مصرع قس إثيوبي بهجوم تمساح أثناء معمدانية الجماعات

إثيوبيا ، إندونيسيا اليوم – قتل القس المسيحي بسبب هجوم التمساح معممدانية جماعة الكنيسة في نهر إثيوبيا.

دوكو إسهيت أدي مراسم لحوالي 80 شخصا صباح الأحد 3 يونيو، 2018 بالتوقيت المحلي، في بحيرة عباية، ميركيب طبيا، أربع مينش، إثيوبيا.

ووفقا للشعب والشرطة، بأن التمساح قفز فجأة من الماء أثناء المعمدانية وهاجم القس. وقبل وفاته، قال القس البالغ من العمر 45 عاماً، إن ساقيه، وظهره، ويديه ممزقة، مزقها التمساح.

وأضاف:”إنه عمد إلى الشخص الأول والذي يليه، وفجأة قفز تمساح من البحيرة وهاجم القس”، قال المواطن المحلي كيتيما كيرو لهيئة الاذاعة البريطانية بحسب ما نقلت عنه المستقلة، الثلاثاء 5 يونيو، 2018.

وعلى الرغم من الجهود من الشرطة والصيادين والسكان حول البحيرة، فإنهم لم يتمكنوا من إنقاذ حياة القس دوكو.

وقالت المستقلة عن الحادث الأثيوبي: “إنهم استخدموا شباك الصيد لمنع التماسيح من جر جسد القس إلى البحيرة”. ” لكن التمساح فر.”

المترجم: أحمد شكري | المحرر: فارس البدر  | المصدر: تيمبو

Ethiopia, Indonesiaalyoum.com – Seorang pendeta Kristen tewas diterkam buaya saat membabtis umat gerejanya di sungai Ethiopia.

Docho Eshete melakukan upacara bagi sekitar 80 orang pada Minggu pagi, 3 Juni 2018 waktu setempat, di Danau Abaya, Merkeb Tabya, Arba Minch, Ethiopia.

Menurut keterangan  warga dan polisi, seekor buaya tiba-tiba melompat dari dalam air ketika prosesi pembaptisan dan menyerang pendeta ini. Sebelum ajal menjemput, pendeta berusia 45 tahun itu mengatakan bagian kaki, punggung dan tangannya dicabik-cabik buaya.

“Dia membaptis orang pertama dan disusul dengan jemaat lain. Tiba-tiba, seekor buaya melompat keluar dari danau dan menerkam pendeta,” kata warga lokal Ketema Kairo kepada BBC seperti dikutip Independent, Selasa 5 Juni 2018.

Meskipun ada upaya keras dari kepolisian, nelayan dan penduduk di sekitar danau, upaya pertolongan mereka tidak bisa menyelamatkan nyawa pendeta Docho.

“Mereka menggunakan jaring ikan untuk mencegah buaya membawa tubuh pendeta ke dalam danau,” tulis Independent mengenai insiden di Ethiopia tersebut. “Buaya itu kemudian melarikan diri.”

Penerjemah: Ahmad Syukri | Editor: Fares Al Badr| Sumber: Tempo