جاكرتا، إندونيسيا اليوم – تمكنت الصين من الفوز ببطولة كأس توماس 2018 لتنس الريشة، و ذلك بعدما هزمت اليابان في المباراة النهائية بنتيجة 3-1. المباراة التي كانت في استاد إمباكت أرينا ببانكوك – تايلاند، الأحد 27/5.
فوز الصين حطم طموح اليابان بأن تكتب تاريخ لها في تنس الريشة و تفوز بالبطولتين الكبيرتين في موسم واحد.
موموتا تقدم لليابان بنتيجة 1-0 في المباراة الأولى أمام الصيني تشين لونج. اللاعب الذي عوقب من قبل بسبب لعبه القمار بشكل غير قانوني، تمكن من الفوز على تشين لونج في شوطين متتاليين بنتيجة 21-9، و 21-18.
استفاقت الصين في المباراة الثانية، و تمكن الثنائي الصيني ليو تشينج و زانج نان من هزيمة الثنائي الياباني تاكوتو إينوي و يوكي كانيكو في شوطين متتاليين كذلك، بنتيجة 21-10، و 21-18.
ثم تمكنت الصين من قلب النتيجة و التقدم 2-1 بعدما كانت اليابان متقدمة في البداية. حيث تمكن سيه يو كي من هزيمة الياباني كينتا نايسموتو في مباراة الفردي الثانية، بنتيجة 21-12، و 21-17.
و كانت مباراة سيه يو كي و كينتا مباراة إلى حد ما عنيفة في شوطها الثاني، و ذلك بعدما تقدمت الصين في الشوط الأول. كينتا الذي كان متأخرًا خمسة نقاط، استمر في محاولاته القوية للحاق بسية يو كي حتى تمكن من التعادل 17-17.
و رغم وقوع يسه في عدة أخطاء، إلا أن نقاط كينتا توقفت عند الرقم 17، بينما منافسه استمر في التقدم حتى انتهي الشوط الثاني بفوز الصين بنتيجة 21-17.
و في المباراة الثالثة هزم الثنائي الياباني كايجو سونودا و يوتا واتانابي أمام الثنائي الصيني لي جونهوي و ليو يوتشين، بنتيجة 21-17، و 19-21، و 20-22. و كانت المباراة أيضًا قوية جدًا.
سونودا و يوتا صعبا جدًا من مهمة الثنائي الصيني. لكن في النهاية تمكنت الصين من تأكيد فوزها في المباراة التي استمرت لسبعين دقيقة. و جاء فوز لي و ليو مؤكدًا لفوز الصين بكأس البطولة.
لتحصد الصين لقبها العاشر لكأس توماس، متأخرة بثلاثة ألقاب عن إندونيسيا.
المترجم : مؤمن مجدي | المصدر: سي إن إن إندونيسيا
Jakarta, Indonesiaalyoum.com – China berhasil menyabet juara Piala Thomas 2018 setelah mengalahkan Jepang dengan skor 3-1 di Stadion Impact Arena, Minggu (27/5).
Keberhasilan China meraih gelar itu menggagalkan ambisi Jepang untuk mencetak sejarah kali pertama mengawinkan gelar bergengsi bulutangkis di dunia itu.
Momota membawa Jepang unggul 1-0 pada laga partai pertama menghadapi tunggal China, Chen Long. Pemain yang pernah dihukum karena kasus judi ilegal tersebut mengecundangi Chen Long dua gim langsung, 21-9 dan 21-18.
China bangkit di ganda pertama pada partai kedua. Liu Cheng/Zhang Nan mampu mengalahkan ganda Negeri Sakura, Takuto Inoue/Yuki Kaneko dengan dua gim, 21-10 dan 21-18.
Negeri Tirai Bambu itu pun mampu membalikkan keadaan, berbalik unggul 2-1 atas Jepang. Adalah tunggal kedua mereka, Shi Yu Qi, yang mampu menaklukkan perlawanan Kenta Nishimoto dengan skor 21-12 dan 21-17
Duel Shi Yu Qi dan Nishimoto berlangsung cukup sengit pada set kedua setelah tunggal China itu menang di set pertama. Nishimoto yang sempat tertinggal lima poin, perlahan berusaha menyusul hingga bisa menyamakan poin menjadi 17-17.
Beberapa kali Shi juga melakukan sejumlah kesalahan. Namun, perolehan poin Nishimoto terhenti di angka 17, sedangkan lawannya terus melaju hingga set kedua ditutup dengan kemenangan 21-17 untuk Nishimoto.
Pada partai ketiga, ganda Jepang, Keigo Sonoda/Yuta Watanabe, dikecundangi Li Junhui/Liu Yuchen dengan skor 21-17, 19-21, dan 20-22. Pertarungan di sektor itu juga berlangsung sangat sengit.
Sonoda/Yuta sempat membuat ganda China tersebut kesulitan, namun akhirnya bisa memastikan kemenangan dalam pertandingan yang berdurasi 70 menit. Kemenangan Li/Liu pun memastikan trofi juara ke pangkuan Negeri Tirai Bambu.
China memastikan gelar ke-10 di ajang Piala Thomas atau tertinggal tiga gelar dari capaian Indonesia.
Penerjemah: Momen Magdy | Sumber: CNN Indonesia