indonesiaalyoum.com
إندونيسيا اليوم

مئات المفقودين و١٥٧ قتيلًا في فيضانات مدمرة بنيبال والتبت

عشرات السياح الأجانب، بينهم نحو ٥٠ أميركيًا، لا يزالون في عداد المفقودين

1 43
ملخص سريع
  • خلّفت فيضانات مدمرة في نيبال والتبت ١٥٧ قتيلًا ومئات المفقودين، بينهم عشرات السياح الأجانب من الولايات المتحدة والهند.
  • يدرس العلماء فرضية أن انهيار جزء من نهر جليدي في أعالي الهيمالايا أدى إلى موجة مائية وطينية هائلة جرفت بلدات وقرى حدودية.
  • تسلط الكارثة الضوء على تصاعد مخاطر الفيضانات الجبلية غير المرتبطة بالأمطار في آسيا، مع تزايد هشاشة الأنهار الجليدية بفعل ارتفاع درجات الحرارة.

نيبال، إندونيسيا اليوم – مع اقتراب هدير عنيف كان يزداد صخبًا، بدأ الموجودون عند نقطة الجمارك الضخمة، الواقعة على ارتفاع نحو ١٨٠٠ متر عند الحدود بين الصين ونيبال، بالفرار. وفي ثوانٍ، أظهرت مقاطع مصورة موجة هائلة تندفع فوق مبنى ميناء جيرونغ وحوله، قبل أن تطمر كل شيء بالوحل.

ولا يزال مئات الأشخاص في عداد المفقودين في نيبال والصين، بعدما اجتاحت فيضانات مدمرة، يُرجح أنها ناجمة عن انهيار جليدي في أعالي الهيمالايا، بلدات وقرى يقصدها حجاج هندوس وبوذيون.

وقال مسؤولون نيباليون إن ١٥٧ شخصًا على الأقل لقوا حتفهم في نيبال، في حصيلة يُرجح أن ترتفع مع انتشال مزيد من الجثث. ولا يزال عشرات السياح الأجانب في عداد المفقودين، بينهم نحو ٥٠ أميركيًا وأكثر من ١٣٠ مسافرًا من الهند، الجارة الكبرى الأخرى لنيبال.

ويحاول علماء من أنحاء العالم، متخصصون في الجبال والجليد وأنظمة الأنهار الواقعة أسفل الجبال، فك لغز الفيضان بالغ التدمير، وتحديد العوامل التي أدت إلى وقوعه.

وبعد اجتماع مع مسؤولي الأرصاد الجوية الصينيين، كتبت إدارة التنبؤات الجوية في نيبال، في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي، أن التقييم الأولي الصيني أفاد بأنه «لم تُسجل أمطار غزيرة في الأراضي الصينية، ولم تحدث فيضانات بسبب الأمطار».

وفي الوقت الراهن، يقول العلماء إن الفرضية الأبرز التي يدرسونها، استنادًا إلى مقارنات أولية لبيانات الأقمار الاصطناعية، هي أن كتلة كبيرة من نهر جليدي انفصلت وهوت مئات الأمتار إلى الوادي في الأسفل، حيث تفتت الجليد تحت وطأة سرعة السقوط وتحول إلى مياه التحمت بالأنهار في مجرى المصب.

وقال أوميش هاريتاشيا، أستاذ علوم الأرض والاستدامة في جامعة دايتون بولاية أوهايو، وهو ضمن مجموعة من العلماء الذين يحاولون تفسير ما حدث: «لكي تصل هذه الكمية من مياه الفيضان والحطام إلى المصب، لا بد أن تكون هناك كتلة أرضية أو جليدية هائلة قد انهارت». ومع جمع مزيد من قراءات الأقمار الاصطناعية ومعالجتها، يُتوقع أن تتضح الصورة أكثر بحلول الخميس.

جرفت مياه الفيضانات المنطقة الحدودية بين الصين ونيبال. ناريندرا شريستا/وكالة الصحافة الأوروبية/شاترستوك
مبانٍ مغمورة جزئيًا بالمياه في نيبال. براكاش ماثيما/وكالة الصحافة الفرنسية/غيتي إيمجز

وفي وقت مبكر من اليوم، شملت الفرضيات المطروحة لتفسير الفيضان انفجار بحيرة جليدية، إلى جانب انهيار جليدي ربما يكون قد نجم عن زلزال. غير أن الهزة التي بلغت قوتها ٤٫٤ درجة، وكانت هيئة المسح الجيولوجي الأميركية قد سجلتها أولًا في المنطقة، تبيّن لاحقًا أنها إشارة زلزالية تولدت عن الانهيار الجليدي نفسه. وقد عدّلت الهيئة سجلها لاحقًا ليظهر أن القراءة نتجت عن انزلاق أرضي.

وتكون الفيضانات الناجمة عن زعزعة استقرار الجليد أو الركام، أو مزيج منهما، في المناطق الجبلية شديدة التدمير عادة، لأن المواد الصلبة التي تحملها تزيد من قوتها وقدرتها على الجرف.

وأرسلت الصين مئات الأشخاص إلى المناطق المتضررة في التبت، إلى جانب آليات ثقيلة إلى مواقع طمرت فيها الرواسب الطينية، التي خلفتها الفيضانات، عددًا كبيرًا من المباني.

وفي نيبال، نشر رئيس الوزراء باليندرا شاه، الذي وصل إلى السلطة هذا العام على موجة من استياء جيل زد من الفساد والبطالة، الجيش والشرطة والقوات شبه العسكرية. وتُعد هذه أول أزمة كبرى يواجهها الزعيم الشاب منذ توليه منصبه في مارس/آذار.

وفي منشور على فيسبوك، عبّر شاه عن حزنه للألم الذي أصاب كثيرًا من النيباليين جراء «دوي كارثة طبيعية غير متوقع»، مؤكدًا لهم أن الحكومة ستكون إلى جانبهم في كل احتياجاتهم.

وتحظى المنطقة بشعبية بين محبي الرحلات الجبلية، وكذلك بين الحجاج الهندوس والبوذيين الذين يتوافدون على قرى وبلدات صغيرة، مثل سيابرو بيسي وتيموري، قرب ملتقى نهري تريشولي ولهيندي، وهي مناطق تعرضت لبعض أسوأ الأضرار يوم الأربعاء.

أبرز المناطق المتضررة من الفيضانات الخاطفة بين نيبال والصين

تابع الأخبار والمقالات الأخرى على قناة واتساب
احصل على آخر الأخبار والمحتويات فور نشرها
انضم لقناة واتساب WhatsApp
شارك هذه المعلومات المفيدة مع أصدقائك!
المصدر: تقارير وول ستريت جورنال

وتُعد هذه القرى بوابات حيوية إلى وادي لانغتانغ الشهير عالميًا في نيبال، وإلى مسارات تراث تامانغ، كما تؤدي دور مراكز عبور لكثير من المسافرين الهندوس والبوذيين المتجهين إلى بحيرات جبلية مقدسة في المنطقة، مثل غوسايكوندا في نيبال وكايلاش مانساروفار في التبت.

وقال نوربو تامانغ، البالغ ٦٧ عامًا، ويدير منزل ضيافة للحجاج والسياح على طريق المشي المؤدي إلى بحيرة غوسايكوندا في محافظة راسوا، إنه كان في كاتماندو عندما ضرب الفيضان المنطقة يوم الأربعاء. وقد جرف فيضان الأربعاء أحد منازله في سيابرو بيسي. وأضاف: «كان منزلي أعلى من وادي النهر بنحو ٥٠٠ متر، لكن كمية المياه كانت كبيرة إلى حد أنها جرفت كل ما اعترض طريقها».

وفي منزله في كاتماندو مساء الأربعاء، آوى ثلاثة من نحو ١٣٠ شخصًا من منطقتي سيابرو بيسي وتيموري، كانت قوات الأمن النيبالية قد أنقذتهم بالمروحيات في وقت سابق من اليوم نفسه. وقال إن نحو ٢٠ من الناجين يتلقون العلاج في مستشفيات كاتماندو، فيما لجأ آخرون إلى منازل أقارب ومعارف.

وأضاف: «إنهم مصدومون بشدة. يقولون إن ما شاهدوه لم يكن يشبه أي فيضان؛ كان شيئًا يفوق الخيال».

تُظهر الصورة الأولى المنطقة المحيطة بنهر تريشولي في نيبال قبل الفيضانات في ٢٣ أغسطس/آب؛ وتُظهر الثانية فيضان ضفتي النهر في ٢٦ أغسطس/آب. شركة بلانيت لابس

وفي أنحاء الهيمالايا ومناطق جبلية أخرى في آسيا، تواجه التجمعات السكانية خطرًا متزايدًا من فيضانات لا ترتبط بالأمطار، مع تسبب ارتفاع درجات الحرارة في زعزعة استقرار الأنهار الجليدية.

وهذه هي المرة الثانية خلال عام واحد التي تجتاح فيها فيضانات خاطفة منطقة الحدود بين نيبال والصين، بعد فيضانات شهدتها المنطقة في يوليو/تموز ٢٠٢٥ نتيجة فيضان بحيرة جليدية في التبت.

وفي عام ٢٠٢٣، انفجرت بحيرة جليدية في ولاية سيكيم بشمال شرقي الهند، ما أدى إلى تدمير سد كهرومائي ومقتل عشرات الأشخاص. ولا يزال كثير من الناجين يعيدون بناء منازلهم.

مسعفون ينقلون أحد ضحايا الفيضانات الخاطفة إلى مكان آمن على امتداد نهر تريشولي في نيبال. نيرانجان شريستا/أسوشييتد برس
نقل شخص أصيب في الفيضانات إلى مستشفى في كاتماندو. سولاف شريستا/شينخوا/زوما برس

وقال سايمون كوك، عالم الجيولوجيا في جامعة دندي في اسكتلندا، الذي يعمل مع هاريتاشيا ودان شوغار، عالم تشكل سطح الأرض في جامعة كالغاري بكندا، إن بيانات الأقمار الاصطناعية تشير إلى احتمال انفصال جزء من نهر جليدي على ارتفاع نحو ٤٨٠٠ متر، بالقرب من الحدود مع الصين.

وأضاف: «كان ذلك الجزء مستقرًا فوق ما يبدو أنها حافة صخرية شديدة الانحدار. وكان أشبه بكتلة متدلية… فاللسان الجليدي كان تقريبًا على طرف تلك الحافة».

لكن حتى إذا ثبتت صحة فرضية النهر الجليدي، فسيظل العلماء بحاجة إلى إعادة تركيب تفاصيل الكيفية التي تمكن بها الانهيار من توليد تلك الكمية من المياه. فهل كانت هناك مياه مخبأة داخل النهر الجليدي الذي انكسر؟ أم إن الجليد في الوادي أسفله سُحق أيضًا فتحول إلى ماء؟

وقال كوك: «الجزء الذي انفصل من النهر الجليدي صغير نسبيًا… ومع ذلك يبدو أن حجم الفيضان كان كارثيًا». وأضاف متسائلًا: «هل من الممكن، من الناحية الفيزيائية، أن تكون هذه القطعة من النهر الجليدي قد سُحقت وتحولت إلى ماء بما يكفي لإحداث فيضان بهذا الحجم؟».

وول ستريت جورنال | إندونيسيا اليوم

قاموس إندونيسيا اليوم
العربية + مثال الإندونيسية الإنجليزيّة
انْهِيارٌ جَلِيدِيٌّ
تَسَبَّبَ الاِنْهِيارُ الجَلِيدِيُّ فِي إِحْدَاثِ فَيَضَانَاتٍ كَارِثِيَّةٍ.
Longsoran Salju / Gletser
Longsoran gletser tersebut menyebabkan timbulnya banjir yang dahsyat.
Ice Avalanche / Glacier Collapse
The ice avalanche triggered catastrophic floods.
فَيَضَانٌ خَاطِفٌ
اجْتَاحَ الفَيَضَانُ الخَاطِفُ القُرَى الحُدُودِيَّةَ بِشَكْلٍ مُفَاجِئٍ.
Banjir Bandang
Banjir bandang menerjang desa-desa perbatasan secara mendadak.
Flash Flood
The flash flood swept through border villages unexpectedly.
فِي عِدَادِ المَفْقُودِينَ
لاَ يَزَالُ عَشَرَاتُ السُّيَّاحِ الأَجَانِبِ فِي عِدَادِ المَفْقُودِينَ.
Dalam Daftar Pencarian (Hilang)
Puluhan wisatawan asing masih berada dalam daftar pencarian (hilang).
Unaccounted For / Missing
Dozens of foreign tourists remain unaccounted for.
رُكَامٌ (أَوْ أَنْقَاضٌ)
حَمَلَتِ المِيَاهُ كَمِيَّاتٍ هَائِلَةً مِنَ الرُّكَامِ وَالصُّخُورِ.
Puing-puing / Debris
Air membawa puing-puing dan bebatuan dalam jumlah yang sangat besar.
Debris / Rubble
The water carried massive amounts of debris and rocks.
اجْتَاحَ (فِعْلٌ)
اجْتَاحَتِ المَوْجَةُ الهَائِلَةُ المَبَانِيَ وَطَمَرَتْهَا بِالأَوْحَالِ.
Menerjang / Menggulung (Kata Kerja)
Gelombang raksasa menerjang bangunan-bangunan dan menguburnya dengan lumpur.
Swept Through / Inundated (Verb)
The monstrous wave swept through the buildings and buried them in mud.
أَنْقَذَ (فِعْلٌ)
أَنْقَذَتْ قُوَّاتُ الأَمْنِ المَحْصُورِينَ بِوَاسِطَةِ المِرْوَحِيَّاتِ.
Menyelamatkan / Mengevakuasi (Kata Kerja)
Pasukan keamanan menyelamatkan warga yang terjebak menggunakan helikopter.
Rescued (Verb)
Security forces rescued stranded individuals via helicopters.
انْفَصَلَ (فِعْلٌ)
انْفَصَلَتْ كُتْلَةٌ ضَخْمَةٌ مِنَ النَّهْرِ الجَلِيدِيِّ وَهَوَتْ إِلَى الوَادِي.
Terlepas / Terbongkah (Kata Kerja)
Bongkahan besar gletser terlepas dan jatuh ke dalam lembah.
Broke Off / Detached (Verb)
A large mass of the glacier broke off and tumbled into the valley.
  1. […] إقرأ أيضا: مئات المفقودين و١٥٧ قتيلًا في فيضانات مدمرة بنيبال وال… […]

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.