الحكومة الإندونيسية تحتج على إعدام العامل الإندونيسي في السعودية

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – احتجت الحكومة الإندونيسية على إعدام العامل الإندونيسي، محمد زيني مسرين أرشاد، في المملكة العربية السعودية. واستدعت  سفير المملكة العربية السعودية لديها في جاكرتا.

“اليوم، أبلغت الحكومة الاندونيسية احتجاجها الرسمي وطلبت توضيحاً بالحادث باستدعاء سفير المملكة العربية السعودية في جاكرتا”، بحسب مدير حماية المواطنين الاندونيسيين والهيئات القانونية بوزارة الشؤون الخارجية الإندونيسية، لالو محمد إقبال، في مؤتمر صحفي عقد في مكتب وزارة الخارجية، شارع فجامبونان، جاكرتا الوسطى، الاثنين (19/3/2018).

وقال لالو، بعد ظهر اليوم، استدعينا المدير العام لآسيا والمحيط الهادئ وأفريقيا سفير المملكة العربية السعودية في جاكرتا. وأعربت الحكومة الإندونيسية عن قلقها إزاء إعدام زيني، وهو عامل إندونيسي من بانكالان، مادورا، جاوة الشرقية.

“تم الإبلاغ عن القلق والاحتجاج على الإعدام الذي تم تنفيذه بدون توضيح مع استبعاد الواقع لأن عملية الاستئناف (PK) ما زالت تجري،” قاله لالو.

وبحسبه إن زينيً قدم طلب إستئنافا وما زالت يجري. وقد تولّى محامى زيني هذا الطلب  بتاريخ 6 مارس 2018، وأما طلب الاستئناف الأول تم تقديمه في التاريخ 29 يناير 2018.

كما تم تقديم بيان رسمي باحتجاج الحكومة الإندونيسية إلى السفير السعودي.

“أعتقد أن السفير الإندونيسي لدى المملكة العربية السعودية  سيقدم نفس البيان إلى وزارة الشؤون الخارجية السعودية،” قال.

المترجم :لالو عبد الرزاق | المحرر: طلال الشيقي | المصدر:  صحيفة دتيك

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Pemerintah Republik Indonesia (RI) memprotes eksekusi pancung terhadap TKI bernama Muhammad Zaini Misrin Arsyad di Arab Saudi. Dubes Arab Saudi di Jakarta sudah dipanggil.
“Hari ini pemerintah Indonesia sudah menyampaikan protes resmi dan meminta penjelasan atas kejadian ini dengan memanggil Dubes Arab Saudi di Jakarta,” kata Direktur Perlindungan WNI dan Badan Hukum Indonesia Kementerian Luar Negeri, Lalu M Iqbal, dalam jumpa pers di Kantor Kemlu, Jalan Penjambon, Jakarta Pusat, Senin (19/3/2018).
Lalu menjelaskan, siang tadi Dirjen Asia Pasifik dan Afrika sudah memanggil Dubes Arab Saudi di Jakarta. RI menyatakan prihatin atas eksekusi pancung terhadap Zaini, TKI asal Bangkalan, Madura, Jawa Timur.

“Menyampaikan keprihatinan dan protes terhadap eksekusi yang dilakukan tanpa notifikasi dan dengan mengesampingkan fakta bahwa proses PK baru berjalan,” ucap Lalu.

Zaini menurut Lalu baru mengajukan upaya PK kedua dan masih berproses. PK kedua itu dilayangkan pengacara Zaini pada 6 Maret 2018. Sementara PK pertama dilayangkan pada 29 Januari 2018.

Nota resmi yang menyampaikan protes pemerintah RI tersebut juga telah diserahkan kepada Dubes Arab Saudi.

“Saya kira besok dubes kita di Riyadh akan segera menyampaikan nota yang sama kepada Kemlu Arab Saudi,” ucapnya.

Translated by: Lalu Abdul Razzak | Editor: Talal alSahiqi | Source: Detik