عقوبة الإعدام لا تؤثر في العلاقة بين إندونيسيا والسعودية

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – قال السفير السعودي لدى إندونيسيا، أسامة بن محمد عبد الله الشعيبي، إن عقوبة الإعدام بالنسبة للمواطنة الإندونيسية، توتي تورسيلاواتي، لا تؤثر في علاقة بلاده مع إندونيسيا.

وقال أسامة في جاكرتا يوم الثلاثاء: “عقوبة الاعدام لن تؤثر في العلاقات بين البلدين”.

بالنسبة إلى أنه لم يكن هناك إخطار لإندونيسيا في إعدام توتي، قال إنه وفقا للقانون يجب على الأسرة الحصول على الإخطار. ومع ذلك، ادعى أنه لم يتلق مزيدًا من التوضيح بشأن عدم وجود الإخطار حول إعدام توتي.

وقال: “فيما يتعلق بالإخطار، فانه من حق الأسرة الحصول على المعلومات. لكن أنا شخصيا أنتظر المعلومات من حكومتنا عما إذا كانت السفارة الإندونيسية لدى السعودية تتلقى إخطارا بهذا الشأن”.

وفيما يتعلق بالأسئلة الكثيرة الموجهة إلى السفير أسامة عن توتي، قال إنه لا يزال يناقش قضية الإعدام.

وقال “ناقشنا المشكلة. وطلبنا توضيحاً للإخطار الموجه للسفارة. وانتظرنا الرد من السعودية”.

المترجم :لالو عبد الرزاق | المحرر: فارس البدر | المصدر: وكالة أنتارا

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Duta Besar Arab Saudi untuk Indonesia Osama bin Mohammed Abdullah Al Shuaibi mengatakan hukuman mati untuk WNI Tuti Tursilawati tidak mempengaruhi hubungan negaranya dengan Indonesia.

“Hukuman mati tidak akan berpengaruh dalam hubungan kedua negara,” kata Osama di Jakarta, Selasa.

Menyoal tidak adanya pemberitahuan ke Indonesia dalam eksekusi Tuti, dia mengatakan secara prosedur pihak keluarga seharusnya mendapatkan notikasi. Hanya saja, dia mengaku belum mendapatkan penjelasan lebih lanjut mengenai tidak adanya notikasi soal eksekusi Tuti.

“Terkait notikasi, merupakan hak keluarga dapat info. Tapi saya sendiri menunggu info pemerintah kami apakah kedutaan mendapat notikasi dalam persoalan tersebut,” kata dia.

Soal banyaknya pertanyaan yang ditujukan ke Dubes Osama soal Tuti, dia mengatakan masih membahas persoalan eksekusi mati tersebut.

“Masalah itu kami bahas. Meminta penjelasan notikasi ke kedutaan. Dan kami menunggu dari Saudi,” kata dia.

“Masalah itu kami bahas. Meminta penjelasan notikasi ke kedutaan. Dan kami menunggu dari Saudi,” kata dia.

Penerjemah: Lalu Abdul Razzak | Editor:  Fares badr | Sumber:  Antara