الوكالة الوطنية لإدارة الكوارث: حاجات ملحة لضحايا زلزال في نوسا تنجارا الغربية

جاكرتا، إندونيسيا اليوم –  وصل المدير العام للوكالة الوطنية لإدارة الكوارث (BNPB)، ويليم رامبانغيلي، إلى لومبوك الشمالية، نوسا تنجارا الغربية (NTB). بالإضافة إلى ذلك، تم إرسال طائرتين مروحيتين إلى نوسا تنجارا الغربية لدرء آثار الزلزال الذي بلغ شدته 7 درجة على مقياس ريختر وهز مناطق نوسا تنجارا الغربية، يوم الأحد (5/8).

“وصل المدير العام للوكالة الوطنية لإدارة الكوارث (BNPB)، ويليم رامبانغيلي،  مع مرافقيه إلى لومبوك الشمالية باستخدام طائرة خاصة من مطار حليم بيرداناكوسوما. تم إرسال التعزيزات اللوجستية والمعدات على الفور”، قال رئيس مركز الإعلام والعلاقات العامة بالوكالة، سوتوبو بورو نوغروهو، في بيان مكتوب يوم الاثنين (6/8/ 2018).

وأضاف: “تم إرسال طائرتين عموديتين لحالات الطوارئ”.

وقال سوتوبو إن وجود الوكالة الوطنية لإدارة الكوارث في لومبوك جاء لمواصلة مساعي الحكومات المحلية، سواء حكومة الإقليمية أو المحلية التى تتضررت بسبب الزلزال الذي هز تلك المناطق.

“قامت الوكالة الوطنية لإدارة الكوارث والوكالة الإقليمية لإدارة الكوارث والقوات العسكرية والشرطة الإندونيسية والوكالة الوطنية للبحث والإنقاذ، ووزارة الأشغال العامة وإدارة المساكن الشعبية، ووزارة الصحة، ووزارة الشؤون الاجتماعية، ووزارة الشركات المملوكة للدولة، ووحدة العمل الإقليمية والمنظمات غير الحكومية، والمتطوعون وغيرهم بعمليات الطوارئ. سيرسل الجيش الإندونيسي قوات إضافية ومساعدات، وخاصة المساعدات الطبية وعاملين في المجال الطبي، وأدوية، وخدمات لوجستية، وخيام ومعدات الاتصالات في التاريخ 6/8/2018 صباحا”، قال.

قال سوتوبو، كان التركيز الرئيس في هذا الوقت هو البحث والإنقاذ والمساعدة للمتضررين من الزلزال لتقدير الاحتياجات الأساسية.

“الحاجة الملحة الآن للعاملين هي المعدات الطبية، والمياه النقية، ووجبات الطعام والبطانيات والفرش والخيام، وخدمة معالجة الصدمات وغيرها من الاحتياجات الأساسية. وتم تعليق الدراسة في مدارس لومبوك الشمالية ولومبوك الشرقية وماتارام في تاريخ 6/8/2018. لأنه يخشى أن يتعرض الطلاب للخطر بسبب انهيار المباني. التي سيتم الكشف عنها أولا من قبل المسؤولين”، بحسبه.

المترجم :لالو عبد الرزاق | المحرر: طلال الشايقي | المصدر: ديتيك

Jakarta, Indonesiaalyoum.com –  Kepala Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB) Willem Rampangilei tiba Lombok Utara, Nusa Tenggara Barat (NTB). Selain itu, dua helikopter juga dikirimkan ke NTB untuk proses penanggulangan bencana gempa 7 SR yang mengguncang kawasan NTB pada Minggu (5/8/).

“Kepala BNPB Willem Rampangilei bersama jajaran BNPB telah tiba di Lombok Utara menggunakan pesawat khusus dari Bandara Halim Perdanakusuma. Tambahan bantuan logistik dan peralatan segera dikirimkan,” ujar Kepala Pusat Data Informasi dan Humas BNPB Sutopo Purwo Nugroho dalam keterangan tertulis, Senin (6/8/2018).

“2 helikopter untuk mendukung penanganan darurat dikirimkan,” tambahnya.

Suotpo mengatakan, kehadiran BNPB di Lombok untuk terus mendampingi Pemda, baik Pemda Provinsi dan Kabupaten/Kota terdampak bencana gempa 7 SR yang mengguncang kawasan tersebut. Penanganan darurat terus dilakukan.

“BNPB bersama BPDB, TNI, Polri, Basarnas, Kementerian PU Pera, Kementerian Kesehatan, Kementerian Sosial, Kementerian BUMN, SKPD, NGO, relawan dan lainnya terus melakukan penangan darurat. TNI akan memberangkatkan tambahan pasukan dan bantuan, khususnya bantuan kesehatan yaitu tenaga medis, obat-obatan, logistik, tenda dan alat komunikasi pada 6/8/2018 pagi,” katanya.

Dikatakan Sutopo, fokus utama saat ini adalah pencarian, penyelamatan dan pertolongan kepada masyarakat yang terdampak gempa serta pemenuhan kebutuhan dasar.

“Kebutuhan mendesak saat ini adalah tenaga medis, air bersih, permakanan, selimut, tikar, tenda, makanan siap saji, layanan trauma healing dan kebutuhan dasar lainnya. Kegiatan belajar mengajar di sekolah di wilayah Lombok Utara, Lombok Timur, dan Mataram akan diliburkan pada 6/8/2018 karena dikhawatirkan bangunan sekolah membahayakan siswa. Akan dilakukan pengecekan terlebih dahulu oleh petugas,” katanya.

Penerjemah: Lalu Abdul Razzak | Editor:  Talal Al-Shaigi | Sumber:  Detik