حرائق الغابات تتواصل في ستة أقاليم إندونيسية وسط آلاف البؤر الساخنة

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – لا تزال حرائق الغابات والأراضي تلتهم مساحات واسعة في مناطق عدة من إندونيسيا، بعدما سجّلت الوكالة الوطنية لإدارة الكوارث ٧٥٥٥ بؤرة ساخنة و١٩٦ نقطة اشتعال في ستة أقاليم ذات أولوية، حتى ٩ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠٢٦.

وتشمل الأقاليم الستة التي تحظى بالأولوية في جهود مكافحة الحرائق: رياو، وجامبي، وسومطرا الجنوبية، وكاليمانتان الغربية، وكاليمانتان الوسطى، وكاليمانتان الجنوبية. ووفق لوحة متابعة الاستجابة لحرائق الغابات والأراضي التابعة للوكالة، أتت النيران خلال الساعات الأربع والعشرين السابقة على ٧٠٦٫١٩ هكتارًا من الأراضي في هذه المناطق.

سومطرا الجنوبية وكاليمانتان الوسطى تسجلان العدد الأكبر من البؤر الساخنة

قال بيرتون بانجايتان، القائم بأعمال رئيس مركز البيانات والمعلومات والاتصال بالكوارث في الوكالة الوطنية لإدارة الكوارث، إن سومطرا الجنوبية وكاليمانتان الوسطى سجلتا العدد الأعلى من البؤر الساخنة بين الأقاليم الستة.

وحتى ٩ أكتوبر/تشرين الأول، سجّلت سومطرا الجنوبية ٢٢٠٧ بؤر ساخنة و٧٢ نقطة اشتعال، فيما سجّلت كاليمانتان الوسطى ٣٥١١ بؤرة ساخنة و٦٧ نقطة اشتعال، وفق بيانات لوحة المتابعة التابعة للوكالة.

وأوضح بيرتون أن بيانات البؤر الساخنة لا بد من التحقق منها ميدانيًا، لأن البؤر التي ترصدها الأقمار الاصطناعية لا تعكس مباشرة عدد الحرائق النشطة أو إجمالي المساحات التي لا تزال مشتعلة.

وقال بيرتون في مقابلة هاتفية، السبت ١٠ أكتوبر/تشرين الأول: «لا تزال بيانات البؤر الساخنة بحاجة إلى التحقق في الميدان، لأنها لا تعبّر مباشرة عن عدد الحرائق النشطة أو حجم الأراضي التي ما زالت مشتعلة».

الضباب الدخاني يحد من مدى الرؤية في الأقاليم المتضررة

وتسببت الحرائق، المستمرة منذ أشهر، في مزيد من التدهور في جودة الهواء بالمناطق المتضررة. وقال بيرتون إن عمليات رصد جودة الهواء أظهرت بلوغ مستويات التلوث حدودًا خطرة في مناطق عدة، ولا سيما في كاليمانتان الوسطى، وجامبي، وسومطرا الجنوبية، وكاليمانتان الغربية.

كما أدى الدخان الكثيف إلى تراجع مدى الرؤية في الأقاليم المتضررة. وبلغ مدى الرؤية في جامبي نحو كيلومتر واحد، مقابل ١٫٥ كيلومتر في كاليمانتان الوسطى، وكيلومترين في رياو، و٠٫٤ كيلومتر فقط في سومطرا الجنوبية.

وسجّلت كاليمانتان الغربية أسوأ مستوى للرؤية، إذ لم يتجاوز ٠٫١ كيلومتر. أما في كاليمانتان الجنوبية، فبلغ مدى الرؤية نحو ثمانية كيلومترات.

وقال بيرتون إن الحكومة تواصل تكثيف عمليات الإطفاء برًا وجوًا، بالتوازي مع جهود تبريد المناطق التي أُخمدت فيها النيران، لمنع اشتعالها مجددًا.

ودعا السكان في المناطق المتضررة إلى متابعة التحديثات الرسمية المتعلقة بجودة الهواء، والحد من الأنشطة الخارجية عند تدهور مستويات التلوث.

كما نُصح السكان بارتداء الكمامات المناسبة، وطلب الرعاية الطبية فورًا في حال الشعور بضيق في التنفس أو ظهور مشكلات صحية خطرة أخرى.

تمبو | إندونيسيا اليوم

---

Jakarta, Indonesia Alyoum – Forest and land fires continue to burn across several parts of Indonesia, with 7,555 hotspots and 196 fire spots recorded in six priority provinces as of October 9, 2026, according to the National Disaster Mitigation Agency (BNPB).

The six provinces prioritized for firefighting efforts are Riau, Jambi, South Sumatra, West Kalimantan, Central Kalimantan, and South Kalimantan. A total of 706.19 hectares of land burned across these areas in the previous 24 hours, according to BNPB’s wildfire response dashboard.

South Sumatra and Central Kalimantan Record Most Hotspots

Berton Panjaitan, acting head of BNPB’s Data, Information and Disaster Communication Center, said South Sumatra and Central Kalimantan recorded the highest numbers of hotspots among the six provinces.

As of October 9, South Sumatra recorded 2,207 hotspots and 72 fire spots, while Central Kalimantan recorded 3,511 hotspots and 67 fire spots, according to the agency’s dashboard.

Berton said hotspot data must be verified through field inspections, as satellite-detected hotspots do not directly indicate the number of active fires or the total area still burning.

“Hotspot data must still be verified in the field because it does not directly reflect the number of active fires or the extent of land that remains ablaze,” Berton said in a phone interview on Saturday, October 10.

Haze Reduces Visibility Across Affected Provinces

The fires, which have persisted for months, have continued to worsen air quality in affected areas. Berton said air quality monitoring showed that several areas had reached hazardous levels, particularly in Central Kalimantan, Jambi, South Sumatra, and West Kalimantan.

Thick smoke has also reduced visibility across the affected provinces. Visibility in Jambi stood at around one kilometer, while it reached 1.5 kilometers in Central Kalimantan, two kilometers in Riau, and just 0.4 kilometers in South Sumatra.

West Kalimantan recorded the poorest visibility at only 0.1 kilometers. In South Kalimantan, visibility stood at around eight kilometers.

Berton said the government was continuing to intensify ground and aerial firefighting operations, alongside efforts to cool areas where fires had been extinguished to prevent them from reigniting.

He urged residents in affected areas to monitor official air quality updates and limit outdoor activities when pollution levels deteriorate.

Residents were also advised to wear appropriate masks and seek medical attention immediately if they experience shortness of breath or other serious health problems.

TEMPO | INDONESIA ALYOUM