Indonesia Alyoum
جسر المعلومات بين إندونيسيا والعالم الإسلامي
⌖ جاكرتا، إندونيسيا ▦ ◷ WIB
جسر المعلومات بين إندونيسيا والعالم الإسلامي
رؤية أبعد، والعالم أقرب جسر المعلومات بين إندونيسيا والعالم الإسلامي

برابوو يدعو «المحمدية» إلى تعزيز التعاون لصون وحدة إندونيسيا

Presiden Prabowo Ajak Muhammadiyah Perkuat Kolaborasi untuk Menjaga Persatuan Bangsa

٠٠:٠٠
١٠ ث
٠٠:٠٠

0 0
ملخص سريع
  • دعا الرئيس الإندونيسي برابوو سوبيانتو، خلال افتتاح اجتماع «تنوير» والاحتفال بذكرى تأسيس «المحمدية» في بالو، إلى تعزيز التعاون بين مختلف مكونات المجتمع للحفاظ على وحدة البلاد.
  • أكد برابوو أن اختلاف الخلفيات والأعراق والآراء والانتماءات يستدعي التعايش والعمل المشترك وتغليب المصلحة الوطنية، بدلًا من فرض إرادة جماعة على الآخرين.
  • أشاد الرئيس بدور «المحمدية» في التعليم والصحة والخدمات الاجتماعية، مستعرضًا شبكتها التي تضم ١٦٥ مؤسسة للتعليم العالي، و١٣٠ مستشفى، وآلاف المدارس ورياض الأطفال.

بالو، إندونيسيا اليوم – دعا الرئيس الإندونيسي برابوو سوبيانتو جمعية «المحمدية» إلى مواصلة تعزيز التعاون بين مختلف مكونات المجتمع، حفاظًا على وحدة البلاد في ظل تنوعها، مؤكدًا أن تعاون القيادات يشكّل أحد مفاتيح نجاح الأمم.

جاء ذلك في كلمة ألقاها خلال افتتاح اجتماع «تنوير» والاحتفال بالذكرى الرابعة عشرة بعد المائة لتأسيس «المحمدية»، في مبنى «بانوا كايلي الحاج روسدي توانا» بجامعة المحمدية في بالو، بإقليم سولاويسي الوسطى، يوم السبت ١٣ نوفمبر/تشرين الثاني.

ورأى برابوو أن إندونيسيا، بما تتسم به من تعددية، تحتاج إلى وعي مشترك بأهمية تنحية المصالح الفئوية والعمل معًا من أجل المصلحة الوطنية.

وأكد: «الأمة الناجحة هي التي تستطيع قياداتها العمل معًا».

وأوضح أن حماية الوطن والشعب ظلت مبدأً أساسيًا يتمسك به منذ بداية خدمته العسكرية، مشيرًا إلى أن الاضطلاع بهذه المسؤولية يتطلب روح التكافل والعمل الجماعي، وأجواءً من السلام، وتعاونًا بين مختلف القيادات.

وشدد برابوو على أن اختلاف الخلفيات والأعراق والآراء والانتماءات التنظيمية جزء لا يتجزأ من واقع المجتمع الإندونيسي. ولذلك، يتعين على كل جماعة إدراك أهمية التعايش والتعاون، بدلًا من فرض إرادتها على الآخرين.

وقال: «الخيار أمامنا هو إما أن نفرض إرادة جماعتنا، وإما أن نتحلى بالوعي اللازم للتعاون مع سائر الجماعات».

وأعرب الرئيس، خلال المناسبة، عن تقديره لدور «المحمدية»، مشيدًا بإسهاماتها الملموسة في خدمة إندونيسيا وشعبها في مجالات التعليم والصحة والخدمات الاجتماعية.

واعتبر أن قوة الجمعية تكمن في جديتها وتفانيها في خدمة المجتمع من خلال أعمال ملموسة يلمس الناس فوائدها مباشرة.

وقال: «تستمد المحمدية مكانتها من عملها الجاد وخدمتها الفعلية للوطن والشعب الإندونيسي».

واستعرض برابوو حجم شبكة المؤسسات التابعة للجمعية، التي تضم ١٦٥ مؤسسة للتعليم العالي، و٢٤ كلية للطب، و١٣٠ مستشفى، ونحو ثمانية آلاف مدرسة من المرحلة الابتدائية إلى الثانوية، و٢٠ ألف روضة أطفال.

ورأى أن اتساع هذه الشبكة يعكس كفاءة قيادة «المحمدية» وقدرتها على إدارة مؤسسات تعمل في مجالات خدمية متعددة.

كما أبرز تقاليد الجمعية الراسخة في التعليم، وعدّها إحدى سماتها الأساسية في نشر المعرفة والارتقاء بوعي المجتمع.

وبرزت الدعوة إلى التعاون والوحدة خلال اجتماع «تنوير» والاحتفال بالذكرى الرابعة عشرة بعد المائة لتأسيس الجمعية، بوصفها رسالة إلى مختلف مكونات المجتمع لمواصلة العمل الجماعي وصون التنوع والإسهام في بناء إندونيسيا.

تابع الأخبار والمقالات الأخرى على قناة واتساب
احصل على آخر الأخبار والمحتويات فور نشرها
انضم لقناة واتساب WhatsApp
شارك هذه المعلومات المفيدة مع أصدقائك!

المحمدية | إندونيسيا اليوم


PALU, INDONESIA ALYOUM – Presiden Republik Indonesia, Prabowo Subianto, mengajak Muhammadiyah untuk terus memperkuat kolaborasi dan kerja sama antarelemen bangsa dalam menjaga persatuan di tengah keberagaman Indonesia. Menurutnya, kebersamaan para pemimpin menjadi salah satu kunci keberhasilan sebuah bangsa.

Pesan tersebut disampaikan Presiden Republik Indonesia Prabowo Subianto saat memberikan sambutan dalam Pembukaan Tanwir dan Milad ke-114 Muhammadiyah di Gedung Banua Kaili (GBK) H. Rusdy Toana, Universitas Muhammadiyah Palu, Sulawesi Tengah, Sabtu (13/11).

Prabowo menilai, Indonesia sebagai negara majemuk membutuhkan kesadaran bersama untuk mengesampingkan kepentingan kelompok dan membangun kerja sama demi kepentingan bangsa.

“Bangsa yang berhasil adalah bangsa yang unsur pemimpinnya bisa bekerja sama,” tegas Prabowo.

Ia menuturkan, sejak awal pengabdiannya di dunia militer, keselamatan bangsa dan rakyat menjadi prinsip utama yang selalu dipegang. Dalam menjalankan tanggung jawab tersebut, diperlukan semangat gotong royong, suasana damai, serta kolaborasi antara seluruh elemen kepemimpinan.

Prabowo juga mengingatkan bahwa perbedaan latar belakang, suku, pandangan, dan organisasi merupakan kenyataan yang tidak dapat dipisahkan dari kehidupan bangsa Indonesia. Karena itu, setiap kelompok perlu memiliki kesadaran untuk hidup berdampingan dan bekerja sama, bukan memaksakan kehendaknya sendiri.

“Pilihan kita adalah apakah ingin memaksakan kehendak kelompok sendiri atau memiliki kesadaran untuk bekerja sama dengan semua kelompok lainnya,” ujarnya.

Dalam kesempatan tersebut, Prabowo turut menyampaikan apresiasi terhadap kiprah Muhammadiyah yang dinilainya telah memberikan kontribusi nyata bagi bangsa dan rakyat Indonesia melalui bidang pendidikan, kesehatan, serta berbagai pelayanan sosial.

Ia menilai, kekuatan Muhammadiyah terletak pada kesungguhannya dalam menjalankan pengabdian melalui karya nyata yang manfaatnya dapat dirasakan langsung oleh masyarakat.

“Kebesaran Muhammadiyah adalah karena Muhammadiyah bekerja sungguh-sungguh dan mengabdi secara nyata kepada bangsa dan rakyat Indonesia,” ungkapnya.

Prabowo kemudian memaparkan sejumlah capaian amal usaha Muhammadiyah, mulai dari 165 perguruan tinggi, 24 fakultas kedokteran, 130 rumah sakit, sekitar 8.000 sekolah dasar hingga menengah, serta 20.000 taman kanak-kanak.

Menurutnya, besarnya jaringan amal usaha tersebut menunjukkan kualitas kepemimpinan dan kemampuan manajemen organisasi Muhammadiyah dalam mengelola berbagai bidang pengabdian.

Ia juga menyoroti kuatnya tradisi pendidikan Muhammadiyah yang dinilai menjadi salah satu ciri utama persyarikatan dalam mencerdaskan kehidupan bangsa.

Melalui Tanwir dan Milad ke-114 Muhammadiyah, semangat kolaborasi dan persatuan tersebut menjadi pesan penting bagi seluruh elemen bangsa untuk terus bergotong royong, merawat keberagaman, dan membangun Indonesia.

Muhammadiyah | Indonesia Alyoum

قاموس إندونيسيا اليوم
العربية + مثال الإندونيسية الإنجليزية
الْوَحْدَةُ الْوَطَنِيَّةُ
دَعَا الرَّئِيسُ إِلَى تَعْزِيزِ التَّعَاوُنِ لِصَوْنِ الْوَحْدَةِ الْوَطَنِيَّةِ.
Persatuan Nasional
Presiden menyerukan penguatan kerja sama untuk menjaga persatuan nasional.
National Unity
The president called for stronger cooperation to preserve national unity.
الْمَصْلَحَةُ الْوَطَنِيَّةُ
أَكَّدَ الرَّئِيسُ أَهَمِّيَّةَ تَغْلِيبِ الْمَصْلَحَةِ الْوَطَنِيَّةِ عَلَى الْمَصَالِحِ الْفِئَوِيَّةِ.
Kepentingan Nasional
Presiden menegaskan pentingnya mengutamakan kepentingan nasional di atas kepentingan kelompok.
National Interest
The president stressed the importance of placing the national interest above group interests.
الْعَمَلُ الْجَمَاعِيُّ
شَدَّدَ الرَّئِيسُ عَلَى أَهَمِّيَّةِ الْعَمَلِ الْجَمَاعِيِّ فِي خِدْمَةِ الْوَطَنِ وَالشَّعْبِ.
Kerja Bersama / Gotong Royong
Presiden menekankan pentingnya kerja bersama dalam mengabdi kepada bangsa dan rakyat.
Collective Effort
The president emphasized the importance of collective effort in serving the nation and its people.
مُؤَسَّسَاتُ التَّعْلِيمِ الْعَالِي
اِسْتَعْرَضَ الرَّئِيسُ شَبَكَةَ مُؤَسَّسَاتِ التَّعْلِيمِ الْعَالِي التَّابِعَةِ لِلْمُحَمَّدِيَّةِ.
Perguruan Tinggi
Presiden memaparkan jaringan perguruan tinggi Muhammadiyah.
Higher Education Institutions
The president outlined Muhammadiyah’s network of higher education institutions.
دَعَا – يَدْعُو (فِعْلٌ)
دَعَا الرَّئِيسُ مُخْتَلِفَ مُكَوِّنَاتِ الْمُجْتَمَعِ إِلَى التَّعَاوُنِ.
Mengajak / Menyerukan (Kata Kerja)
Presiden mengajak berbagai elemen masyarakat untuk bekerja sama.
To Call On / To Urge (Verb)
The president called on different segments of society to work together.
عَزَّزَ – يُعَزِّزُ (فِعْلٌ)
دَعَا الرَّئِيسُ إِلَى جُهُودٍ تُعَزِّزُ التَّعَاوُنَ بَيْنَ مُخْتَلِفِ الْقِيَادَاتِ.
Memperkuat (Kata Kerja)
Presiden menyerukan upaya yang memperkuat kerja sama di antara berbagai unsur kepemimpinan.
To Strengthen (Verb)
The president called for efforts that strengthen cooperation among different leaders.
أَشَادَ بِـ – يُشِيدُ بِـ (فِعْلٌ)
أَشَادَ الرَّئِيسُ بِإِسْهَامَاتِ الْمُحَمَّدِيَّةِ فِي التَّعْلِيمِ وَالصِّحَّةِ وَالْخَدَمَاتِ الِاجْتِمَاعِيَّةِ.
Mengapresiasi / Memuji (Kata Kerja)
Presiden mengapresiasi kontribusi Muhammadiyah dalam pendidikan, kesehatan, dan pelayanan sosial.
To Commend / To Praise (Verb)
The president commended Muhammadiyah’s contributions to education, health care, and social services.
اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.