التسلسل الزمني لاحتجاز رزق شهاب في المملكة العربية السعودية

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – أكدت وزارة الشؤون الخارجية الإندونيسية أن حبيب رزق شهاب قد استجوبته السلطات السعودية لأنه تم تركيب علم يشبه داعش في منزله في مكة.

وقال السفير الإندونيسي لدى السعودية أغوس مفتوح أبيجبريل إن رزيق اعتقلته الشرطة قبل إطلاق سراحه بكفالة.

من خلال البيان، قال أغوس أنه حصل على خبر اعتقال رزيق يوم الاثنين (5/11) في حوالي الساعة 23:30 بالتوقيت العربي.

ومنذ ذلك الحين، حاولت السفارة الاندونيسية الاتصال بأقارب وزملاء رزيق في السعودية لتأكيد خبر الاعتقال.

قال أجوس من خلال بيان حصلت عليه سي إن إن إندونيسيا.com “من نتائج البحث، علمت السفارة الإندونيسية أنه في 5 نوفمبر 2018 في حوالي الساعة 08:00 بتوقيت السعودية، أتى شرطة مكة المكرمة مقر الإقامة (رزيق) لأنه كان معروفًا بحمل أعلامًا سوداء أدت إلى خصائص الحركات المتطرفة على الجدار الخلفي لمنزل محمد رزق شهاب، ” يوم الأربعاء (11/7).

وقال آغوس بعد ظهر يوم الاثنين، حوالي الساعة 4:00 مساءً، إن رزق قد اعتقل من قبل شرطة مكة ومحابس عامه (المخابرات العامة السعودية) وتم نقله إلى مكتب المحابس العامة. ثم اعتقل رزق لتفتيشه واستجوابه.

بعد أن تم فحصه في مكتب محابس عامه، تم تسليم رزق إلى شرطة قطاع مكة في المنصورية يوم الثلاثاء (6/11) في حوالي الساعة 16.00.

وقال اغوس “في السادس من نوفمبر عام 2018 في حوالي الساعة الثامنة صباحا بتوقيت السعودية برفقة موظفي القنصلية الاندونيسية بجدة، تم الافراج عن محمد رزق شهاب من حجز شرطة مكة بكفالة”.

وقال أغوس “ضامن (رزق) هو صديقه المواطن السعودي. والضامن يجب أن يكون مواطنا سعوديا.”

ومع ذلك، لم يوضح آغوس ما إذا كانت هناك رسوم تدفع للسلطات السعودية لإطلاق سراح رزق. كما أنه لا يستطيع التأكيد مما إذا كانت السلطات السعودية ستقوم بإعادة فحص رزق.

وعلاوة على ذلك، صرح آغوس عن أمله في أن حالة احتجاز رزق كانت فقط بسبب تصريح إقامته الذي انتهى منذ يوليو الماضي.

وكفل أن توفر السفارة الإندونيسية بالرياض والقنصلية الإندونيسية بجدة الحماية والمساعدة القنصلية لرزق، كما قدمها ممثلو إندونيسيون في الخارج لكل مواطن إندونيسي.

“أنا قلق جداً إذا كان ما يُزعم أنه محمد رزق شهاب يتعلق بأمن المملكة العربية السعودية، إذا كان هذا مزعومًا، فإن الهيئة التي ستتعامل معه هي الهيئة السعودية العليا في ظل الملك المعروف باسم رئاسة أمن الدولة”.

عاد اسم رزق إلى الظهور بعد أن نشرت أنباء على أن زعيم الجبهة قد تم استجوابه من قبل السلطات السعودية لقيامه بتركيب علم التوحيد على الجدار الأمامي لمنزله.

كانت الأخبار في مجموعات واتس آب منذ يوم الثلاثاء (6/11). بالإضافة إلى ذلك، كانت صور رزق متداولة أيضًا.

في الصورة، بدا أن رزق يقف مع عدد من الناس. كان أحدهم يرتدي لباس الشرطة.

وصرح الأمين العام للحزب الإندونيسي، منارمان، بأن هناك أحزاب وضعت عمداً راية سوداء تحمل حكم التوحيد شبيه بحكم حزب التحرير في مقر إقامة رزق.

المترجمة: فتحية غزالي | المصدر: سي ان ان إندونيسيا

---

Jakarta, Indonesiaalyoum.com — Kementerian Luar Negeri RI membenarkan bahwa Rizieq Shihab diperiksa otoritas Arab Saudi karena bendera yang diduga mirip ISIS terpasang di rumahnya di Mekkah.

Duta Besar RI untuk Saudi Agus Maftuh Abegebriel mengatakan Rizieq sempat ditahan kepolisian sebelum dibebaskan dengan jaminan.

Melalui pernyataan, Agus mengatakan ia mendapat kabar penangkapan Rizieq pada Senin (5/11) sekitar pukul 23.30 waktu Arab.
Sejak itu, KBRI berupaya mengubungi kerabat dan kolega Rizieq di Saudi untuk mengonfirmasi kabar penangkapan tersebut.

“Dari hasil penelusuran KBRI mengetahui bahwa pada tanggal 5 November 2018 sekitar pukul 08.00 waktu Saudi, tempat tinggal MRS (Rizieq) didatangi oleh pihak kepolisian Makkah karena diketahui adanya pemasangan bendera hitam yang mengarah pada ciri-ciri gerakan ekstrimis di dinding bagian belakang rumah MRS,” ucap Agus melalui pernyataan yang didapat CNNIndonesia.com pada Rabu (7/11).

Agus menuturkan pada Senin sore, sekitar pukul 16.00, Rizieq dijemput kepolisian Mekkah dan Mahabis Ammah (intelijen umum Saudi) dan dibawa ke kantor Mahabis Ammah. Rizieq lalu ditahan untuk diperiksa dan dimintai keterangan.
Usai diperiksa di kantor Mahabis Ammah, Rizieq diserahkan kepada Kepolisian Sektor Mansyuriah Mekkah pada Selasa (6/11) sekitar pukul 16.00.

“Pada 6 November 2018 sekitar pukul 20.00 waktu Saudi, dengan didampingi oleh staf KJRI Jeddah, MRS dikeluarkan dari tahanan kepolisian Mekkah dengan jaminan,” ucap Agus.

“Jaminannya (Rizieq) itu sahabat beliau yang merupakan warga Saudi. Yang bisa jadi jaminan itu harus warga negara Saudi,” kata Agus.

Meski begitu, Agus tidak menjelaskan apakah ada biaya yang dibayarkan kepada otoritas Saudi untuk membebaskan Rizieq. Dia juga tidak bisa memastikan apakah Rizieq akan kembali diperiksa oleh otoritas Saudi.
Lebih lanjut, Agus berharap bahwa perkara penahanan Rizieq hanya karena masalah izin tinggalnya yang sudah kedaluwarsa sejak Juli lalu.

Dia memastikan KBRI di Riyadh dan KJRI di Jeddah akan memberikan perlindungan dan pendampingan kekonsuleran kepada Rizieq, sebagaimana yang selama ini diberikan perwakilan RI di luar negeri kepada setiap WNI.

“Saya sangat khawatir jika yang dituduhkan kepada MRS terkait keamanan Kerajaan Arab Saudi, jika ini yang dituduhkan, maka lembaga yang akan menangani adalah lembaga super body Saudi yang ada di bawah Raja yang dikenal dengan Riasah Amni ad-Daulah atau Presidency of State Security.”
Nama Rizieq kembali menjadi perhatian setelah beredar kabar bahwa pemimpin FPI itu diperiksa otoritas Saudi lantaran diduga memasang bendera tauhid di tembok depan rumahnya.

Kabar tersebut berada di grup-grup WhatsApp sejak Selasa (6/11). Selain itu, foto-foto Rizieq juga beredar.

Dalam foto, Rizieq tampak tengah berdiri bersama sejumlah orang. Salah satu dari mereka mengenakan pakaian aparat, tampak dari pangkat di lengannya.

Sekretaris Umum DPP FPI, Munarman, menyatakan bahwa ada pihak yang sengaja memasang bendera hitam bertuliskan kalimat tauhid mirip miliknya Hizbut Tahrir di kediaman Rizieq. (rds/has)
Penerjemah: Fathiyah Gazali | Sumber: CNN Indonesia