إندونيسيا تطلب تسهيل إجراءات التأشيرة إلى الأرجنتين

جاكرتا، إندونيسيا اليوم –  عقدت وزيرة الخارجية الإندونيسية، ريتنو مارسودي، اجتماعا ثنائيا مع وزير الخارجية الأرجنتيني جورج فوري. في هذا الاجتماع ، طلبت الوزيرة ريتنو تسهيل منح التأشيرة للمواطنين الإندونيسيين الذين يرغبون في زيارة الأرجنتين.

“إحدى الطرق التي يمكن القيام بها لتحسين الاتصال بين الناس هو تسهيل الحصول على التأشيرة،” قالت ريتنو في بيان مكتوب من وزارة الخارجية، يوم الثلاثاء (23/5/2018).

وعقد الاجتماع بينهما في بالاسيو سان مارتن، بوينس آيرس ، الأربعاء (22/5) بالتوقيت المحلي. بالإضافة إلى ذلك، تشجع ريتنو الاجنتين على تقليل وإزالة الحواجز الجمركية وغير الجمركية للمنتجات الإندونيسية في السوق الأرجنتينية.

كما طلبت الوزيرة ريتينو من الأرجنتين مناقشة قضية الرسوم الجمركية بالنسبة إلى زيت النخيل الخام (CPO) الإندونيسي مع ميركوسور. وتأمل ريتنو أن يتم تخفيض جمرك منتجات زيت النخيل الخاصة ببلدان المخروط الجنوبي بأمريكا اللاتينية.

بالإضافة إلى تشجيع الوصول إلى سوق زيت النخيل، نقلت إندونيسيا إمكانات تنويع المنتجات في التجارة في كلا البلدين.

“ان الصناعة الاستراتيجية الاندونيسية تزداد تقدما، وذات نوعية جيدة واهتم بها كثير من قبل العديد من الدول،” ، وتأمل إندونيسيا أن تتمكن الأرجنتين أيضا من شراء منتجات صناعية استراتيجية من اندونيسيا.

المترجم :لالو عبد الرزاق | المحرر: طلال الشيقي | المصدر:  ديتيك

Jakarta, Indonesiaalyoum.com –  Menteri Luar Negeri Retno LP Marsudi melakukan pertemuan bilateral dengan Menlu Argentina Jorge Faurie. Dalam pertemuan ini, Retno meminta pemberian visa bagi WNI yang ingin berkunjung ke Argentina dipermudah.

“Salah satu cara yang bisa dilakukan untuk meningkatkan people-to-people contact adalah dengan memberikan kemudahan untuk mendapatkan visa,” ujar Retno dalam keterangan tertulis dari Kemlu, Selasa (23/5/2018) malam.

Pertemuan keduanya digelar di Palacio San Martin, Buenos Aires, Rabu (22/5) waktu setempat. Selain itu, Retno mendorong Argentina untuk mengurangi dan menghapuskan hambatan tarif dan non-tarif bagi produk Indonesia di pasar Argentina.

Retno juga meminta Argentina membahas isu tarif bagi CPO Indonesia dengan MERCOSUR. Retno berharap tarif produk kelapa sawit negara MERCOSUR diturunkan.

Selain mendorong akses pasar kelapa sawit, Indonesia menyampaikan potensi diversifikasi produk dalam perdagangan kedua negara.

“Industri strategis Indonesia semakin maju, dengan kualitas yang baik dan banyak diminati oleh berbagai negara. Indonesia berharap Argentina juga dapat membeli berbagai produk industri strategis dari Indonesia,” terangnya.

Penerjemah: Lalu Abdul Razzak | Editor: Talal alSahiqi | Sumber: Detik