افتتاح مسجد سيباتو الكبير الذي حضره قادة وكبار المجتمع

غاروت، إندونيسيا اليوم – يوم الجمعة 20 أبريل 2018 ، الساعة 12:34 ظهرا، بعد صلاة الجمعة مباشرة ، بدأ افتتاح مسجد سيباتو (Cibatu) الكبير الذي بنته مؤسسة قطر الخيرية بإقليم غاروت (Garut).

وقد حضر هذا الحدث علماء وقادة المجتمعات المحلية والحكومة المحلية وقائد الشرطة، وقائد الجيش ، ورئيس مجلس العلماء الإندونيسي ومنظمات مجتمعية محلية أخرى والمئات من المسلمين والمسلمات بمنقطة سيباتو.

بعد الافتتاح من قبل محاضر الجلسة، ابتدء هذا الحدث مع تلاوة القرآن من فضيلة الأستاذ لقمان، ثم كانت كلمات من بعض قادات المجتمع.

كان الخطاب الأول ألقاه رئيس لجنة افتتاح مسجد سيباتو الكبير . وفي كلمته، أعرب رئيس اللجنة عن امتنانه لجمعية قطر الخيرية التي بنت هذا المسجد الجميل لأهالي سيباتو. بالإضافة إلى ذلك، أعرب رئيس اللجنة عن امتنانه للأشخاص الذين لعبوا دوراً فعالاً في البناء الناجح لهذا المسجد.

ألقى الخطاب التالي رئيس لجنة المسجد الدكتوراندوس طه كريم. وفي كلمته، أعرب أيضا عن امتنانه لجمعية قطر الخيرية التي أهدت هذا المسجد لشعب سيباتو.

بالإضافة إلى ذلك، طلب رئيس لجنة المسجد من خلال جمعية قطر الخيرية أن تبلغ سلامه إلى جميع المحسنين الذين تبرعوا لتحقيق هذا العمل الرائع للجمهور.

كما تحدث عن التطورات الهام التي يحتاجها المجتمع المحلي الذين حضروا المسجد، حيث ازداد عدد المسلمين والمسلمين الذين حضروا صلاة الجماعة كل يوم. في هذه المناسبة، يأمل رئيس لجنة المسجد أن تكون هناك مساعدات أخرى من قطر الخيرية لصالح المسلمين في سيباتو.

بعد ذلك، ألقيت كلمات قليلة من التحية من قبل عدد من قادة المجتمع المحلي. في جوهرها، أعربوا عن امتنانهم لجمعية قطر الخيرية على جميع المساعدات التي قدمت.

تم تقديم الخطاب الأخير من قبل مدير مكتب قطر الخيرية بأندونسيا السيد كرم زينهم علي.

أثناء إلقائ كلمته، رافقه مترجم وهو أحد موظفي جمعية قطر الخيرية، الأستاذ يونهاردي كريم. بدأ الأستاذ كرم كلمته بالسلام وتحية الحضور والقادة الحاضرين.

وعلاوة على ذلك، استهل حديثه بتلاوة سورة التوبة الآية 18 وهو قوله تعالى،

إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَلَمْ يَخْشَ إِلَّا اللَّهَ ۖ فَعَسَىٰ أُولَٰئِكَ أَن يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَدِينَ

وأكد الأستاذ كرم أن افتتاح مسجد سيباتو الكبير يتزامن مع يوم الجمعة وهو يوم عيد وسعادة في الأرض وفي السماء. بالإضافة إلى ذلك، قال الأستاذ كرم أن قطر الخيرية ستقوم ببناء العديد من المشاريع الأخرى في غاروت مثل المساجد والمنازل للمكووبي و ضحايا الفيضانات.

ثم قال الأستاذ كرم إن قطر الخيرية والمتبرعين بنوا مسجدًا لشعب سيباتو. والآن كان واجبا على المسلمين والمسلمات في سيباتو لعمارته.

كما عبر الأستاذ محمد كرم عن شكره الجزيل لجميع مستويات المجتمع والذين شاركوا في نجاح بناء المسجد، وشكر أيضا جميع المحسنين في هذا المشروع.

في نهاية الخطاب، طلب الأستاذ كرم من لجنة المسجد أن يعقد مسابقة في حفظ القرآن في رمضان سنة 1440 ه الموافق 2019 القادم. فوافق على هذا جميع الحاضرين.

بعد تقديم الخطاب، وقع الأستاذ كرم على لوحة المسجد المنقوشة التي شهدها مئات من المسلمين الذين حضروا الحفل. واستمر هذا الحدث مع تسليم لوحة قطر الخيرية إلى قادة المجتمع المحلي من قبل الأستاذ كرم.

علاوة على ذلك، دعت لجنة السجد الضيوف لتناول الغداء. بعد ذلك، اختتم الحفل بالدعاء الذي يقرأه رئيس مجلس العلماء الإندونيسي (MUI) لمنطقة سيباتو الحاج دادانج عبد الكريم.

المراسل : يوم راني | المترجم : محمود حسني

Garut, Indonesiaalyoum.com – Pada hari Jum’at, 20 April 2018, pukul 12.34 WIB, tepat setelah shalat Jum’at dilaksanakan, acara peresmian Masjid Besar Cibatu Garut yang dibangun oleh Qatar Charity dimulai.

Acara ini dihadiri oleh para ulama, tokoh masyarakat, pemerintah daerah, Kapolsek, Danramil, MUI, organisasi masyarakat setempat serta ratusan kaum muslimin dan muslimat Cibatu.

Setelah pembukaan oleh MC, acara dilanjutkan dengan tilawah Al-Qur`an oleh ustadz Lukman. Acara selanjutnya adalah sambutan-sambutan.

Sambutan pertama disampaikan oleh ketua panitia peresmian Masjid Besar Cibatu. Dalam sambutannya, ketua panitia mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada Qatar Charity yang telah membangun masjid yang indah ini bagi masyarakat Cibatu. Di samping itu, ketua panitia juga menyampaikan terima kasih kepada masyarakat yang telah berperan aktif dalam menyukseskan pembangunan masjid ini.

Sambutan selanjutnya disampaikan oleh ketua dewan kemakmuran masjid (DKM), KH. Drs. Toha Karim. Dalam sambutannya, ketua DKM juga menyampaikan terima kasih yang banyak kepada Qatar Charity yang telah mempercayakan masjid ini kepada masyarakat Cibatu.

Di samping itu, ketua DKM menitipkan salam kepada Qatar Charity agar disampaikan kepada para donatur yang telah menyumbangkan harta yang berharga kepada masyarakat.

Dia juga menyampaikan perkembangan yang signifikan dari sisi jamaah yang hadir ke masjid, yang mana jumlah kaum muslimin dan muslimat yang menghadiri shalat berjamaah semakin bertambah setiap hari.

Dalam kesempatan tersebut, ketua DKM juga berharap agar ada bantuan lain dari Qatar Charity untuk kemaslahatan umat Islam yang ada di Cibatu.

Setelah itu, beberapa kata sambutan oleh sejumlah tokoh masyarakat setempat. Pada intinya, mereka mengucapkan rasa terima kasih kepada Qatar Charity atas semua bantuan yang telah diberikan.

Kata sambutan terakhir disampaikan oleh Direktur Qatar Charity Indonesia, Karam Zenhom Aly. Dalam menyampaikan sambutan, beliau didampingi oleh penerjemah yang merupakan salah satu staf Qatar Charity, Yunihardi Karim.

Ustaz Karam memulai sambutan dengan salam dan menyapa hadirin serta para tokoh yang hadir.

Selanjutnya, beliau menyitir surat At-Taubah ayat 18 yang berbunyi,

إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَلَمْ يَخْشَ إِلَّا اللَّهَ ۖ فَعَسَىٰ أُولَٰئِكَ أَن يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَدِينَ

‘’Sesungguhnya yang memakmurkan mesjid Allah hanyalah orang-orang yang beriman kepada Allah dan hari kemudian, serta (tetap) melaksanakan salat, menunaikan zakat dan tidak takut (kepada apa pun) kecuali kepada Allah. Maka mudah-mudahan mereka termasuk orang-orang yang mendapat petunjuk.” (QS. At-Taubah: 18).

Ustadz Karam melanjutkan, bahwa peresmian Masjid Besar Cibatu bertepatan dengan hari jum’at yang merupakan hari kebahagiaan di bumi dan di langit.

Di samping itu, Ustadz Karam menyampaikan bahwa Qatar Charity akan membangun beberapa proyek lain di Garut seperti masjid dan rumah bagi koban banjir.

Dalam sambutan itu, Ustadz Karam menyampaikan bahwa Qatar Charity dan para donatur telah membangun masjid bagi masyarakat Cibatu. Sekarang tugas kaum muslimin dan muslimat Cibatu untuk memakmurkannya.

Ustadz Karam juga menyampaikan terima kasih kepada semua lapisan masyarakat dan pihak-pihak yang ikut dalam menyukseskan pembangunan masjid. Terima kasih juga beliau sampaikan kepada semua donator.

Di akhir sambutan, Ustadz Karam memberi tantangan kepada para DKM agar menyelenggarakan Musabaqah Hifzil Quran pada bulan Ramadhan 1440 H atau 2019 nanti. DKM dan para jamaah pun menyanggupi tantangan beliau tersebut.

Setelah menyampaikan sambutan, Ustadz Karam menandatangani prasasti masjid yang disaksikan oleh ratusan jamaah yang hadir. Acara dilanjutkan dengan penyerahan plakat Qatar Charity kepada para tokoh masyarakat oleh Ustadz Karam Zenhom Aly.

Selanjutnya, DKM menjamu para tamu dengan makan siang. Setelah itu, acara ditutup dengan doa yang dibacakan oleh Ketua Majelis Ulama (MUI) kecamatan Cibatu, KH. Dadang Abdul Karim, Lc.

Pewarta: Yum Roni | Penerjemah: Mahmod Hosni