ماذا جرى في معهد «حملة القرآن»؟ الإدارة تنشر تسلسلًا زمنيًا لمداهمة الشرطة
Apa yang Terjadi di Ma’had Hamalatul Qur’an? Pengelola Ungkap Kronologi Penggerebekan Polisi
- نشرت إدارة معهد «حملة القرآن» في محافظة سوكوهارجو الإندونيسية روايتها لمداهمة نفذتها الشرطة فجر ٢٧ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠٢٦، وقالت إن طالبات ومعلمات تعرضن للترهيب والاستجواب من دون حضور أولياء الأمور أو محامين.
- يُعتقد أن المداهمة ترتبط بالتحقيق في إحراق مطعم يقدم لحم الخنزير. وأكدت إدارة المعهد أن التحقيق لم يكشف أدلة على تورط المنتسبين إليه، وتحدثت عن آثار نفسية على طالبات وطفلين صغيرين.
- قالت إدارة المعهد إن الشرطة ضبطت ممتلكات تُقدّر قيمتها بنحو ٥٠ مليون روبية، وإن الطوق الأمني أدى إلى توقف الدراسة. وطالبت بإعادة الممتلكات ومراجعة الإجراءات لضمان حماية النساء والقاصرات.
سوكوهارجو، إندونيسيا اليوم – أصدرت إدارة معهد «حملة القرآن»، التابع لمؤسسة «المؤمن» للدعوة والعمل الاجتماعي في موجولابان بمحافظة سوكوهارجو، في إقليم جاوا الوسطى الإندونيسي، بيانًا رسميًا عرضت فيه تسلسلًا زمنيًا لمداهمة نفذتها الشرطة فجر الثلاثاء، ٢٧ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠٢٦.
وأعربت الإدارة، في تعميم رسمي يحمل الرقم «٠١٠/آر تي كيو ـ إتش كيو/إس إي/إكس/٢٠٢٦»، مؤرخ في ٢٩ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠٢٦، عن استنكارها ما وصفته بمداهمة تعسفية نفذتها قوة مشتركة من الشرطة من دون أمر رسمي، وقالت إنها خلّفت صدمة نفسية عميقة لدى الطالبات والمعلمات.
ويُعتقد أن المداهمة ترتبط بالتحقيق في واقعة تخريب وإحراق مطعم يقدم أطباقًا من لحم الخنزير في منطقة بارانغجورو بناحية غروغول في سوكوهارجو، خلال سبتمبر/أيلول ٢٠٢٦. غير أن إدارة المعهد قالت إن الشرطة لم تجد، بعد يوم كامل من التحقيق المكثف، أدلة على تورط أي من المنتسبين إليه، وأُعيدت جميع الطالبات والمشرفات في نهاية المطاف إلى ذويهن.
تفاصيل المداهمة عند الساعة ٠٣:٢٠ فجرًا
بحسب التسلسل الزمني الرسمي للواقعة، الموقّع من قيادات المعهد، بدأت المداهمة عند الساعة ٠٣:٢٠ فجرًا بتوقيت غرب إندونيسيا، حين وصل عشرات من أفراد الشرطة المدججين بالسلاح إلى قسم الطالبات، بينما كنّ نائمات. وقال أفراد القوة إنهم يتبعون شرطة إقليم جاوا الوسطى وشرطة محافظة سوكوهارجو.
وذكرت إدارة المعهد أن أفراد القوة اقتحموا المدخل الرئيسي قبل أن يتسنى فتح الباب لهم. وحاولت الطالبات، وقد تملكهن الذعر ولم يتمكنّ من ارتداء الحجاب، الاحتماء بغرفة إحدى المعلمات، لكن أفراد الشرطة اقتحموا بابها أيضًا، حتى كاد يتلف. وأضافت أن الطالبات سُحبن إلى الخارج، وتعرضن للصراخ وتوجيه بنادق نحوهن، قبل أن يتمكنّ من ارتداء ملابس مناسبة.
وأشار البيان إلى تعرض طالبة كانت بمفردها في غرفة خلفية للترهيب؛ إذ أُمرت بالانبطاح أرضًا، وقُلّب جسدها، وأمسك أحد أفراد الشرطة بوجهها، وهو يصرخ مرارًا: «هل أنتِ ذكر أم أنثى؟». وأضاف أنها أُجبرت على كشف شعرها تحت تهديد السلاح.
استجواب من دون حضور أولياء الأمور أو محامين
عند الساعة ٠٣:٥١ فجرًا، نُقلت الطالبات والمعلمات في مركبات للشرطة إلى مركز شرطة موجولابان للاستجواب الأولي. وبحسب البيان، جرى الاستجواب من دون حضور أولياء الأمور أو محامين، ومن دون استدعاءات رسمية.
وفي نحو الساعة العاشرة صباحًا، نُقلن إلى مقر شرطة محافظة سوكوهارجو لمواصلة التحقيق. وذكرت إدارة المعهد أن الطالبات عانين الجوع والإرهاق الجسدي خلال وجودهن هناك؛ فرغم طلبهن الطعام منذ الساعة الثانية بعد الظهر، لم يُقدَّم لهن إلا قرابة الخامسة مساءً، بعدما بدأت تظهر عليهن علامات الإعياء.
وقبيل المغرب، بدأ أولياء الأمور يتوافدون إلى مقر الشرطة لاصطحاب بناتهم. وانتقدت إدارة المعهد إفادة الشرطة بأنها تواصلت مع أسر الطالبات، مشيرة إلى أن أولياء الأمور أكدوا عدم تلقي أي إخطار منها.
آثار نفسية على طالبات قاصرات وطفلين صغيرين
لم يقتصر الاقتياد القسري، بحسب البيان، على الطالبات في سن الدراسة، بل شمل أيضًا طفلين صغيرين من أبناء المعلمات المشرفات. وأفادت الإدارة بأن أحدهما، ويبلغ ثلاث سنوات، كان بين من اقتادتهم الشرطة، وأصيب بصدمة نفسية وظل يبكي خوفًا.
أما الطفل الآخر، وهو ابن إحدى المعلمات ويبلغ خمس سنوات، فقد انفصل عمن كانوا برفقته وفُقد وسط حالة الذعر التي رافقت المداهمة، قبل أن يعثر عليه سكان قرب المعهد ويؤمّنوا سلامته، ثم يصطحبوه إلى منزل جده في منطقة سيمانغي.
ضبط مقتنيات بقيمة ٥٠ مليون روبية وتطويق المعهد
قالت إدارة المعهد إن أفراد الشرطة ضبطوا، إلى جانب اقتياد الطالبات والمشرفات، ممتلكات تابعة للمعهد وأغراضًا شخصية تُقدّر قيمتها الإجمالية بنحو ٥٠ مليون روبية إندونيسية، من دون تحرير محضر ضبط رسمي.
وشملت المضبوطات، وفق البيان، ما يأتي:
-
معدات الأنشطة اللامنهجية: طقمًا يضم قوسًا وسهامًا، وطائرة مسيّرة تُستخدم في توثيق أنشطة الطالبات.
-
مقتنيات شخصية ومبالغ نقدية: هواتف محمولة تخص طالبات ومعلمات، ومدخرات لهن تزيد على ١٦ مليون روبية، وسبيكة ذهبية من إنتاج «أنتام» بوزن غرام، وقطعًا نقدية من فئة الدرهم محفوظة داخل خزنة، ومعدات حاسوب، وثلاث دراجات نارية تخص المشرفات.
وحتى صدور البيان، لم تكن هذه الممتلكات قد أُعيدت إلى أصحابها. وأضافت الإدارة أن الشرطة فرضت طوقًا أمنيًا حول المعهد، ما أدى إلى توقف الدراسة بالكامل واضطرار الطالبات إلى العودة إلى أسرهن.
موقف المعهد ومطالبه الرسمية
أكد معهد «حملة القرآن» أن التحقيقات لم تثبت، بحسب روايته، تورط أي من المنتسبين إليه في إحراق المطعم الذي يقدم لحم الخنزير.
وجاء في بيان الموقف المكتوب، الموقّع من مديرة المعهد، المعلمة عائشة حميراء، وأمينة السر، المعلمة ديانا إنداه ساري الحاصلة على إجازة في التربية، والمشرفات على قسم الطالبات، المعلمات خير النساء المكرمة وجويرية وكيشا لاراساتي:
«ندين بشدة الممارسات التعسفية التي ارتكبها أفراد شرطة محافظة سوكوهارجو وشرطة إقليم جاوا الوسطى، ونأمل أن تحظى هذه الواقعة باهتمام جاد، وأن تخضع للمراجعة وألا تتكرر، وأن تُعاد الممتلكات التي أُخذت من دون أوامر بالتفتيش والضبط».
وطالبت المؤسسة المشرفة على المعهد بمراجعة شاملة داخل جهاز الشرطة لإجراءات إنفاذ القانون التي رأت أنها أغفلت حماية النساء والقاصرات.
SUKOHARJO, INDONESIA ALYOUM – Pengelola Ma’had Hamalatul Qur’an, yang bernaung di bawah Yayasan Dakwah dan Sosial Al-Mukmin di Mojolaban, Kabupaten Sukoharjo, Jawa Tengah, merilis kronologi penggerebekan oleh aparat kepolisian pada Selasa, 27 Oktober 2026, dini hari.
Dalam surat edaran bernomor 010/RTQ-HQ/SE/X/2026 tertanggal 29 Oktober 2026, pengelola menyayangkan tindakan aparat gabungan yang mereka nilai sewenang-wenang dan dilakukan tanpa disertai surat perintah resmi. Menurut pengelola, kejadian tersebut menimbulkan trauma mendalam bagi para santriwati dan ustazah.
Penggerebekan itu diduga berkaitan dengan penyelidikan kasus perusakan dan pembakaran warung makan yang menyajikan olahan daging babi di kawasan Parangjoro, Kecamatan Grogol, Sukoharjo, pada September 2026. Namun, menurut keterangan pengelola, pemeriksaan intensif selama sehari penuh tidak menemukan bukti keterlibatan pihak pesantren. Seluruh santriwati dan pengasuh kemudian dipulangkan.
Penggerebekan Dimulai Pukul 03.20 WIB
Berdasarkan lembar kronologi yang ditandatangani jajaran pimpinan ma’had, peristiwa bermula pada pukul 03.20 WIB. Puluhan personel bersenjata lengkap yang mengaku berasal dari Polda Jawa Tengah dan Polres Sukoharjo mendatangi area pondok putri ketika para santriwati masih tidur.
Pengelola menyebut aparat mendobrak pintu masuk utama sebelum penghuni sempat membukanya. Para santriwati yang panik dan belum mengenakan jilbab berusaha berlindung di kamar seorang ustazah. Namun, menurut keterangan tersebut, pintu kamar itu juga didobrak hingga nyaris rusak. Santriwati kemudian disebut ditarik keluar, dibentak, dan ditodong senjata laras panjang sebelum sempat mengenakan pakaian yang semestinya.
Dalam kronologi itu, pengelola juga menyampaikan dugaan intimidasi terhadap seorang santriwati yang berada sendirian di ruangan belakang. Santriwati tersebut disebut diminta tiarap, tubuhnya dibolak-balik, dan wajahnya dicengkeram seorang petugas sambil berulang kali dibentak dengan pertanyaan, “Kamu laki-laki atau perempuan?” Menurut pengelola, santriwati itu juga dipaksa memperlihatkan rambutnya di bawah todongan senjata.
Pemeriksaan Disebut Tanpa Pendampingan Hukum
Pada pukul 03.51 WIB, para santriwati dan ustazah dibawa dengan kendaraan polisi menuju Polsek Mojolaban untuk menjalani pemeriksaan awal. Pengelola menyatakan pemeriksaan berlangsung tanpa pendampingan wali santri maupun penasihat hukum dan tanpa surat pemanggilan resmi.
Sekitar pukul 10.00 WIB, mereka dipindahkan ke Mapolres Sukoharjo untuk menjalani pemeriksaan lanjutan. Menurut catatan pengelola, para santriwati mengalami kelaparan dan kelelahan selama berada di sana. Meski telah meminta makanan sejak pukul 14.00 WIB, mereka disebut baru mendapat makanan sekitar pukul 17.00 WIB, setelah mulai terlihat lemas.
Menjelang magrib, wali santri mulai berdatangan ke Mapolres Sukoharjo untuk menjemput anak-anak mereka. Pengelola mempersoalkan keterangan polisi yang disebut telah menghubungi keluarga santri. Menurut pernyataan pengelola, para wali mengaku tidak menerima pemberitahuan dari kepolisian.
Dua Anak Kecil Turut Terdampak
Menurut pengelola, penjemputan paksa tersebut tidak hanya melibatkan santriwati usia sekolah, tetapi juga dua anak kecil dari ustazah pengasuh. Seorang anak berusia tiga tahun yang turut dibawa disebut mengalami trauma dan terus menangis ketakutan.
Sementara itu, anak seorang ustazah lainnya yang berusia lima tahun sempat terpisah dan hilang di tengah kepanikan saat penggerebekan. Anak tersebut kemudian ditemukan warga di sekitar pondok, diamankan, lalu diantar ke rumah kakeknya di kawasan Semanggi.
Barang Senilai Rp50 Juta Disebut Disita
Selain membawa santriwati dan pengasuh, aparat disebut menyita sejumlah aset pondok serta barang pribadi dengan nilai keseluruhan diperkirakan mencapai Rp50 juta. Pengelola menyatakan penyitaan itu tidak disertai berita acara resmi.
Barang-barang yang disebut disita meliputi:
Peralatan kegiatan ekstrakurikuler: satu set busur dan anak panah serta sebuah drone untuk dokumentasi kegiatan santri.
Barang pribadi dan uang tunai: sejumlah ponsel milik santriwati dan ustazah, tabungan mereka senilai lebih dari Rp16 juta, emas batangan Antam seberat satu gram, uang dirham di dalam brankas, perangkat komputer, serta tiga sepeda motor milik pengasuh.
Hingga pernyataan pengelola diterbitkan, barang-barang tersebut disebut belum dikembalikan kepada pemiliknya. Area ma’had juga sempat dipasangi garis polisi. Menurut pengelola, kondisi itu menghentikan seluruh kegiatan belajar mengajar dan membuat para santriwati harus dipulangkan kepada keluarga masing-masing.
Pengelola Meminta Evaluasi dan Pengembalian Barang
Pengelola Ma’had Hamalatul Qur’an menegaskan bahwa pemeriksaan tidak membuktikan keterlibatan pihak pesantren dalam kasus pembakaran warung makan tersebut.
Pernyataan tertulis itu ditandatangani Mudirah Ustazah Aisyah Humairoh, Sekretaris Ustazah Diyana Indah Sari, S.Pd., serta pengasuh putri, yakni Ustazah Khoirunnisa Al Mukarromah, Ustazah Juwairiyyah, dan Ustazah Keisya Larasati.
“Kami mengutuk keras tindakan sewenang-wenang aparat kepolisian Polres Sukoharjo dan Polda Jateng dan berharap kejadian ini mendapat perhatian serius, menjadi bahan evaluasi, serta tidak terulang kembali, serta mengembalikan barang-barang yang dirampas tanpa adanya surat penggeledahan dan penyitaan,” demikian pernyataan pengelola.
Yayasan mendesak evaluasi menyeluruh atas prosedur penegakan hukum yang mereka nilai mengabaikan perlindungan perempuan dan anak di bawah umur.
| العربية + مثال | الإندونيسية | الإنجليزية |
|---|---|---|
| مُدَاهَمَةٌ نَفَّذَتِ الشُّرْطَةُ مُدَاهَمَةً لَيْلِيَّةً عَلَى سَكَنِ الطَّالِبَاتِ. |
Penggerebekan Polisi melakukan penggerebekan malam hari di asrama siswi. |
Raid The police carried out a night raid on the girls’ dormitory. |
| مُذَكِّرَةُ تَفْتِيشٍ تَمَّتِ العَمَلِيَّةُ الأَمْنِيَّةُ مِنْ دُونِ إِبْرَازِ مُذَكِّرَةِ تَفْتِيشٍ رَسْمِيَّةٍ. |
Surat Perintah Penggeledahan Operasi keamanan tersebut dilakukan tanpa menunjukkan surat perintah penggeledahan resmi. |
Search Warrant The security operation was conducted without presenting an official search warrant. |
| تَرْهِيبٌ تَعَرَّضَتِ الطَّالِبَاتُ لِحَالَةٍ مِنَ الرُّعْبِ وَالتَّرْهِيبِ أَثْنَاءَ الاِقْتِحَامِ. |
Intimidasi / Teror Para siswi mengalami keadaan panik dan intimidasi selama penerobosan. |
Intimidation The students experienced a state of panic and intimidation during the break-in. |
| صَدْمَةٌ نَفْسِيَّةٌ خَلَّفَتِ الحَادِثَةُ صَدْمَةً نَفْسِيَّةً عَمِيقَةً لَدَى الأَطْفَالِ وَالمُعَلِّمَاتِ. |
Trauma Psikologis Insiden tersebut meninggalkan trauma psikologis yang mendalam pada anak-anak dan para guru. |
Psychological Trauma The incident left deep psychological trauma among the children and teachers. |
| اِقْتَحَمَ (فِعْلٌ) اِقْتَحَمَ أَفْرَادُ الأَمْنِ البَابَ الرَّئِيسِيَّ لِلْمَعْهَدِ قَبْلَ فَتْحِهِ. |
Menerobos / Mendobrak (Kata kerja) Aparat keamanan mendobrak pintu utama pesantren sebelum dibukakan. |
Stormed / Broke into (Verb) Security personnel broke into the main door of the boarding school before it was opened. |
| صَادَرَ (فِعْلٌ) صَادَرَتِ القُوَّاتُ مُمْتَلَكَاتٍ شَخْصِيَّةً لِلطَّالِبَاتِ مِنْ دُونِ مَحْضَرٍ. |
Menyita (Kata kerja) Pasukan menyita barang-barang pribadi milik para siswi tanpa berita acara. |
Confiscated (Verb) The forces confiscated the students’ personal belongings without an official report. |
| اِسْتَجْوَبَ (فِعْلٌ) اِسْتَجْوَبَتِ الشُّرْطَةُ الطَّالِبَاتِ لِسَاعَاتٍ دُونَ حُضُورِ أَوْلِيَاءِ الأُمُورِ. |
Menginterogasi / Memeriksa (Kata kerja) Polisi menginterogasi para siswi selama berjam-jam tanpa kehadiran orang tua. |
Interrogated (Verb) The police interrogated the students for hours without the presence of their parents. |