indonesiaalyoum.com
إندونيسيا اليوم

إندونيسيا والمملكة العربية السعودية توسعان شراكتهما في قطاع النقل والملاحة

Indonesia-Arab Saudi perluas kerja sama sektor transportasi

٠٠:٠٠
١٠ ث
٠٠:٠٠

0 16
ملخص سريع
  • توسع إندونيسيا والسعودية تعاون النقل بينهما في مجالات الطيران المدني والنقل البحري والسكك الحديدية وتحقيقات السلامة وتنمية الموارد البشرية.
  • يشيد وزير النقل الإندونيسي بدور شركات الطيران السعودية في خدمة السوق والحج والعمرة، مؤكداً وجود فرص واسعة لتطوير الربط الجوي بين البلدين.
  • تسعى جاكرتا للحصول على دعم الرياض لترشح إندونيسيا لعضوية مجلس المنظمة الدولية للطيران المدني، في خطوة تعكس طموحاً مشتركاً لتعزيز الحضور في الطيران العالمي.

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – وسعت الحكومتان الإندونيسية والسعودية مجالات تعاونهما المشترك في قطاع النقل، من خلال تعزيز الشراكة الثنائية في مجالات الملاحة الجوية والبحرية، والسكك الحديدية، والتحقيق في سلامة النقل، بالإضافة إلى تطوير وتأهيل الكوادر البشرية العاملة في هذا القطاع الحيوي لدى البلدين.

وأعرب وزير النقل الإندونيسي، دودي بورواغاندي، في بيان رسمي جرى تأكيده في العاصمة جاكرتا يوم الثلاثاء، عن التزام بلاده الراسخ بمواصلة توطيد أواصر التعاون وتوسيع نطاق الشراكة في قطاع النقل مع حكومة المملكة العربية السعودية، امتداداً للعلاقات التاريخية الوثيقة التي تجمع البلدين الشقيقين.

وقال وزير النقل الإندونيسي في هذا الصدد: «أثمن هذا التعاون عالياً وببالغ التقدير. وأود في هذه المناسبة أن أؤكد مجدداً التزام الحكومة الإندونيسية، ممثلة في وزارة النقل، بمواصلة تعزيز هذه الشراكة بل والدفع بها نحو آفاق أرحب وأوسع نطاقاً».

جاءت تصريحات الوزير الإندونيسي خلال لقائه بوزير النقل والخدمات اللوجستية السعودي، صالح بن ناصر الجاسر، في مقر وزارة النقل بالعاصمة جاكرتا، يوم الاثنين ١٣ يوليو/تموز ٢٠٢٦.

ورحب بورواغاندي ترحيباً حاراً بالخطوة، معلناً دعمه الكامل لتوسيع آفاق التعاون في مختلف مجالات النقل بين البلدين، بما يشمل مبادرة وزارة النقل والخدمات اللوجستية السعودية لتطوير وإعداد مسودات مذكرات تفاهم تشمل التحقيق في سلامة النقل، والملاحة البحرية، والسكك الحديدية، فضلاً عن التعاون الفني والتقني في مجال الطيران المدني.

وأكد الوزير الإندونيسي أنه سيوجه بتكليف فريق فني متخصص من وزارة النقل لمناقشة بنود مذكرات التفاهم المقترحة وبحث سبل صياغتها النهائية لإنجازها وتوقيعها في الوقت المحدد.

وأوضح بورواغاندي أن التعاون في مجال النقل الجوي بين الحكومتين يمتد إلى عهد بعيد، وتحديداً منذ توقيع اتفاقية النقل الجوي الثنائية التاريخية في عام ١٩٨٨. ومنذ ذلك الوقت، تتواصل الجهود لتوطيد هذه الشراكة وتحديث أطرها، ولا سيما في إطار السعي المشترك لتعزيز الربط الجوي وتسهيل حركة الطيران بين مختلف مناطق البلدين.

وقال وزير النقل: «إن المباحثات البناءة المتعلقة بخدمات النقل الجوي التي جرت بين وزارتي النقل في البلدين خلال شهر يونيو/حزيران ٢٠٢٥ الماضي أسفرت عن اتفاقيات مثمرة ومحققة للمصالح المشتركة».

وأضاف موضحاً: «وكان من أبرز ما تم التوافق عليه توسيع نقاط التشغيل المعتمدة لتشمل مدينتي يوجياكارتا الواقعة في جزيرة جاوا، وباندا آتشيه في جزيرة سومطرا. ونرى أنه من الضروري المضي قدماً في تفعيل هذه التفاهمات، لا سيما في ظل التنامي المستمر والملحوظ في معدلات الطلب على السفر الجوي بين إندونيسيا والمملكة».

كما أعرب بورواغاندي عن شكره وامتنانه لالتزام شركات الطيران السعودية بمواصلة خدمة السوق الإندونيسية، لافتاً إلى أن أعداد المسافرين سجلت في السنوات الأخيرة نمواً كبيراً، يمثل معتمرو بيت الله الحرام الشريحة الكبرى من بينهم.

وفي السياق ذاته، سجلت إحدى شركات الطيران الخاصة في إندونيسيا أداءً إيجابياً متميزاً، حيث قامت منذ ديسمبر/كانون الأول ٢٠٢٥ الماضي بزيادة وتيرة رحلاتها الجوية المجدولة والمتجهة إلى مدينتي جدة والمدينة المنورة.

وأكد الوزير قائلاً: «أنا على ثقة تامة بوجود مساحات شاسعة وفرص واعدة للارتقاء بمستوى تعاوننا المشترك في قطاع الطيران مستقبلاً. ومن الأمور الجوهرية في هذا الصدد، ضرورة ضمان تكافؤ الفرص لشركات الطيران في كلا البلدين، والعمل على رفع جودة الخدمات المقدمة، مع الحفاظ على الالتزام بالقوانين التنظيمية المعمول بها في كلتا الدولتين».

وأردف بورواغاندي أن إندونيسيا والمملكة العربية السعودية تتقاسمان التزاماً ثابتاً وقوياً بالنهوض بقطاع الطيران المدني وتطويره على الصعيد العالمي. وفي هذا السياق، طلب وزير النقل الإندونيسي من حكومة المملكة دعم ترشيح إندونيسيا لعضوية مجلس منظمة الطيران المدني الدولي (إيكاو) خلال أعمال الجمعية العمومية الاستثنائية التي ستنعقد في مدينة مونتريال الكندية في نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٢٦ المقبل.

وبين الوزير قائلاً: «يسعدنا كثيراً الفوز بعضوية مجلس منظمة (إيكاو) لنتمكن من المساهمة الفعالة في بناء قطاع طيران مدني عالمي يتسم بالأمن والسلامة والشمولية والاستدامة. ولهذا، نتطلع بشدة للحصول على دعم الحكومة السعودية الشقيقة لهذا الترشيح».

واختتم وزير النقل الإندونيسي بتوجيه الشكر الجزيل للحكومة السعودية على دعمها لقرار نقل رحلات الحج والعمرة الإندونيسية إلى مبنى الركاب الثاني «إف» في مطار سوكارنو-هاتا الدولي.

أنتارا | إندونيسيا اليوم


تابع الأخبار والمقالات الأخرى على قناة واتساب
احصل على آخر الأخبار والمحتويات فور نشرها
انضم لقناة واتساب WhatsApp
شارك هذه المعلومات المفيدة مع أصدقائك!

JAKARTA, INDONESIA ALYOUM – Pemerintah Indonesia dan Arab Saudi memperluas kerja sama sektor transportasi melalui penguatan kemitraan di bidang penerbangan maritim perkeretaapian investigasi keselamatan serta pengembangan sumber daya manusia transportasi kedua negara.

Menteri Perhubungan Dudy Purwagandhi dalam pernyataan terkonfirmasi di Jakarta, Selasa menyampaikan komitmen Pemerintah Indonesia untuk terus memperkuat dan memperluas kerja sama di sektor transportasi dengan Pemerintah Arab Saudi yang telah terjalin sejak lama.

“Saya sangat mengapresiasi hal tersebut. Pada kesempatan ini, Saya ingin menegaskan kembali Pemerintah Indonesia melalui Kementerian Perhubungan berkomitmen untuk terus memperkuat kerja sama tersebut, bahkan memperluas jangkauannya,” ujar Menhub Dudy.

Dia menyampaikan hal itu saat bertemu Menteri Transportasi dan Logistik Arab Saudi Saleh bin Nasser Al-Jasser di Kantor Kementerian Perhubungan, Jakarta, Senin (13/7).

Menhub menyambut baik dan mendukung penuh perluasan kerja sama di sektor transportasi antarkedua negara, termasuk inisiatif Kementerian Transportasi dan Logistik Arab Saudi untuk mengembangkan beberapa Nota Kesepahaman yang meliputi investigasi keselamatan transportasi, maritim, perkeretaapian, hingga kerja sama teknis di bidang penerbangan sipil.

Dudy mengaku akan menugaskan tim teknis dari Kementerian Perhubungan untuk membahas dan menyelesaikan usulan Nota Kesepahaman tersebut secara tepat waktu.

Dia mengatakan, di sektor transportasi udara, kerja sama antara Pemerintah Indonesia dengan Pemerintah Arab Saudi telah terjalin cukup lama, yakni sejak penandatanganan Perjanjian Transportasi Udara pada tahun 1988 silam.

Sejak saat itu, kemitraan terus diperkuat, khususnya dalam rangka meningkatkan konektivitas transportasi udara antarwilayah kedua negara.

“Diskusi terkait layanan udara antara Kementerian Perhubungan dengan Kementerian Transportasi dan Logistik Arab Saudi yang berlangsung pada Juni 2025 lalu menghasilkan kesepakatan yang saling menguntungkan,” ucap Menhub.

“Salah satu yang disepakati adalah perluasan titik operasional, di antaranya Yogyakarta dan Banda Aceh. Hal ini perlu dilanjutkan, mengingat permintaan perjalanan udara dari Indonesia menuju Arab Saudi atau sebaliknya terus menunjukkan peningkatan,” tambah Menhub.

Dudy mengucapkan terima kasih atas komitmen maskapai Arab Saudi yang telah melayani pasar Indonesia. Menurutnya, jumlah penumpang dalam beberapa tahun terakhir terbilang cukup besar, dengan jumlah terbanyak adalah jamaah umrah.

Pada saat yang sama, salah satu maskapai swasta Indonesia pun menunjukkan kinerja yang positif, di mana sejak Desember 2025 lalu frekuensi layanan terjadwal menuju Jeddah dan Madinah telah bertambah.

“Ke depan, saya yakin masih banyak ruang bagi kita untuk terus bekerja sama di sektor transportasi udara. Satu hal yang penting, kita perlu memastikan peluang yang adil dan menguntungkan bagi maskapai penerbangan kedua negara, meningkatkan kualitas layanan, serta menjaga kepatuhan terhadap peraturan masing-masing negara,” jelas Menhub.

Dudy menambahkan, Indonesia dan Arab Saudi memiliki komitmen yang kuat untuk memajukan penerbangan sipil berskala global.

Dalam konteks ini, Menhub Dudy meminta Pemerintah Arab Saudi untuk mendukung pencalonan Indonesia sebagai Anggota Dewan International Civil Aviation Organization (ICAO) pada Sidang Luar Biasa yang akan berlangsung di Montreal pada November 2026 mendatang.

“Kami sangat senang apabila berhasil menjadi Anggota Dewan ICAO dan dapat berkontribusi dalam menghadirkan penerbangan sipil global yang aman, terjamin, inklusif, dan berkelanjutan. Karena itu, kami sangat berharap mendapat dukungan dari Pemerintah Arab Saudi dalam pencalonan ini,” bebernya.

Menhub mengucapkan terima kasih kepada Pemerintah Arab Saudi yang telah mendukung pemindahan penerbangan haji dan umrah ke Terminal 2F Bandara Internasional Soekarno-Hatta.

ANTARA | INDONESIA ALYOUM

قاموس إندونيسيا اليوم
العربية + مثال Indonesia English
مُذَكَّرَةُ تَفَاهُمٍ
وَقَّعَ البَلَدَانِ مُذَكَّرَةَ تَفَاهُمٍ لِتَعْزِيزِ التَّعَاوُنِ فِي مَجَالِ المِلَاحَةِ البَحْرِيَّةِ.
Nota Kesepahaman (MoU)
Kedua negara menandatangani nota kesepahaman untuk memperkuat kerja sama di bidang transportasi laut.
Memorandum of Understanding (MoU)
The two countries signed a memorandum of understanding to strengthen cooperation in maritime transport.
المِلَاحَةُ الجَوِّيَّةُ
تَسْعَى الحُكُومَتَانِ لِتَطْوِيرِ التَّعَاوُنِ الفَنِّيِّ فِي قِطَاعِ المِلَاحَةِ الجَوِّيَّةِ.
Penerbangan Sipil / Navigasi Udara
Kedua pemerintah berupaya mengembangkan kerja sama teknis di sektor penerbangan sipil.
Civil Aviation / Air Navigation
Both governments seek to develop technical cooperation in the civil aviation sector.
تَوْسِيعُ نِقَاطِ التَّشْغِيلِ
يَسْمَحُ الِاتِّفَاقُ الجَدِيدُ بِتَوْسِيعِ نِقَاطِ التَّشْغِيلِ لِتَشْمَلَ مَطَارَاتٍ جَدِيدَةً.
Perluasan Titik Operasional
Perjanjian baru tersebut memungkinkan perluasan titik operasional hingga mencakup bandara-bandara baru.
Expansion of Operational Points
The new agreement allows the expansion of operational points to include new airports.
الرَّبْطُ الجَوِّيُّ
الرَّبْطُ الجَوِّيُّ
يُسَاهِمُ هَذَا المَشْرُوعُ فِي تَعْزِيزِ الرَّبْطِ الجَوِّيِّ بَيْنَ جَاكَرْتَا وَجِدَّةَ.
Konektivitas Udara
Proyek ini berkontribusi dalam meningkatkan konektivitas udara antara Jakarta dan Jeddah.
Air Connectivity
This project contributes to enhancing air connectivity between Jakarta and Jeddah.
تَحْقِيقَاتُ السَّلَامَةِ
تَتَعَاوَنُ الدَّوْلَتَانِ فِي مَجَالِ تَحْقِيقَاتِ سَلَامَةِ النَّقْلِ لِتَبَادُلِ الخِبْرَاتِ.
Investigasi Keselamatan
Kedua negara bekerja sama dalam bidang investigasi keselamatan transportasi untuk saling berbagi keahlian.
Safety Investigations
The two countries cooperate in the field of transport safety investigations to share expertise.
وَطَّدَ (فعل)
وَطَّدَ الوَزِيرَانِ العَلَاقَاتِ الثُّنَائِيَّةَ خِلَالَ الِاجْتِمَاعِ الأَخِيرِ.
Mempererat / Memperkuat (Kata kerja)
Kedua menteri mempererat hubungan bilateral selama pertemuan terakhir.
To Strengthen / Consolidate (Verb)
The two ministers strengthened bilateral relations during the recent meeting.
أَسْفَرَ عَنْ (فعل)
أَسْفَرَتِ المُحَادَثَاتُ عَنْ تَوْقِيعِ اتِّفَاقِيَّاتٍ هَامَّةٍ لِلْبَلَدَيْنِ.
Menghasilkan / Membuahkan (Kata kerja)
Pembicaraan tersebut menghasilkan penandatanganan kesepakatan penting bagi kedua negara.
To Result in / Lead to (Verb)
The talks resulted in the signing of important agreements for both countries.
رَشَّحَ (فعل)
رَشَّحَتْ إِنْدُونِيسْيَا نَفْسَهَا لِعُضْوِيَّةِ مَجْلِسِ المُنَظَّمَةِ الدَّوْلِيَّةِ لِلطَّيَرَانِ.
Mencalonkan (Kata kerja)
Indonesia mencalonkan diri sebagai anggota dewan organisasi penerbangan internasional.
To Nominate / Put forward (Verb)
Indonesia nominated itself for membership in the council of the international aviation organization.
اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.