ماجالينكا: قرية إندونيسية يتحدث سكانها لغات أجنبية بفضل الهجرة والعمل بالخارج

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – في إقليم ماجالينكا بجاوة الغربية، تقع قرية فريدة من نوعها يسكنها عدد كبير من العائدين من العمل بالخارج، مما أكسبها لقب “قرية العاملات المهاجرات”.

إقرأ أيضا: اكتشفوا لمبور كاتومبيري، القرية الملونة الأيقونية في منطقة داغو بمدينة باندونغ

القرية المعنية هي قرية كابوترين التابعة لبلدة بوتريدالم في منطقة جاتيتوجوه، حيث يشكل معظم سكانها، وخاصة النساء، ممن سبق لهم العمل في الخارج سنوات طويلة بحثًا عن لقمة العيش في عدد من دول آسيا وأوروبا.

وأدى تنقل سكان القرية لسنوات بين الدول إلى إتقانهم لغات أجنبية متعددة، ما جعل من القرية مثالًا نادرًا في المجتمع الريفي.

ويُعرف عن أهالي كابوترين تاريخهم الطويل في الهجرة والعمل بالخارج منذ تسعينيات القرن الماضي. وتشير التقديرات إلى أن نحو 60% من النساء في القرية ممن تتراوح أعمارهن بين 18 و35 عامًا سبق لهن العمل كمهاجرات، مدفوعات بظروف اقتصادية قاسية وإغراءات الأجور المرتفعة.

وازداد هذا التوجه بشكل كبير خلال أزمة النقد التي عصفت بإندونيسيا عام 1998، حين تدفق أبناء القرية بأعداد كبيرة للعمل في الخارج.

وفي بداية مشوارهم في الهجرة، كان العديد من سكان كابوترين يعملون كخياطين في الدول المستقبلة، إلا أن معظمهم اليوم ينخرطون في وظائف العمل المنزلي كمساعدات في البيوت.

إقرأ أيضا: زيارة إلى قرية أربورِك السياحية في راجا أمبات: جوهرة صغيرة وسط بحر بابوا

ورغم عودتهم إلى وطنهم، حرص الأهالي على مواصلة استخدام اللغات الأجنبية وتطوير مهاراتهم فيها حتى لا ينسوها. وكان لذلك أثر إيجابي واضح، إذ يستطيع السكان التواصل بسهولة مع السياح الأجانب الذين يزورون القرية بين الحين والآخر.

 
تابع الأخبار والمقالات الأخرى على قناة واتساب
إرني بوسبيتا ساري | إندونيسيا اليوم | GNFI

JAKARTA, INDONESIA ALYOUM.COM – Di Majalengka, terdapat sebuah kampung yang dihuni oleh banyak mantan pekerja migran Indonesia (PMI). Oleh karena itu, kampung itu disebut Kampung TKW.

Kampung TKW yang dimaksud adalah Kampung Kaputren yang berada di Desa Putridalem, Kecamatan Jatitujuh, Majalengka, Jawa Barat. Mayoritas warga, terutama perempuan merupakan mantan PMI yang berpengalaman mengadu nasib di berbagai negara Asia dan Eropa dengan durasi cukup lama. Warga kampung yang lama melanglang buana ke luar negeri membuat mereka menguasai banyak bahasa asing.

Warga Kaputren sudah lama menjadi PMI. Sejak tahun 1990-an hingga sekarang, hampir 60% perempuan berusia 18-35 tahun di sana menjadi PMI karena faktor ekonomi hingga tawaran upah yang besar. Apalagi pada tahun 1998, kondisi krisis moneter Indonesia dimanfaatkan warga Kaputren untuk berbondong-bondong bekerja di luar negeri.

Awalnya, warga Kaputren banyak yang menjadi penjahit di luar negeri. Kini, mereka rata-rata menjadi pembantu rumah tangga (PRT).

Setelah tak lagi merantau, warga setempat tetap fasih menggunakan bahasa asing karena selalu diasah agar kemampuannya tidak hilang. Dampaknya pun positif, terutama jika ada turis yang singgah ke kampung Kaputren maka dapat berbicara langsung dengan warga.

Erni Puspita Sari | GNFI