الشيخ عبد الصمد يدعوا الجماهير للهجرة

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – الشيخ عبد الصمد يلقي خطبة في عشرات الآلاف من الحاضرين في استاد جيلورا باندونج، في إطار برنامج التبليغ الأكبر، وذلك مساء السبت 26/1. و قد تحدث الشيخ الإندونيسي الشهير في خطبته عن جهود رفع اقتصاد الأمة الإندونيسية، و كذلك دعا الحاضرين للمسارعة إلى التوبة و الهجرة.

خطب الشيخ عبد الصمد أمام عشرات الآلاف من الحاضرين في الاستاد قائلاً: “لقد تجمعنا الليلة، و قد أتى الجميع يبتغي رضا الله سبحانه و تعالى”. ثم دعا الشيخ الحاضرين إلى الإقبال على المنتجات الإندونيسية المحلية الصنع. قال: “اقتصاد أمتنا يجب أن يرتفع بقوة. مستعدون لدعم اقتصاد أمتنا؟!” فأجاب الحاضرون بقوة: “مستعدون”.

يرى عبد الصمد أن أي جهد يبذل يساهم في نهضة الاقتصاد الإندونيسي فإنه سيصب في مصلحة الفقراء و العاجزين في النهاية. كما أنه في خطبته دعا الناس إلى التوبة إلى الله و البعد عن الربا. قال: “الذي حتى الآن يتعاطى المخدرات، الخمور، و غير ذلك، فإنه يفسد قلبه، و يوقف عقله. توبوا إلى الله سبحانه و تعالى.”

كما أنه دعا من تاب أن يتمسك بالدنيا و يقبض عليها و يتمكن منها، في مجال الاقتصاد و السياسة و غير ذلك. قال: “هل تاب الله عليك، هل تركت المعاصي. إذًا الآن عليك بالدنيا، تمكن منها. فالدنيا يجب أن يتحكم فيها التائبون.”

و قد حث الشيخ عبد الصمد الناس على الهجرة من الفقر و الفساد. و أضاف أنه على الذين قد هاجروا ألا ينافسوا بعضهم بعضًا. قال: “بادونج نقطة انطلاق النهضة الإسلامية.”

و اعتبر عبد الصمد أن الإنسان المثالي هو من يخلص لله تعالى. وختم قائلاً: “في هذه الليلة كل من حضروا إلى هنا فإنهم مخلصون.”

المترجم : مؤمن مجدي | المصدر: ريبوبليكا

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Ustaz Abdul Somad (UAS) memberikan ceramah di hadapan puluhan ribu jamaah pada acara tablig akbar yang diselenggarakan di Stadion Gelora Bandung Lautan Api (GBLA), Sabtu (26/1) malam. Dalam tausiahnya, sosok ustaz populer ini menyinggung tentang upaya membangkitkan ekonomi umat serta mengajak seluruh jamaah yang hadir untuk bertobat (hijrah).

“Malam ini momen kita berkumpul, ssmua datang mencari rida Allah Swt,” ujarnya di hadapan puluhan ribu jemaah di GBLA, Kota Bandung, Sabtu (26/1). Dia mengajak agar seluruh jamaah yang hadir untuk memakai produk-produk asli dalam negeri. “Ekonomi umat harus bangkit. Siap, bangkitkan ekonomi umat?” ujarnya kepada seluruh masyarakat. “Siap,” jawab para jamaah.

Menurutnya, upaya membangkitkan ekonomi umat dilakukan agar seluruh umat berdaya. Ia pun pada ceramahnya mengajak seluruh masyarakat untuk bertobat kepada Allah Swt termasuk meninggalkan riba. “Yang selama ini pakai narkoba, minuman keras dan lainnya. Apapun yang kau pakai, merusak hatimu, otakmu maka berhenti, taubat kepada kepada Allah Swt,” katanya.

Dia pun mengajak bagi mereka yang sudah bertobat maka yang harus dilakukan adalah menggenggam dunia (di bidang ekonomi, politik dan lainnya). “Sudah tobat, sudah meninggalkan maksiat, dunia harus digenggam oleh orang orang yang tobat,” katanya.

UAS pun mengajak seluruh warga untuk hijrah dari kemiskinan dan korupsi. Selain itu, ia meminta agar mereka masyarakat yang sudah berhijrah agar tidak saling sikut-sikutan. “Bandung titik awal kebangkitan Islam,” katanya.

Dia pun menyinggung tentang orang yang paling mulia adalah orang yang ikhlas kepada Allah Swt. “Malam ini, (orang) yang berkumpul semuanya ikhlas,” ungkapnya.

Penerjemah: Momen Magdy | Siumber: REPUBLIKA