المتاحف البحرية في جاكرتا

جاكرتا، إندونيسيا اليوم– سيتم افتتاح متحف مارينتيم عن قريب. وصلت عملية الترميم إلى 70%. في ديسمبر 2018، قام مدير المتحف بافتتاح مصغر، وفي نفس الوقت تم تقرير موعد الاقتتاح الكبير الذي سيقام في يوليو 2019.

قبل بناء متحف مارينتيم، على الأرجح قد سمعت عن متحف باهاري من قبل. قد تتساءل “مالفرق بين المتحفين؟”.

صحيح أن كلاهما يهتمان بنشاط التجارة عبر البحار، إلا أنهما مختلفان.

تقول رئيسة متحف مارينتيم تينيا بودياتي، الاختلاف واضح بينهما من خلال مجموعة المعروضات.

متحف باهاري يملك مجموعة من مختلف أنواع القوارب التقليدية وبمختلف الأشكال،  حتى السفن من زمن الاستعمار. وكذلك يوجد مجموعة من المعدات التي يستخدمها البحارة منذ القدم، من أدوات الملاحة،  و المرساة، و المنظار، و نماذج للمنارات والمدافع.

زائر يقف في أحد أركان متحف مارينتيم، تانجونج بريوك، جاكارتا الشمالية. الثلاثاء (8/1/2019)

يقدم متحف باهاري مجموعة من البيانات البحرية مثل المعلومات عن أجناس وأنواع الأسماك المتوفرة في مياه إندونيسيا ومختلف المعدات والقصص والأغاني التقليدية لمجتمع الصيادين، قوات الجيش البحرية، وشخصيات مارينتيم، ورحلات سفينة بتافيا-أمستردام.

تقول تينيا: “متحف باهاري يستقبل زائريه بمجموعة من القصص التجارية التي جرت في البحار مستعينة بمعداتها التقليدية. أي قبل تقدم الصناعة. في حين يقدم متحف مارينتيم سلسلة من القصص التجارية التي جرت بعد تقدم الصناعة و تطور معدات الملاحة”. الثلاثاء (8/12/2019)

فليس من الغريب أن تعثر على صور قديمة للميناء والبحارة بدءً من عام 1850 بعد تقدم الصناعة حتى عام 2018.

وفي متحف مارينتيم ستجد العديد من المجسمات الصغبرة للسفن، بداية من السفن التقليدية و حتى أحدث السفن كاملة مع معدات الملاحة التي بدأت بالتطور مع تطور التكنولوجيا الصناعية.

واحدة من مجموعات متحف مارينتيم، تانجونج بريوك، جاكرتا الشمالية، الثلاثاء (8/12/2019).

يدار المتحفين من قبل إدارتين مختلفتين مختلفة. فمتحف باهاري تشرف عليه وزارة الثقافة بمنطقة جاكرتا. حينما تشرف شركة الموانئ الإندونيسية على متحف مارينتيم.

يقع متحف مارينتيم بمنطقة ميناء تانجونج بريوك، جاكرتا الشمالية، مباشرة أمام بناء بورت تانجونج بريوك. في حين يقع متحف باهاري بشارع سوق السمك رقم 1، سوندا كيلافا، جاكرتا الشمالية.

يفتح متحف مارينتيم أبوابه للزوار من الثلاثاء حتى الجمعة في الساعة 09.00-16.00 بتوقيت غرب إندونيسيا. ثم يفتح مرة أخرى يوم السبت حتى يوم الإثنين في الساعة09.00-17.00 بتوقيت غرب إندونيسيا.

ويفتح متحف باهاري من يوم الثلاثاء حتى يوم الأحد بدءً من الساعة 09.00-15.00 بتوقيت إندونيسيا الغربية. ويظل في الخدمة في أيام عطل المدارس. و و يقفل أبوابه في أيام العطل الوطنية.

المترجمة: فتحية غزالي | المحرر: مؤمن مجدي

---

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Museum Maritim akan segera dibuka untuk umum. Saat ini progress pembangunannya sudah mencapai 70 persen. Pada Desember 2018, pengelola telah melakukan soft launching. Sementara itu, grand launching rencananya akan dilakukan pada Juli 2019.

 Sebelum Museum Maritim dibangun, mungkin Anda telah terlebih dahulu mendengar dan mengetahui mengenai Museum Bahari. Kemudian muncul pertanyaan, “Apa sih bedanya Museum Bahari dengan Museum Maritim?”.

 Meski sama-sama memiliki koleksi mengenai kegiatan perdagangan melalui laut, dua museum ini berbeda.

Kepala Museum Maritim Tinia Budiati mengatakan, perbedaan mencolok dari kedua museum ini adalah dari koleksinya.

Museum Bahari memiliki koleksi berbagai jenis perahu tradisional dengan aneka bentuk, gaya dan ragam hias, hingga kapal zaman VOC. Kemudian ada juga koleksi peralatan yang digunakan oleh pelaut pada masa lalu seperti alat navigasi, jangkar, teropong, model mercusuar, dan meriam.

Kemudian Museum Bahari juga menampilkan koleksi berbagai biota laut, data-data jenis dan sebaran ikan di perairan Indonesia dan aneka perlengkapan serta cerita dan lagu tradisional masyarakat nelayan Nusantara, matra TNI AL, serta tokoh-tokoh maritim Nusantara serta perjalanan kapal KPM Batavia-Amsterdam.

“Dari koleksi-koleksi Museum Bahari pengunjung akan mendapatkan rangkaian cerita mengenai perdangan melalui laut yang menggunakan peralatan sangat tradisional. Artinya, perdagangan laut sebelum revolusi industri. Sedangkan di Museum Maritim akan dibahas mengenai perdagangan laut setelah revolusi industri,” ujar Tinia, Selasa (8/12019).

Tak heran jika di Museum Maritim Anda akan menemui foto-foto pelabuhan dan kelautan mulai dari tahun 1850 pasca-revolusi industri hingga tahun 2018.

Di Museum Maritim Anda juga akan menemui berbagai miniatur kapal dari masa tradisional hingga modern lengkap dengan peralatan navigasi dan crane yang sudah mulai menggunakan teknologi industri.

Kedua museum ini pun dikelola oleh pihak yang berbeda. Museum Bahari berada di bawah pengawasan Dinas Kebudayaan Permuseuman Provinsi DKI Jakarta, sedangkan Museum Maritim dikelola oleh PT Pelabuhan Indonesia II.

 Museum Maritim berada di kawasan Pelabuhan Tanjung Priok, Jakarta Utara. Museum ini berada persis di depan gedung Port of Tanjung Priok. Seadangkan Museum Bahari terletak di Jalan Pasar Ikan nomor 1, Sunda Kelapa, Jakarta Utara.

Museum Maritim buka setiap hari Selasa hingga Jumat pada pukul 09.00-16.00 WIB, kemudian hari Sabtu hingga Senin pada pukul 09.00-17.00 WIB.

Museum Bahari buka dari hari Selasa hingga Minggu mulai pukul 09.00-15.00 WIB. Pada hari libur sekolah museum ini tetap buka. Setiap hari Senin dan hari libur nasional museum ini tutup.