail Adham, dan mantan Ketua Umum Kesatuan Tour Travel Haji Umrah RI Asrul Aziz Taba.

Dikatakan bahwa pengisian kuota haji khusus tambahan dilakukan dengan tujuan untuk mengakomodir permintaan dari Asosiasi Penyelenggara Ibadah Haji Khusus (PIHK) disertai dengan penerimaan biaya percepatan dari para jamaah dan petugas haji khusus.

Secara perinci, kerugian negara terjadi akibat adanya selisih penerimaan dengan pengeluaran PIHK atas penyelenggaraan ibadah haji 2024 untuk jamaah haji khusus yang seharusnya tidak berhak berangkat senilai Rp438,22 miliar.

“Kemudian, karena terdapat penerimaan PIHK atas penjualan kuota petugas haji khusus tahun 2024 sebesar Rp39,95 miliar serta biaya percepatan untuk pengisian kuota haji khusus tambahan tahun 2023 dan 2024 untuk jamaah haji khusus yang seharusnya tidak berhak berangkat senilai Rp143,92 miliar,” ucap JPU.

JPU mengungkapkan telah terdapat beberapa pihak yang diperkaya dalam kasus tersebut meliputi Yaqut senilai 271.500 dolar Amerika Serikat (AS) atau setara dengan Rp4,83 miliar (kurs Rp17.800 per dolar AS).

Lalu, memperkaya Gus Alex sebesar 5,23 juta dolar AS atau Rp93,09 miliar dan Rp330 juta; Rizky Fisa Abadi 427 ribu dolar AS atau Rp7,6 miliar, Rp50 juta, dan 48 ribu dolar AS atau Rp854,4 juta; serta Abdul Muhyi 181 ribu dolar AS atau Rp3,22 miliar dan 127.500 dolar AS atau Rp2,27 miliar.

Kemudian, memperkaya pula Ridwan Kurniawan senilai 512.500 dolar AS atau Rp9,12 miliar dan Rp250 juta; Iyah Nuriyah 70 ribu dolar AS atau Rp1,25 miliar; Doddy Suhada 59.500 dolar AS atau Rp1,06 miliar; serta Kamal dan Adam Fakih Mukodam masing-masing 3 ribu dolar AS atau Rp53,4 juta.

JPU menyampaikan perbuatan para terdakwa juga telah memperkaya Bambang Sutrisno sebanyak 80 ribu dolar AS atau Rp1,42 miliar; Hud Rifky Assegaf 130 ribu dolar AS atau Rp2,31 miliar; Anjas Asmara 30 ribu dolar AS atau Rp534 juta; serta Hafiz 94.600 dolar AS atau Rp1,68 miliar.

Selain itu, memperkaya pula Makki Abdul Soleh senilai 5 ribu dolar AS atau Rp89 juta; Roy Kurniawan 18.500 dolar AS atau Rp329,3 juta; Rachmat Wildan 7 ribu dolar AS atau Rp124,6 juta; Farid Aljawi Rp52.500 dolar AS atau Rp934,5 juta; serta Ahmad Taufik 126.200 dolar AS atau Rp2,25 miliar.

Beberapa pihak lainnya yang diperkaya, yakni Muzaki Kholis sejumlah 84.500 dolar AS atau Rp1,5 miliar; Badrusalam 4.500 dolar AS atau Rp80,1 juta; Muhammad Zaki Yamani Rp353,6 juta; Amaludin Wahab 602.600 dolar AS atau Rp10,73 miliar; serta Syihabbul Muttaqin 493.400 dolar AS atau Rp8,78 miliar.

Selanjutnya, Tauhid Hamdi 20 ribu dolar AS atau Rp356 juta; Ali Makki 19.600 dolar AS atau Rp348,88 juta; serta Buchori Yusuf 56 ribu dolar AS atau Rp996,8 juta. Memperkaya pula korporasi berupa 313 PIHK senilai Rp478,17 miliar serta Koperasi Perahu 26.500 dolar AS atau Rp471,7 juta.

Atas perbuatannya, Yaqut didakwa melanggar pidana yang diatur dalam Pasal 603 juncto Pasal 20 huruf c KUHP Nasional atau Pasal 3 jo. Pasal 18 Undang-Undang Nomor 31 Tahun 1998 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi sebagaimana telah diubah dengan UU Nomor 20 Tahun 2001.

ANTARA | INDONESIA ALYOUM

قاموس إندونيسيا اليوم
العربية + مثال الإندونيسية الإنجليزية
خَسَائِرُ مَالِيَّةٌ لِلدَّوْلَةِ
أَسْفَرَتْ قَضِيَّةُ الفَسَادِ عَنْ تَكْبِيدِ خَسَائِرَ مَالِيَّةٍ لِلدَّوْلَةِ تَتَجَاوَزُ ٦٠٠ مِلْيَارِ رُوبِيَّةٍ.
Kerugian Keuangan Negara
Kasus korupsi tersebut mengakibatkan kerugian keuangan negara yang melampaui 600 miliar rupiah.
State Financial Loss
The corruption case resulted in state financial losses exceeding 600 billion rupiah.
حِصَصُ الحَجِّ الخَاصِّ
تَمَّ التَّلَاعُبُ فِي تَوْزِيعِ حِصَصِ الحَجِّ الخَاصِّ الإِضَافِيَّةِ لِعَامِ ٢٠٢٤.
Kuota Haji Khusus
Terjadi manipulasi dalam distribusi kuota haji khusus tambahan tahun 2024.
Special Hajj Quota
There was manipulation in the distribution of the 2024 additional special Hajj quota.
المُدَّعِي العَامُّ
تَلَا المُدَّعِي العَامُّ لَائِحَةَ الاتِّهَامِ أَمَامَ مَحْكَمَةِ جَرَائِمِ الفَسَادِ.
Jaksa Penuntut Umum (JPU)
Jaksa Penuntut Umum membacakan surat dakwaan di depan pengadilan tindak pidana korupsi.
Public Prosecutor
The public prosecutor read the indictment before the corruption court.
المُتَّهَمُ
أَقْدَمَ المُتَّهَمُ عَلَى مُخَالَفَةِ الآلِيَّاتِ المُعْتَمَدَةِ لِتَنْظِيمِ رِحْلَاتِ الحَجِّ.
Terdakwa
Terdakwa telah melanggar mekanisme yang ditetapkan untuk penyelenggaraan ibadah haji.
Defendant
The defendant violated the established mechanisms for organizing the Hajj pilgrimage.
اتَّهَمَ (فعل)
اتَّهَمَتِ النِّيَابَةُ الوَزِيرَ السَّابِقَ بِاسْتِغْلَالِ مَنْصِبِهِ لِتَحْقِيقِ مَكَاسِبَ شَخْصِيَّةٍ.
Mendakwa / Menuduh (Kata kerja)
Kejaksaan mendakwa mantan menteri tersebut karena menyalahgunakan jabatannya untuk keuntungan pribadi.
Indicted / Accused (Verb)
The prosecution indicted the former minister for abusing his office for personal gain.
أَثْرَى (فعل)
أَثْرَتْ هَذِهِ التَّجَاوُزَاتُ عِدَّةَ أَطْرَافٍ وَشَرِكَاتٍ بِطَرِيقَةٍ غَيْرِ مَشْرُوعَةٍ.
Memperkaya (Kata kerja)
Pelanggaran-pelanggaran ini memperkaya beberapa pihak dan perusahaan secara tidak sah.
Enriched (Verb)
These violations illegally enriched several parties and companies.
خَصَّصَ (فعل)
خَصَّصَتِ الوِزَارَةُ الحِصَصَ الإِضَافِيَّةَ دُونَ الِاسْتِنَادِ إِلَى أَيِّ دِرَاسَاتٍ فَنِّيَّةٍ.
Mengalokasikan / Menetapkan (Kata kerja)
Kementerian mengalokasikan kuota tambahan tanpa berdasarkan pada kajian teknis apa pun.
Allocated (Verb)
The ministry allocated the additional quotas without relying on any technical studies.
اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.